• [RFR] webwml://www.debian.org/dutch/Bugs/Access.wml

    From Frans Spiesschaert@21:1/5 to All on Mon Aug 31 21:30:02 2020
    Dag iedereen,


    In het git-archief webwml werd de vertaling van dutch/Bugs/Access.wml bijgewerkt.
    In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen tegenover de vorige versie.

    --
    Met vriendelijke groet,
    Frans Spiesschaert


    ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL0J1Z3MvQWNjZXNzLndtbCBiL2R1dGNoL0J1Z3MvQWNjZXNzLndt bAppbmRleCA1Y2QzYzY5ZGI2Ni4uNTdhNjhiNGE5MTAgMTAwNjQ0Ci0tLSBhL2R1dGNoL0J1Z3Mv QWNjZXNzLndtbAorKysgYi9kdXRjaC9CdWdzL0FjY2Vzcy53bWwKQEAgLTEsNSArMSw1IEBACiAj dXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0ZW1wbGF0ZSB0aXRsZT0iRGViaWFuIEJUUyAtIHRvZWdhbmdzbWV0 aG9kZXMiIE5PSEVBREVSPXllcyBOT0NPUFlSSUdIVD10cnVlCi0jdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0 cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iMGM1MWI4ZmYzNGMxNzg2OGJkMmY4NmFjOTFm ZWY3YWJjNTgxZTFlOSIKKyN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5z bGF0aW9uPSIyNDMwN2M1ZTE1ODg2ZDRkODFlNGRiM2E2ODMxOGQxODI0Y2NhODI0IgogCiAjIHZl cnRhYWxkIGRvb3I6IENhc3BlciBHaWVsZW4KICMgTGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiBVcGRhdGUgYnkg JEF1dGhvciQKQEAgLTIxLDcgKzIxLDcgQEAgZ2VyZWdpc3RyZWVyZCBlbiBvcCB2ZXJzY2hpbGxl bmRlIG1hbmllcmVuIHRvZWdhbmtlbGlqayBnZW1hYWt0LjwvcD4KIDxwPkVyIGlzIGVlbiA8YSBo cmVmPSJzZXJ2ZXItcmVxdWVzdCI+bWFpbHNlcnZlcjwvYT4gZGllIG9wIHZlcnpvZWsKIGJ1Z3Jh cHBvcnRlbiBrYW4gc3R1cmVuIGFscyBrYWxlIHRla3N0LiBPbSBoaWVyIGdlYnJ1aWsgdmFuIHRl IG1ha2VuIHN0dXVydCB1IGVlbgogZS1tYWlsIG1ldCBhbHMgZW5pZ2UgaW5ob3VkIGhldCB3b29y ZCA8Y29kZT5oZWxwPC9jb2RlPiBuYWFyCi08Y29kZT5yZXF1ZXN0QGJ1Z3MuZGViaWFuLm9yZzwv Y29kZT4gKGhldCA8Y29kZT5PbmRlcndlcnA8L2NvZGU+IHZhbiBkaXQgCis8Y29kZT5yZXF1ZXN0 QGJ1Z3MuZGViaWFuLm9yZzwvY29kZT4gKGhldCA8Y29kZT5PbmRlcndlcnA8L2NvZGU+IHZhbiBk aXQKIGJlcmljaHQgd29yZHQgZ2VuZWdlZXJkKSwgb2YgbGVlcyBkZSBpbnN0cnVjdGllcyA8YSBo cmVmPSJzZXJ2ZXItcmVxdWVzdCI+IG9wCiBoZXQgV29ybGQgV2lkZSBXZWI8L2E+IG9mIGluIGRl IGZpbGUgPGNvZGU+YnVnLWxvZy1tYWlsc2VydmVyLnR4dDwvY29kZT4uPC9wPgogCkBAIC0zMCw4 ICszMCw4IEBAIGhldCBXb3JsZCBXaWRlIFdlYjwvYT4gb2YgaW4gZGUgZmlsZSA8Y29kZT5idWct bG9nLW1haWxzZXJ2ZXIudHh0PC9jb2RlPi48L3A+CiAKIDxwPkllZGVyIGdlc2xvdGVuIGJ1Z3Jh cHBvcnQgd29yZHQgZ2VhcmNoaXZlZXJkIDI4IGRhZ2VuIG5hZGF0IGhldCBsYWF0c3RlCiBnZXJl bGF0ZWVyZGUgYmVyaWNodCBpcyBvbnR2YW5nZW4gZW4gb3BnZXNsYWdlbi4gRGl0Ci1iZXRla2Vu dCBkYXQgaGV0IG5pZXQgbGFuZ2VyIG1vZ2VsaWprIGlzIG9tIGVyIGlldHMgYWFuIHRlIHZlcmFu ZGVyZW4gCi1tZXQgZGUgPGNvZGU+Y29udHJvbGU8L2NvZGU+IGVuIDxjb2RlPnNlcnZpY2U8L2Nv ZGU+IGJvdHMuIEhldCBibGlqZnQgZWNodGVyIAorYmV0ZWtlbnQgZGF0IGhldCBuaWV0IGxhbmdl ciBtb2dlbGlqayBpcyBvbSBlciBpZXRzIGFhbiB0ZSB2ZXJhbmRlcmVuCittZXQgZGUgPGNvZGU+ Y29udHJvbGU8L2NvZGU+IGVuIDxjb2RlPnNlcnZpY2U8L2NvZGU+IGJvdHMuIEhldCBibGlqZnQg ZWNodGVyCiBtb2dlbGlqayBvbSBkZXplIHJhcHBvcnRlbiB0ZSBiZWtpamtlbi48L3A+CiAKIDxw PlUga3VudCB6b2VrZW4gaW4gaGV0IGJ1Z3JhcHBvcnQgYXJjaGllZiB2aWEgPGEgaHJlZj0iLi8i PmRlIFdXVwpAQCAtNDYsMTEgKzQ2LDExIEBAIGFsbGVlbiBkaWUgdmFuIG5hICM0MDAwMC48L3A+ CiA8cD5BbHMgdSBhYW4gZGUgcmF1d2UgZGF0YSB3aWx0IGdlcmFrZW4gZGllIGhldCBCdWcgVHJh Y2tpbmcgU3lzdGVlbSBnZWJydWlrdCwKIGRhbiBrdW50IHUgZWVuIHNwaWVnZWxzZXJ2ZXIgb3B6 ZXR0ZW4gbWV0IHJzeW5jIHZhbiBidWdzLW1pcnJvci5kZWJpYW4ub3JnLgogRGUgcmVsZXZhbnRl IG1vZHVsZXMgemlqbiBidHMtc3Bvb2wtZGIgKHZvb3IgZGUgYWN0aWV2ZSBidWctc3Bvb2wpLAot YnRzLXNwb29sLWFyY2hpdmUgKHZvb3IgYnVncyBkaWUgYWwgZWVuIHRpamRqZSBhZmdlc2xvdGVu IGVuIGR1cyAKK2J0cy1zcG9vbC1hcmNoaXZlICh2b29yIGJ1Z3MgZGllIGFsIGVlbiB0aWpkamUg YWZnZXNsb3RlbiBlbiBkdXMKIGdlYXJjaGl2ZWVyZCB6aWpuKSBlbiBidHMtc3Bvb2wtaW5kZXgg KHZvb3IgZGUgYnVnaW5kZXhiZXN0YW5kZW4pLjwvcD4KIAotPHA+T3AgaGV0IG1vbWVudCB2YW4g c2NocmlqdmVuIGlzIGRlIGFjdGlldmUgc3Bvb2wgb25nZXZlZXIgMiw1R0IgZW4gZGUgCi1nZWFy Y2hpdmVlcmRlIHNwb29sIGlzIG9uZ2V2ZWVyIDEwR0IuIEFscyB1IGVua2VsIGVlbiB2b29yYmVl bGQgbm9kaWcgCis8cD5JbiBhdWd1c3R1cyAyMDIwIHdhcyBkZSBhY3RpZXZlIHNwb29sIG9uZ2V2 ZWVyIDE4R0IgZW4gZGUKK2dlYXJjaGl2ZWVyZGUgc3Bvb2wgb25nZXZlZXIgMTA1R0IuIEFscyB1 IGVua2VsIGVlbiB2b29yYmVlbGQgbm9kaWcKIGhlYnQgdm9vciB0ZXN0ZG9lbGVpbmRlbiwgaGFh bCBkYW4gc2xlY2h0cyBlZW4gZGVlbCB2YW4gZGUgYWN0aWV2ZSBzcG9vbAogYWYgaW4gcGxhYXRz IHZhbiBkZSBnZWhlbGUgc3Bvb2wuPC9wPgogCg==


    I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiBCVFMgLSB0b2VnYW5nc21l dGhvZGVzIiBOT0hFQURFUj15ZXMgTk9DT1BZUklHSFQ9dHJ1ZQojdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0 cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iMjQzMDdjNWUxNTg4NmQ0ZDgxZTRkYjNhNjgz MThkMTgyNGNjYTgyNCIKCiMgdmVydGFhbGQgZG9vcjogQ2FzcGVyIEdpZWxlbgojIExhc3QgVHJh bnNsYXRpb24gVXBkYXRlIGJ5ICRBdXRob3IkCiMgTGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiBVcGRhdGUgYXQg JERhdGUkCgojIHRoZSBleHBsaWNpdCBsaW5rcyB0byBodHRwczovL2J1Z3MuZGViaWFuLm9yZy8g d2l0aG91dCBhbmNob3JzIGFyZQojIGluY2x1ZGVkIGJlY2F1c2Ugb2YgdGhlIHRleHQgdmVyc2lv biwgZG8gbm90IHJlbW92ZSB0aGVtCgo8aDE+TWFuaWVyZW4gb20gZGUgbG9ncyB2YW4gaGV0IEJ1 ZyBUcmFja2luZyBTeXN0ZWVtIHRlIGJla2lqa2VuPC9oMT4KCjxoMj5BY3RpZXZlIGJ1Z3JhcHBv cnRlbiBiZWtpamtlbjwvaDI+Cgo8cD5JZWRlciBiZXJpY2h0IG9udHZhbmdlbiBvZiB2ZXJ6b25k ZW4gZG9vciBoZXQgYnVnIHZlcndlcmtpbmdzc3lzdGVlbSB3b3JkdApnZXJlZ2lzdHJlZXJkIGVu IG9wIHZlcnNjaGlsbGVuZGUgbWFuaWVyZW4gdG9lZ2Fua2VsaWprIGdlbWFha3QuPC9wPgoKPHA+ RGUgbWVlc3QgZ2VicnVpa3RlIG1hbmllciBpcyB2aWEgd2VicGFnaW5hJ3MuIFppZSBkZSBmb3Jt dWxpZXJlbiBvcCBkZQo8YSBocmVmPSIuLyI+aG9vZmQgQlRTIHBhZ2luYTwvYT4gb3AgPGNvZGU+ aHR0cHM6Ly9idWdzLmRlYmlhbi5vcmcvPC9jb2RlPi48L3A+Cgo8cD5FciBpcyBlZW4gPGEgaHJl Zj0ic2VydmVyLXJlcXVlc3QiPm1haWxzZXJ2ZXI8L2E+IGRpZSBvcCB2ZXJ6b2VrCmJ1Z3JhcHBv cnRlbiBrYW4gc3R1cmVuIGFscyBrYWxlIHRla3N0LiBPbSBoaWVyIGdlYnJ1aWsgdmFuIHRlIG1h a2VuIHN0dXVydCB1IGVlbgplLW1haWwgbWV0IGFscyBlbmlnZSBpbmhvdWQgaGV0IHdvb3JkIDxj b2RlPmhlbHA8L2NvZGU+IG5hYXIKPGNvZGU+cmVxdWVzdEBidWdzLmRlYmlhbi5vcmc8L2NvZGU+ IChoZXQgPGNvZGU+T25kZXJ3ZXJwPC9jb2RlPiB2YW4gZGl0CmJlcmljaHQgd29yZHQgZ2VuZWdl ZXJkKSwgb2YgbGVlcyBkZSBpbnN0cnVjdGllcyA8YSBocmVmPSJzZXJ2ZXItcmVxdWVzdCI+IG9w CmhldCBXb3JsZCBXaWRlIFdlYjwvYT4gb2YgaW4gZGUgZmlsZSA8Y29kZT5idWctbG9nLW1haWxz ZXJ2ZXIudHh0PC9jb2RlPi48L3A+CgoKPGgyPkdlYXJjaGl2ZWVyZGUgYnVncmFwcG9ydGVuIGJl a2lqa2VuPC9oMj4KCjxwPkllZGVyIGdlc2xvdGVuIGJ1Z3JhcHBvcnQgd29yZHQgZ2VhcmNoaXZl ZXJkIDI4IGRhZ2VuIG5hZGF0IGhldCBsYWF0c3RlCmdlcmVsYXRlZXJkZSBiZXJpY2h0IGlzIG9u dHZhbmdlbiBlbiBvcGdlc2xhZ2VuLiBEaXQKYmV0ZWtlbnQgZGF0IGhldCBuaWV0IGxhbmdlciBt b2dlbGlqayBpcyBvbSBlciBpZXRzIGFhbiB0ZSB2ZXJhbmRlcmVuCm1ldCBkZSA8Y29kZT5jb250 cm9sZTwvY29kZT4gZW4gPGNvZGU+c2VydmljZTwvY29kZT4gYm90cy4gSGV0IGJsaWpmdCBlY2h0 ZXIKbW9nZWxpamsgb20gZGV6ZSByYXBwb3J0ZW4gdGUgYmVraWprZW4uPC9wPgoKPHA+VSBrdW50 IHpvZWtlbiBpbiBoZXQgYnVncmFwcG9ydCBhcmNoaWVmIHZpYSA8YSBocmVmPSIuLyI+ZGUgV1dX CmZvcm11bGllcmVuPC9hPiBvcCA8Y29kZT5odHRwczovL2J1Z3MuZGViaWFuLm9yZy88L2NvZGU+ LCBraWVzIHZvb3IgZGUKPHE+Z2VhcmNoaXZlZXJkZSBidWdzPC9xPiBvcHRpZS48L3A+Cgo8cD5Q YXMgb3AsIGhldCBhcmNoaWVmIGJldmF0IG5pZXQgZGUgb3Vkc3RlIGdlc2xvdGVuIGJ1Z3JhcHBv cnRzLCBncm9md2VnCmFsbGVlbiBkaWUgdmFuIG5hICM0MDAwMC48L3A+Cgo8aDI+VG9lZ2FuZyB0 b3QgZGUgcmF1d2UgYnVnZGF0YTwvaDI+Cgo8cD5BbHMgdSBhYW4gZGUgcmF1d2UgZGF0YSB3aWx0 IGdlcmFrZW4gZGllIGhldCBCdWcgVHJhY2tpbmcgU3lzdGVlbSBnZWJydWlrdCwKZGFuIGt1bnQg dSBlZW4gc3BpZWdlbHNlcnZlciBvcHpldHRlbiBtZXQgcnN5bmMgdmFuIGJ1Z3MtbWlycm9yLmRl Ymlhbi5vcmcuCkRlIHJlbGV2YW50ZSBtb2R1bGVzIHppam4gYnRzLXNwb29sLWRiICh2b29yIGRl IGFjdGlldmUgYnVnLXNwb29sKSwKYnRzLXNwb29sLWFyY2hpdmUgKHZvb3IgYnVncyBkaWUgYWwg ZWVuIHRpamRqZSBhZmdlc2xvdGVuIGVuIGR1cwpnZWFyY2hpdmVlcmQgemlqbikgZW4gYnRzLXNw b29sLWluZGV4ICh2b29yIGRlIGJ1Z2luZGV4YmVzdGFuZGVuKS48L3A+Cgo8cD5JbiBhdWd1c3R1 cyAyMDIwIHdhcyBkZSBhY3RpZXZlIHNwb29sIG9uZ2V2ZWVyIDE4R0IgZW4gZGUKZ2VhcmNoaXZl ZXJkZSBzcG9vbCBvbmdldmVlciAxMDVHQi4gQWxzIHUgZW5rZWwgZWVuIHZvb3JiZWVsZCBub2Rp ZwpoZWJ0IHZvb3IgdGVzdGRvZWxlaW5kZW4sIGhhYWwgZGFuIHNsZWNodHMgZWVuIGRlZWwgdmFu IGRlIGFjdGlldmUgc3Bvb2wKYWYgaW4gcGxhYXRzIHZhbiBkZSBnZWhlbGUgc3Bvb2wuPC9wPgoK PHA+VmVydHJvdXcgbmlldCBvcCAqLnN0YXR1cy1iZXN0YW5kZW4gaW4gZGUgYnVnLXNwb29scywg d2FudCBkaWUgemlqbgp2ZXJvdWRlcmQsIGVua2VsIHZvb3IgY29tcGF0aWJpbGl0ZWl0IGVuIHp1 bGxlbiBvcCBlZW4gZ2VnZXZlbiBtb21lbnQKaW4gZGUgdG9la29tc3QgdmVyd2lqZGVyZCB3b3Jk ZW4uIEdlYnJ1aWsgaW4gcGxhYXRzIGRhYXJ2YW4gZGUKKi5zdW1tYXJ5LWJlc3RhbmRlbi48L3A+ Cgo8aHIgLz4KCiN1c2UgIm90aGVycGFnZXMuaW5jIgoKI3VzZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9CdWdz L2Zvb3Rlci5pbmMiCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)