Dag iedereen,

In bijlage een eerste vertaling van de debconf-teksten voor het
programma freezer.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


IyBEdXRjaCB0cmFuc2xhdGlvbiBvZiBmcmVlemVyIGRlYmNvbmYgdGVtcGxhdGVzLgojIENvcHly aWdodCAoQykgWUVBUiBUSEUgUEFDS0FHRSdTIENPUFlSSUdIVCBIT0xERVIKIyBUaGlzIGZpbGUg aXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhlIHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUgZnJlZXplciBwYWNr YWdlLgojIEZJUlNUIEFVVEhPUiA8RU1BSUxAQUREUkVTUz4sIFlFQVIuCiMgRnJhbnMgU3BpZXNz Y2hhZXJ0IDxGcmFucy5TcGllc3NjaGFlcnRAeXVjb20uYmU+LCAyMDIwLgojCm1zZ2lkICIiCm1z Z3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBmcmVlemVyXzguMC4wLTFcbiIKIlJlcG9ydC1N c2dpZC1CdWdzLVRvOiBmcmVlemVyQHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdcbiIKIlBPVC1DcmVhdGlv bi1EYXRlOiAyMDIwLTA3LTMwIDIxOjE0KzAyMDBcbiIKIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjAt MDgtMTQgMTQ6MTIrMDIwMFxuIgoiTGFuZ3VhZ2U6IG5sXG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxu IgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFyc2V0PVVURi04XG4iCiJDb250ZW50LVRy YW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCiJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IEZyYW5zIFNwaWVzc2No YWVydCA8RnJhbnMuU3BpZXNzY2hhZXJ0QHl1Y29tLmJlPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRGVi aWFuIER1dGNoIGwxMG4gVGVhbSA8ZGViaWFuLWwxMG4tZHV0Y2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5c biIKIlgtR2VuZXJhdG9yOiBHdHJhbnNsYXRvciAzLjMwLjFcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBs dXJhbHM9MjsgcGx1cmFsPShuICE9IDEpXG4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0 aW9uCiM6IC4uL2ZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyLnRlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICJNYW5hZ2Ug ZnJlZXplci1zY2hlZHVsZXIgY29uZmlnIHRocm91Z2ggZGViY29uZj8iCm1zZ3N0ciAiRGUgY29u ZmlndXJhdGllIHZhbiBmcmVlemVyLXNjaGVkdWxlciBhZmhhbmRlbGVuIHZpYSBkZWJjb25mPyIK CiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vZnJlZXplci1zY2hlZHVsZXIu dGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIkZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyIHNlcnZpY2UgbXVzdCBj b250YWN0IEZyZWV6ZXItYXBpLCBhbmQgdGhpcyBpcyBjb25maWd1cmVkICIKInRocm91Z2ggdGhl IFtERUZBVUxUXSBzZWN0aW9uIG9mIHRoZSBjb25maWd1cmF0aW9uLiBTcGVjaWZ5IGlmIHlvdSB3 aXNoIHRvICIKImhhbmRsZSB0aGlzIGNvbmZpZ3VyYXRpb24gdGhyb3VnaCBkZWJjb25mLiIKbXNn c3RyICIiCiJEZSBkaWVuc3QgZnJlZXplci1zY2hlZHVsZXIgbW9ldCBGcmVlemVyLWFwaSBjb250 YWN0ZXJlbiBlbiBkaXQgd29yZHQgIgoiZ2Vjb25maWd1cmVlcmQgaW4gZGUgc2VjdGllIFtERUZB VUxUXSB2YW4gZGUgY29uZmlndXJhdGllLiBHZWVmIGFhbiBvZiB1ICIKImRlemUgY29uZmlndXJh dGllIHZpYSBkZWJjb25mIHdpbHQgYWZoYW5kZWxlbi4iCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVz Y3JpcHRpb24KIzogLi4vZnJlZXplci1zY2hlZHVsZXIudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIkZy ZWV6ZXItYXBpIHNlcnZlciByZWdpb24gbmFtZToiCm1zZ3N0ciAiUmVnaW9uYWFtIHZhbiBkZSBG cmVlemVyLWFwaSBzZXJ2ZXI6IgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4u L2ZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJGcmVlemVyLXNjaGVk dWxlciBuZWVkcyB0byBiZSBhYmxlIHRvIGNvbW11bmljYXRlIHdpdGggRnJlZXplci1hcGkgdGhy b3VnaCAiCiJLZXlzdG9uZS4gVGhlcmVmb3JlIEZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyIG5lZWRzIHRvIGtu b3cgdGhlIGZyZWV6ZXIgdGVuYW50IG5hbWUsICIKInVzZXJuYW1lLCBwYXNzd29yZCBhbmQgcmVn aW9uLiIKbXNnc3RyICIiCiJGcmVlemVyLXNjaGVkdWxlciBtb2V0IG1ldCBGcmVlemVyLWFwaSBr dW5uZW4gY29tbXVuaWNlcmVuIHZpYSBLZXlzdG9uZS4gIgoiRGFhcm9tIG1vZXQgRnJlZXplci1z Y2hlZHVsZXIgZGUgbmFhbSB2YW4gZGUgY2xpw6tudHJ1aW10ZSAodGVuYW50KSwgZGUgIgoiZ2Vi cnVpa2Vyc25hYW0sIGhldCB3YWNodHdvb3JkIGVuIGRlIHJlZ2lvIHZhbiBmcmVlemVyIGtlbm5l bi4iCgojLiBUeXBlOiBzZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vZnJlZXplci1zY2hlZHVs ZXIudGVtcGxhdGVzOjMwMDEKbXNnaWQgIktleXN0b25lIGVuZHBvaW50IHZlcnNpb246Igptc2dz dHIgIlZlcnNpZSB2YW4gaGV0IHRvZWdhbmdzcHVudCB2YW4gS2V5c3RvbmU6IgoKIy4gVHlwZTog c3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL2ZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyLnRlbXBsYXRlczo0 MDAxCm1zZ2lkICJBdXRoIHNlcnZlciBlbmRwb2ludCBVUkw6Igptc2dzdHIgIlVSTCB2YW4gaGV0 IHRvZWdhbmdzcHVudCB2YW4gZGUgYXV0aC1zZXJ2ZXI6IgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERl c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL2ZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICIi CiJTcGVjaWZ5IHRoZSBVUkwgb2YgeW91ciBLZXlzdG9uZSBhdXRoZW50aWNhdGlvbiBzZXJ2ZXIg ZW5kcG9pbnQuIFRoaXMgdmFsdWUgIgoid2lsbCBiZSBzZXQgaW4gb3NfYXV0aF91cmwuIgptc2dz dHIgIiIKIlNwZWNpZmljZWVyIGRlIFVSTCB2YW4gaGV0IHRvZWdhbmdzcHVudCB2YW4gdXcgS2V5 c3RvbmUgYXV0aGVudGljYXRpZXNlcnZlci4gIgoiRGV6ZSB3YWFyZGUgemFsIGluZ2VzdGVsZCB3 b3JkZW4gaW4gb3NfYXV0aF91cmwuIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6 IC4uL2ZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyLnRlbXBsYXRlczo1MDAxCm1zZ2lkICJGcmVlemVyIGFwaSBi YWNrdXAgZW5kcG9pbnQgVVJMOiIKbXNnc3RyICJVUkwgdmFuIGhldCBiYWNrLXVwLXRvZWdhbmdz cHVudCB2YW4gRnJlZXplciBhcGk6IgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6 IC4uL2ZyZWV6ZXItc2NoZWR1bGVyLnRlbXBsYXRlczo1MDAxCm1zZ2lkICIiCiJTcGVjaWZ5IHRo ZSBVUkwgb2YgeW91ciBGcmVlemVyLWFwaSBlbmRwb2ludC4gVGhpcyB2YWx1ZSB3aWxsIGJlIHNl dCBpbiAiCiJiYWNrdXBfdXJsLiIKbXNnc3RyICIiCiJTcGVjaWZpY2VlciBkZSBVUkwgdmFuIGhl dCB0b2VnYW5nc3B1bnQgdmFuIHV3IEZyZWV6ZXItYXBpLiBEZXplIHdhYXJkZSB6YWwgIgoiaW5n ZXN0ZWxkIHdvcmRlbiBpbiBiYWNrdXBfdXJsLiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlw dGlvbgojOiAuLi9mcmVlemVyLXNjaGVkdWxlci50ZW1wbGF0ZXM6NjAwMQptc2dpZCAiQXV0aCBz ZXJ2ZXIgdXNlcm5hbWU6Igptc2dzdHIgIkdlYnJ1aWtlcnNuYWFtIG9wIGRlIGF1dGgtc2VydmVy OiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9mcmVlemVyLXNjaGVkdWxl ci50ZW1wbGF0ZXM6NzAwMQptc2dpZCAiQXV0aCBzZXJ2ZXIgcHJvamVjdCBuYW1lOiIKbXNnc3Ry ICJQcm9qZWN0bmFhbSBvcCBkZSBhdXRoLXNlcnZlcjoiCgojLiBUeXBlOiBwYXNzd29yZAojLiBE ZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9mcmVlemVyLXNjaGVkdWxlci50ZW1wbGF0ZXM6ODAwMQptc2dpZCAi QXV0aCBzZXJ2ZXIgcGFzc3dvcmQ6Igptc2dzdHIgIldhY2h0d29vcmQgb3AgZGUgYXV0aC1zZXJ2 ZXI6Igo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)