Dag iedereen,


In het git-archief webwml werd de vertaling van dutch/license.wml
bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen tegenover de vorige versie.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL2xpY2Vuc2Uud21sIGIvZHV0Y2gvbGljZW5zZS53bWwKaW5kZXgg NGQ1ZTcwM2Y2ODguLjI3NzI4Y2JkYmFmIDEwMDY0NAotLS0gYS9kdXRjaC9saWNlbnNlLndtbAor KysgYi9kdXRjaC9saWNlbnNlLndtbApAQCAtMSwxMyArMSwxNCBAQAogI3VzZSB3bWw6OmRlYmlh bjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkxpY2VudGllIHZvb3IgZGUgRGViaWFuIFdXVy1wYWdpbmHigJlz IiBOT0NPUFlSSUdIVD0idHJ1ZSIgQkFSRVRJVExFPSJ0cnVlIgotI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6 dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249IjZmM2FkZjYzNzRmMzUxOTQ2ODZmODlkZWMy YmE2NmIxZWNmM2JiNWYiCisjdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFu c2xhdGlvbj0iYTFjMmM1MzEwMzI5ZjMxZjRmY2IzMDgzMTU0ZWNmNDZjN2I5ZTg3MyIKIAotIyBM YXN0IFRyYW5zbGF0aW9uIFVwZGF0ZSBieTogSmVyb2VuIFNjaG90IDxzY2hvdEBhLWVza3dhZHJh YXQubmw+Ci0jIExhc3QgVHJhbnNsYXRpb24gVXBkYXRlIGF0OiBXZWQgRmViICAxIDExOjUwOjM5 IENFVCAyMDEyCisjIE5vdGUgdG8gdHJhbnNsYXRvcnM6IHlvdSBhcmUgZnJlZSB0byBsaW5rIHRv IDxhIGhyZWY9ImxpY2Vuc2UuZW4uaHRtbCI+dGhlCisjIG9yaWdpbmFsIGxpY2Vuc2U8L2E+IGhl cmUgLS0gdGhpcyBpcyBsZWdhbCB0ZXh0IGFuZCBvbmx5IHRoZSBvcmlnaW5hbAorIyB2ZXJzaW9u IGlzIGF1dGhvcml0YXRpdmUuIEluIGZhY3QsIHlvdSBuZWVkbid0IGV2ZW4gYm90aGVyIHRyYW5z bGF0aW5nIHRoaXMuCiAKIDxkaXYgY2xhc3M9ImNlbnRlcmJsb2NrIj4KIDxwPkNvcHlyaWdodCAm Y29weTsgMTk5Ny0kKENVUl9ZRUFSKQotPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuc3BpLWluYy5vcmcv Ij5Tb2Z0d2FyZSBpbiB0aGUgUHVibGljIEludGVyZXN0LCBJbmMuPC9hPiBlbgotYW5kZXJlbjxi ciAvPgorPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuc3BpLWluYy5vcmcvIj5Tb2Z0d2FyZSBpbiB0aGUg UHVibGljIEludGVyZXN0LCBJbmMuPC9hPgorZW4gYW5kZXJlbjxiciAvPgogU1BJIGthbiB3b3Jk ZW4gYmVyZWlrdCBvcDo8YnIgLz4KIDE3MzIgMXN0IEF2ZSAjMjAzMjc8YnIgLz4KIE5ldyBZb3Jr LCBOWSAxMDEyOC01MTc3PGJyIC8+CkBAIC0xNywxMiArMTgsMTMgQEAgVW5pdGVkIFN0YXRlcwog CiA8cD4KIFNpbmRzIDI1IGphbnVhcmkgMjAxMiBtYWcgaGV0IG5pZXV3ZSBtYXRlcmlhYWwgb3Bu aWV1dyBnZWRpc3RyaWJ1ZWVyZCBlbi9vZgotZ2V3aWp6aWdkIHdvcmRlbiBvbmRlciBkZSB2b29y d2FhcmRlbiB2YW4gZGUgPGEgaHJlZj0ibGVnYWwvbGljZW5zZXMvbWl0Ij5NSVQKLShFeHBhdCkg TGljZW5zZTwvYT4gKGJlc2NoaWtiYWFyIG9wIDx1cmwKLWh0dHA6Ly93d3cuamNsYXJrLmNvbS94 bWwvY29weWluZy50eHQ+KSBvZiwgbmFhciB1dyBrZXV6ZSwgdmFuIGRlIDxhCi1ocmVmPSJsZWdh bC9saWNlbnNlcy9ncGwyIj5HTlUgR2VuZXJhbCBQdWJsaWMgTGljZW5zZTwvYT47IG9md2VsIHZl cnNpZSAyIHZhbgotZGUgbGljZW50aWUsIG9mIChuYWFyIHV3IGtldXplKSBlbGtlIGxhdGVyZSB2 ZXJzaWUgKGRlIG1lZXN0IHJlY2VudGUgdmVyc2llIGlzCi1iZXNjaGlrYmFhciBvcCA8dXJsIGh0 dHBzOi8vd3d3LmdudS5vcmcvbGljZW5zZXMvZ3BsLmh0bWw+KS4KK2dld2lqemlnZCB3b3JkZW4g b25kZXIgZGUgdm9vcndhYXJkZW4gdmFuIGRlCis8YSBocmVmPSJsZWdhbC9saWNlbnNlcy9taXQi Pk1JVCAoRXhwYXQpIExpY2Vuc2U8L2E+IChiZXNjaGlrYmFhciBvcAorPHVybCBodHRwOi8vd3d3 LmpjbGFyay5jb20veG1sL2NvcHlpbmcudHh0Pikgb2YsIG5hYXIgdXcga2V1emUsIHZhbiBkZQor PGEgaHJlZj0ibGVnYWwvbGljZW5zZXMvZ3BsMiI+R05VIEdlbmVyYWwgUHVibGljIExpY2Vuc2U8 L2E+LAorb2Z3ZWwgdmVyc2llIDIgdmFuIGRlIGxpY2VudGllLCBvZiAobmFhciB1dyBrZXV6ZSkg ZWxrZSBsYXRlcmUgdmVyc2llCisoZGUgbWVlc3QgcmVjZW50ZSB2ZXJzaWUgaXMgYmVzY2hpa2Jh YXIgb3AKKzx1cmwgaHR0cHM6Ly93d3cuZ251Lm9yZy9saWNlbnNlcy9ncGwuaHRtbD4pLgogPC9w PgogCiA8cD4KQEAgLTMyLDEwICszNCwxMSBAQCBPcGVuIFB1YmxpY2F0aW9uIExpY2Vuc2UuCiA8 L3A+CiAKIDxwPgotRGl0IG1hdGVyaWFhbCBtYWcgYWxsZWVuIHdvcmRlbiB2ZXJzcHJlaWQgb25k ZXIgZGUgdm9vcndhYXJkZW4gZW4gY29uZGl0aWVzIHZhbgotZGUgT3BlbiBQdWJsaWNhdGlvbiBM aWNlbnNlLCBjb25jZXB0IHYxLjAgb2YgbGF0ZXIgKHUga3VudCBvbnplIDxhCi1ocmVmPSJvcGwi Pmxva2FsZSBrb3BpZTwvYT4gbGV6ZW4sIGRlIG1lZXN0IHJlY2VudGUgdmVyc2llIGlzIGJlc2No aWtiYWFyIG9wIDxhCi1ocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Lm9wZW5jb250ZW50Lm9yZy9vcGVucHViLyI+ aHR0cDovL3d3dy5vcGVuY29udGVudC5vcmcvb3BlbnB1Yi88L2E+KS4KK0RpdCBtYXRlcmlhYWwg bWFnIGFsbGVlbiB3b3JkZW4gdmVyc3ByZWlkIG9uZGVyIGRlIHZvb3J3YWFyZGVuIGVuIGNvbmRp dGllcwordmFuIGRlIE9wZW4gUHVibGljYXRpb24gTGljZW5zZSwgb250d2VycHZlcnNpZSB2MS4w IG9mIGxhdGVyICh1IGt1bnQgb256ZQorPGEgaHJlZj0ib3BsIj5sb2thbGUga29waWU8L2E+IGxl emVuLiBEZSBtZWVzdCByZWNlbnRlIHZlcnNpZSBpcworYmVzY2hpa2JhYXIgb3AKKzxhIGhyZWY9 Imh0dHA6Ly93d3cub3BlbmNvbnRlbnQub3JnL29wZW5wdWIvIj5odHRwOi8vd3d3Lm9wZW5jb250 ZW50Lm9yZy9vcGVucHViLzwvYT4pLgogPC9wPgogCiA8cD4KQEAgLTQ3LDcgKzUwLDggQEAgSW5j LgogPGhyIC8+CiAKIDxwPgotPHNtYWxsPkRpdCBpcyBkZSBOZWRlcmxhbmRzZSB2ZXJ0YWxpbmcg dmFuIDxxPjxhCi1ocmVmPSJsaWNlbnNlLmVuLmh0bWwiPkRlYmlhbuKAmXMgbGljZW50aWU8L2E+ PC9xPi4gRGV6ZSB2ZXJ0YWxpbmcgaXMgc2xlY2h0cyB0ZXIKLWluZm9ybWF0aWUsIGRlIG9yaWdp bmVsZSBFbmdlbHNlIHZlcnNpZSBpcyBiaW5kZW5kLjwvc21hbGw+Cis8c21hbGw+RGl0IGlzIGRl IE5lZGVybGFuZHNlIHZlcnRhbGluZyB2YW4KKzxxPjxhIGhyZWY9ImxpY2Vuc2UuZW4uaHRtbCI+ RGViaWFu4oCZcyBsaWNlbnRpZTwvYT48L3E+LgorRGV6ZSB2ZXJ0YWxpbmcgaXMgc2xlY2h0cwor dGVyIGluZm9ybWF0aWUsIGRlIG9yaWdpbmVsZSBFbmdlbHNlIHZlcnNpZSBpcyBiaW5kZW5kLjwv c21hbGw+CiA8L3A+Cg==


I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkxpY2VudGllIHZvb3IgZGUgRGViaWFu IFdXVy1wYWdpbmHigJlzIiBOT0NPUFlSSUdIVD0idHJ1ZSIgQkFSRVRJVExFPSJ0cnVlIgojdXNl IHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iYTFjMmM1MzEwMzI5 ZjMxZjRmY2IzMDgzMTU0ZWNmNDZjN2I5ZTg3MyIKCiMgTm90ZSB0byB0cmFuc2xhdG9yczogeW91 IGFyZSBmcmVlIHRvIGxpbmsgdG8gPGEgaHJlZj0ibGljZW5zZS5lbi5odG1sIj50aGUKIyBvcmln aW5hbCBsaWNlbnNlPC9hPiBoZXJlIC0tIHRoaXMgaXMgbGVnYWwgdGV4dCBhbmQgb25seSB0aGUg b3JpZ2luYWwKIyB2ZXJzaW9uIGlzIGF1dGhvcml0YXRpdmUuIEluIGZhY3QsIHlvdSBuZWVkbid0 IGV2ZW4gYm90aGVyIHRyYW5zbGF0aW5nIHRoaXMuCgo8ZGl2IGNsYXNzPSJjZW50ZXJibG9jayI+ CjxwPkNvcHlyaWdodCAmY29weTsgMTk5Ny0kKENVUl9ZRUFSKQo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3 dy5zcGktaW5jLm9yZy8iPlNvZnR3YXJlIGluIHRoZSBQdWJsaWMgSW50ZXJlc3QsIEluYy48L2E+ CmVuIGFuZGVyZW48YnIgLz4KU1BJIGthbiB3b3JkZW4gYmVyZWlrdCBvcDo8YnIgLz4KMTczMiAx c3QgQXZlICMyMDMyNzxiciAvPgpOZXcgWW9yaywgTlkgMTAxMjgtNTE3NzxiciAvPgpVbml0ZWQg U3RhdGVzCjwvcD4KPC9kaXY+Cgo8cD4KU2luZHMgMjUgamFudWFyaSAyMDEyIG1hZyBoZXQgbmll dXdlIG1hdGVyaWFhbCBvcG5pZXV3IGdlZGlzdHJpYnVlZXJkIGVuL29mCmdld2lqemlnZCB3b3Jk ZW4gb25kZXIgZGUgdm9vcndhYXJkZW4gdmFuIGRlCjxhIGhyZWY9ImxlZ2FsL2xpY2Vuc2VzL21p dCI+TUlUIChFeHBhdCkgTGljZW5zZTwvYT4gKGJlc2NoaWtiYWFyIG9wCjx1cmwgaHR0cDovL3d3 dy5qY2xhcmsuY29tL3htbC9jb3B5aW5nLnR4dD4pIG9mLCBuYWFyIHV3IGtldXplLCB2YW4gZGUK PGEgaHJlZj0ibGVnYWwvbGljZW5zZXMvZ3BsMiI+R05VIEdlbmVyYWwgUHVibGljIExpY2Vuc2U8 L2E+LApvZndlbCB2ZXJzaWUgMiB2YW4gZGUgbGljZW50aWUsIG9mIChuYWFyIHV3IGtldXplKSBl bGtlIGxhdGVyZSB2ZXJzaWUKKGRlIG1lZXN0IHJlY2VudGUgdmVyc2llIGlzIGJlc2NoaWtiYWFy IG9wCjx1cmwgaHR0cHM6Ly93d3cuZ251Lm9yZy9saWNlbnNlcy9ncGwuaHRtbD4pLgo8L3A+Cgo8 cD4KV2UgemlqbiBiZXppZyBvbSBoZXQgb3VkZXJlIG1hdGVyaWFhbCB0ZSBsYXRlbiB2b2xkb2Vu IGFhbiBkZSBib3ZlbnN0YWFuZGUKbGljZW50aWVzLiBJbiBkZSB0dXNzZW50aWpkIHZlcndpanpl biB3ZSB1IG5hYXIgdm9sZ2VuZGUgdm9vcndhYXJkZW4gdmFuIGRlCk9wZW4gUHVibGljYXRpb24g TGljZW5zZS4KPC9wPgoKPHA+CkRpdCBtYXRlcmlhYWwgbWFnIGFsbGVlbiB3b3JkZW4gdmVyc3By ZWlkIG9uZGVyIGRlIHZvb3J3YWFyZGVuIGVuIGNvbmRpdGllcwp2YW4gZGUgT3BlbiBQdWJsaWNh dGlvbiBMaWNlbnNlLCBvbnR3ZXJwdmVyc2llIHYxLjAgb2YgbGF0ZXIgKHUga3VudCBvbnplCjxh IGhyZWY9Im9wbCI+bG9rYWxlIGtvcGllPC9hPiBsZXplbi4gRGUgbWVlc3QgcmVjZW50ZSB2ZXJz aWUgaXMKYmVzY2hpa2JhYXIgb3AKPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5vcGVuY29udGVudC5vcmcv b3BlbnB1Yi8iPmh0dHA6Ly93d3cub3BlbmNvbnRlbnQub3JnL29wZW5wdWIvPC9hPikuCjwvcD4K CjxwPgo8cT5EZWJpYW48L3E+IGVuIDxhIGhyZWY9ImxvZ29zLyI+aGV0IERlYmlhbiBsb2dvPC9h PiB6aWpuIDxhCmhyZWY9IiQoSE9NRSkvdHJhZGVtYXJrIj5oYW5kZWxzbWVya2VuPC9hPiB2YW4g U29mdHdhcmUgaW4gdGhlIFB1YmxpYyBJbnRlcmVzdCwKSW5jLgo8L3A+Cgo8aHIgLz4KCjxwPgo8 c21hbGw+RGl0IGlzIGRlIE5lZGVybGFuZHNlIHZlcnRhbGluZyB2YW4KPHE+PGEgaHJlZj0ibGlj ZW5zZS5lbi5odG1sIj5EZWJpYW7igJlzIGxpY2VudGllPC9hPjwvcT4uCkRlemUgdmVydGFsaW5n IGlzIHNsZWNodHMKdGVyIGluZm9ybWF0aWUsIGRlIG9yaWdpbmVsZSBFbmdlbHNlIHZlcnNpZSBp cyBiaW5kZW5kLjwvc21hbGw+CjwvcD4K

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)