Dag iedereen,


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van dutch/distrib/pre-installed.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen tegenover de vorige versie.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL2Rpc3RyaWIvcHJlLWluc3RhbGxlZC53bWwgYi9kdXRjaC9kaXN0 cmliL3ByZS1pbnN0YWxsZWQud21sCmluZGV4IDlmMmUwOGZiZGMwLi5hYTdhMDI1NjBlNiAxMDA2 NDQKLS0tIGEvZHV0Y2gvZGlzdHJpYi9wcmUtaW5zdGFsbGVkLndtbAorKysgYi9kdXRjaC9kaXN0 cmliL3ByZS1pbnN0YWxsZWQud21sCkBAIC0xLDYgKzEsNiBAQAogI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6 dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkNvbXB1dGVydmVya29wZXJzIGRpZSBEZWJpYW4gdm9vcmdlw69uc3Rh bGxlZXJkIGxldmVyZW4iIEdFTl9USU1FPSJ5ZXMiCiAjdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjpjb3VudHJp ZXMKLSN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSIwZDkz M2NkNGVhYzA4MDk5OWFiYTVjNjAwMGMyZDgwZmZiYzA0Y2I5IgorI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6 dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249IjY0MGU1NjIyMTZkODllODk2MDEzNTY4YjIy ODhiOTc5MWM3MzA2YjAiCiAKICMgTGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiBVcGRhdGUgYnk6ICRBdXRob3Ik CiAjIExhc3QgVHJhbnNsYXRpb24gVXBkYXRlIGF0OiAkRGF0ZSQKQEAgLTM0LDEwICszNCw3IEBA IHdhYXJpbiB1IGluIGllZGVyIGdldmFsIGRlIHZvbGdlbmRlIGluZm9ybWF0aWUgb3BuZWVtdDoK IDxsaT5uYWFtIHZhbiB1dyBiZWRyaWpmCiA8bGk+VVJMCiA8bGk+ZS1tYWlsYWRyZXMKLTxsaT50 ZWxlZm9vbm51bW1lciAoYWxzIHUgaW50ZXJuYXRpb25hbGUgYmVzdGVsbGluZ2VuIGFjY2VwdGVl cnQsIHZvZWcKLWRhbiBhLnUuYi4gaGV0IGludGVybmF0aW9uYWxlIHRvZWdhbmdzbnVtbWVyIHZv b3IgdXcgbGFuZCBvcCkKLTxsaT5mYXhudW1tZXIgKG9wdGlvbmVlbCkKIDxsaT5sYW5kCiA8bGk+ b2YgdSB3ZWwgb2YgbmlldCBpbnRlcm5hdGlvbmFsZSBiZXN0ZWxsaW5nZW4gYWNjZXB0ZWVydAot PGxpPnBvc3RhZHJlcyAob3B0aW9uZWVsKQorPGxpPnBvc3RhZHJlcyAob3B0aW9uZWVsLCBzdGFk L3N0YWF0IGlzIHZvbGRvZW5kZSkKIDwvdWw+Cg==


I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkNvbXB1dGVydmVya29wZXJzIGRpZSBE ZWJpYW4gdm9vcmdlw69uc3RhbGxlZXJkIGxldmVyZW4iIEdFTl9USU1FPSJ5ZXMiCiN1c2Ugd21s OjpkZWJpYW46OmNvdW50cmllcwojdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0 cmFuc2xhdGlvbj0iNjQwZTU2MjIxNmQ4OWU4OTYwMTM1NjhiMjI4OGI5NzkxYzczMDZiMCIKCiMg TGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiBVcGRhdGUgYnk6ICRBdXRob3IkCiMgTGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiBV cGRhdGUgYXQ6ICREYXRlJAoKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvZGlzdHJpYi9wcmUtaW5z dGFsbGVkLmluYyIKCjxwPgo8Y291bnRyeS1saXN0IHZlbmRvcnMgPGxpc3RfY291bnRyeT4+Cjwv cD4KCjxwPkRlIGJlZHJpanZlbiBkaWUgb3AgZGV6ZSBwYWdpbmEgc3RhYW4gdmVybWVsZCwgbGV2 ZXJlbiBEZWJpYW4Kdm9vcmdlw69uc3RhbGxlZXJkIG9wIHV3IHN5c3RlZW0uIEJlaGFsdmUgZGUg dGlqZCBkaWUgaGV0IHUgb3BsZXZlcnQKb21kYXQgdSBoZXQgc3lzdGVlbSBuaWV0IHplbGYgaG9l ZnQgdGUgaW5zdGFsbGVyZW4sIGJlc3BhYXJ0IHUgb29rIGdlbGQKb21kYXQgdSBnZWVuIGFuZGVy ZSBiZXN0dXJpbmdzc3lzdGVtZW4gaG9lZnQgdGUga29wZW4sIGhldGdlZW4gdmVlbApiZWRyaWp2 ZW4gdSBvcGRyaW5nZW4uPC9wPgoKPGhyPgoKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvZGlzdHJp Yi9wcmUtaW5zdGFsbGVkLmRhdGEiCgo8aHI+Cgo8aDIgaWQ9InN1Ym1pdCI+SW5mb3JtYXRpZSB2 b29yIGhhcmR3YXJlLWxldmVyYW5jaWVyczwvaDI+Cgo8cD5BbHMgdSB2ZXJtZWxkIHdpbHQgd29y ZGVuIG9wIGRlemUgcGFnaW5hLCBzdHV1ciBkYW4gYS51LmIuIGVlbiBlLW1haWxiZXJpY2h0Cihp biBoZXQgRW5nZWxzKSBuYWFyCjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpwcmVpbnN0YWxsdmVuZG9yc0BkZWJp YW4ub3JnIj5wcmVpbnN0YWxsdmVuZG9yc0BkZWJpYW4ub3JnPC9hPiwKd2FhcmluIHUgaW4gaWVk ZXIgZ2V2YWwgZGUgdm9sZ2VuZGUgaW5mb3JtYXRpZSBvcG5lZW10OgoKPHVsPgo8bGk+bmFhbSB2 YW4gdXcgYmVkcmlqZgo8bGk+VVJMCjxsaT5lLW1haWxhZHJlcwo8bGk+bGFuZAo8bGk+b2YgdSB3 ZWwgb2YgbmlldCBpbnRlcm5hdGlvbmFsZSBiZXN0ZWxsaW5nZW4gYWNjZXB0ZWVydAo8bGk+cG9z dGFkcmVzIChvcHRpb25lZWwsIHN0YWQvc3RhYXQgaXMgdm9sZG9lbmRlKQo8L3VsPgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)