Dag iedereen,

In bijlage een eerste vertaling van de debconf-teksten voor phpsysinfo.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


IyBEdXRjaCB0cmFuc2xhdGlvbiBvZiBwaHBzeXNpbmZvIGRlYmNvbmYgdGVtcGxhdGVzLgojIFNP TUUgREVTQ1JJUFRJVkUgVElUTEUuCiMgQ29weXJpZ2h0IChDKSBZRUFSIFRIRSBQQUNLQUdFJ1Mg Q09QWVJJR0hUIEhPTERFUgojIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2Ft ZSBsaWNlbnNlIGFzIHRoZSBwaHBzeXNpbmZvIHBhY2thZ2UuCiMgRklSU1QgQVVUSE9SIDxFTUFJ TEBBRERSRVNTPiwgWUVBUi4KIyBGcmFucyBTcGllc3NjaGFlcnQgPEZyYW5zLlNwaWVzc2NoYWVy dEB5dWNvbS5iZT4sIDIwMjMuCiMKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNp b246IHBocHN5c2luZm9fMy40LjItMlxuIgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IHBocHN5c2lu Zm9AcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZ1xuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjMtMDEtMTQg MTM6MjYrMDQwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyMy0wMS0xNyAyMDo1MSswMTAwXG4i CiJMYW5ndWFnZTogbmxcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6IHRl eHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhi aXRcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogRnJhbnMgU3BpZXNzY2hhZXJ0IDxGcmFucy5TcGllc3Nj aGFlcnRAeXVjb20uYmU+XG4iCiJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBEZWJpYW4gRHV0Y2ggbDEwbiBUZWFt IDxkZWJpYW4tbDEwbi1kdXRjaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgoiWC1HZW5lcmF0b3I6IEd0 cmFuc2xhdG9yIDMuMzAuMVxuIgoiUGx1cmFsLUZvcm1zOiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4g IT0gMSlcbiIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRpc2VsZWN0CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBs YXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJXZWIgc2VydmVyIHRvIHJlY29uZmlndXJlIGF1dG9tYXRpY2FsbHk6 Igptc2dzdHIgIldlYnNlcnZlciBkaWUgYXV0b21hdGlzY2ggb3BuaWV1dyBpbmdlc3RlbGQgbW9l dCB3b3JkZW46IgoKIy4gVHlwZTogbXVsdGlzZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVt cGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIiIKIlBsZWFzZSBjaG9vc2UgdGhlIHdlYiBzZXJ2ZXIgdGhhdCBz aG91bGQgYmUgYXV0b21hdGljYWxseSBjb25maWd1cmVkIHRvIHJ1biAiCiJwaHBTeXNJbmZvLiIK bXNnc3RyICIiCiJLaWVzIGRlIHdlYnNlcnZlciBkaWUgYXV0b21hdGlzY2ggaW5nZXN0ZWxkIG1v ZXQgd29yZGVuIG9tIHBocFN5c0luZm8gdWl0IHRlICIKInZvZXJlbi4iCgojLiBUeXBlOiBib29s ZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICJEbyB5b3Ugd2Fu dCB0byByZXN0YXJ0IHRoZSB3ZWJzZXJ2ZXJzIG5vdyBpZiBuZWVkZWQ/Igptc2dzdHIgIldpbHQg dSBkZSB3ZWJzZXJ2ZXJzIHpvIG5vZGlnIG51IGhlcnN0YXJ0ZW4/IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVh bgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiIgoiUmVtZW1iZXIg dGhhdCBpbiBvcmRlciB0byBhY3RpdmF0ZSB0aGUgbmV3IGNvbmZpZ3VyYXRpb24gdGhlIHdlYnNl cnZlcnMgaGF2ZSAiCiJ0byBiZSByZXN0YXJ0ZWQuIgptc2dzdHIgIiIKIkRlbmsgZXJhYW4gZGF0 IGRlIHdlYnNlcnZlcnMgb3BuaWV1dyBvcGdlc3RhcnQgbW9ldGVuIHdvcmRlbiBvbSBkZSBuaWV1 d2UgIgoiY29uZmlndXJhdGllIHRlIGFjdGl2ZXJlbi4iCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2Ny aXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICJDb25maWd1cmluZyBwaHBTeXNJbmZv IHdpdGggTmdpbngiCm1zZ3N0ciAiQ29uZmlndXJlcmVuIHZhbiBwaHBTeXNJbmZvIG1ldCBOZ2lu eCIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQwMDEKbXNn aWQgIiIKIlRoZSBwaHBTeXNJbmZvIE5naW54IGNvbmZpZ3VyYXRpb24gZmlsZSBpcyBhIGxvY2F0 aW9uIGJsb2NrIGNvbmZpZ3VyYXRpb24uICIKIlBsZWFzZSBhZGQgdGhlIGxpbmUgXCJpbmNsdWRl IC9ldGMvcGhwc3lzaW5mby9uZ2lueC5jb25mO1wiICoqaW5zaWRlKiogYSAiCiJOZ2lueCBcInNl cnZlciB7Li4ufVwiIGJsb2NrLiBGb3IgZXhhbXBsZSBpbiAnL2V0Yy9uZ2lueC9zaXRlcy1lbmFi bGVkLyIKImRlZmF1bHQnLiBZb3UgbWF5IG5lZWQgdG8gYWRqdXN0IHRoZSBzb2NrZXQgcGF0aCBp biAnL2V0Yy9waHBzeXNpbmZvL25naW54LiIKImNvbmYnIHRvIGFub3RoZXIgcGF0aCBsaWtlICcv cnVuL3BocC9waHA4LjItZnBtLnNvY2snLiBCZSBzdXJlIHRvIHJlc3RhcnQgIgoidGhlIHdlYnNl cnZlciBhZnRlcndhcmRzLiIKbXNnc3RyICIiCiJIZXQgcGhwU3lzSW5mbyBOZ2lueC1jb25maWd1 cmF0aWViZXN0YW5kIGlzIGVlbiBsb2NhdGllYmxva2NvbmZpZ3VyYXRpZS4gIgoiVm9lZyBkZSBy ZWdlbCBcImluY2x1ZGUgL2V0Yy9waHBzeXNpbmZvL25naW54LmNvbmY7XCIgdG9lICoqYmlubmVu aW4qKiBlZW4gIgoiTmdpbnggXCJzZXJ2ZXIgey4uLn1cIi1ibG9rLiBCaWp2b29yYmVlbGQgaW4g Jy9ldGMvbmdpbngvc2l0ZXMtZW5hYmxlZC8iCiJkZWZhdWx0Jy4gTW9nZWxpamsgbW9ldCB1IGhl dCBzb2NrZXRwYWQgaW4gJy9ldGMvcGhwc3lzaW5mby9uZ2lueC5jb25mJyAiCiJhYW5wYXNzZW4g bmFhciBlZW4gYW5kZXIgcGFkIHpvYWxzICcvcnVuL3BocC9waHA4LjItZnBtLnNvY2snLiBab3Jn IGVydm9vciAiCiJkYXQgdSBkYWFybmEgZGUgd2Vic2VydmVyIG9wbmlldXcgb3BzdGFydC4iCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)