Dag iedereen,


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van dutch/devel/debian-live/index.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen tegenover de vorige versie.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert
--
Vrije (openbron)software uitgelegd in 3 minuten: https://media.fsfe.org/w/xs29yhLxSP1uKLYkSeoKKp


ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL2RldmVsL2RlYmlhbi1saXZlL2luZGV4LndtbCBiL2R1dGNoL2Rl dmVsL2RlYmlhbi1saXZlL2luZGV4LndtbAppbmRleCAzNDk0NTYwYmNkNS4uMThjYWQ0NzIyMmMg MTAwNjQ0Ci0tLSBhL2R1dGNoL2RldmVsL2RlYmlhbi1saXZlL2luZGV4LndtbAorKysgYi9kdXRj aC9kZXZlbC9kZWJpYW4tbGl2ZS9pbmRleC53bWwKQEAgLTEsMTEgKzEsMTQgQEAKICN1c2Ugd21s OjpkZWJpYW46OnRlbXBsYXRlIHRpdGxlPSJEZWJpYW4gTGl2ZSIgTk9IRUFERVI9InRydWUiCi0j dXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iODM3N2E1MWQ1 OTI3M2YyNTgxYTU4MTE4Y2IzNTA1YmNkYzZmY2UxYyIKKyN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5z bGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSJmMzQxYzU0Zjk3ZGNmOGFlY2JiNDZiNDZjNTE2YzJk OGExZDUxZDk2IgogCiA8aDE+SGV0IERlYmlhbiBMaXZlLXByb2plY3Q8L2gxPgogCiA8cD5IZXQg cHJvamVjdCBEZWJpYW4gTGl2ZSBwcm9kdWNlZXJ0IGhldCByYWFtd2VyayBkYXQgZ2VicnVpa3Qg d29yZHQgb20gb3AKIERlYmlhbiBnZWJhc2VlcmRlIGxpdmUtc3lzdGVtZW4gdGUgYm91d2VuIGVu IGhldCBwcm9kdWNlZXJ0IG9vawotZGUgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9DRC9saXZlLyI+b2ZmaWNp w6tsZSBEZWJpYW4gTGl2ZS1pbWFnZXM8L2E+IHplbGYuPC9wPgorZGUgPGEgaHJlZj0iJChIT01F KS9DRC9saXZlLyI+b2ZmaWNpw6tsZSBEZWJpYW4gTGl2ZS1pbWFnZXM8L2E+IHplbGYuIERlemUg aW1hZ2VzCitiZXN0YWFuIGluIHZlcnNjaGlsbGVuZGUgdmFyaWFudGVuIGRpZSBkZSBtZWVzdCB2 b29ya29tZW5kZSBncmFmaXNjaGUKK3dlcmtvbWdldmluZ2VuIGJpZWRlbiBlbiBoZXQgZWluZGdl YnJ1aWtlcnN2cmllbmRlbGlqa2UKK0NhbGFtYXJlcy1pbnN0YWxsYXRpZXN5c3RlZW0gYmV2YXR0 ZW4uPC9wPgogCiA8cD5NZWVyIGluZm9ybWF0aWUgaXMgdGUgdmluZGVuIG9wIGRlIDxhCiBocmVm PSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9EZWJpYW5MaXZlIj53aWtpLXBhZ2luYSdzIHZhbiBo ZXQgRGViaWFuIExpdmUKQEAgLTE4LDcgKzIxLDcgQEAgcHJvamVjdDwvYT4uPC9wPgogPGxpPkJ1 Z3MgbW9ldGVuIGluIGhldCA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2J1Z3MuZGViaWFuLm9yZy8iPlwKIERl YmlhbiBCdWcgVHJhY2tpbmcgU3lzdGVtPC9hPiAoaGV0IGJ1Z3ZvbGdzeXN0ZWVtIHZhbiBEZWJp YW4pIGdlcmFwcG9ydGVlcmQKIHdvcmRlbiB0ZWdlbiBoZXQgcGFzc2VuZGUgcGFra2V0IChiaWp2 LgotPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9idWdzLmRlYmlhbi5vcmcvY2dpLWJpbi9wa2dyZXBvcnQuY2dp P3NyYz1saXZlLXdyYXBwZXIiPmxpdmUtd3JhcHBlcjwvYT4gb2YKKzxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8v YnVncy5kZWJpYW4ub3JnL2NnaS1iaW4vcGtncmVwb3J0LmNnaT9zcmM9bGl2ZS1idWlsZCI+bGl2 ZS1idWlsZDwvYT4gb2YKIGVlbiB2YW4gZGUgYW5kZXJlCiA8YSBocmVmPSJodHRwczovL3FhLmRl Ymlhbi5vcmcvZGV2ZWxvcGVyLnBocD9sb2dpbj1kZWJpYW4tbGl2ZSU0MGxpc3RzLmRlYmlhbi5v cmcmYW1wO2NvbWFpbnQ9eWVzIj5cCiBwYWtrZXR0ZW4gZGllIGRvb3IgaGV0IERlYmlhbiBMaXZl IFByb2plY3Qgb25kZXJob3VkZW4gd29yZGVuPC9hPikuCg==


I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiBMaXZlIiBOT0hFQURFUj0i dHJ1ZSIKI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249ImYz NDFjNTRmOTdkY2Y4YWVjYmI0NmI0NmM1MTZjMmQ4YTFkNTFkOTYiCgo8aDE+SGV0IERlYmlhbiBM aXZlLXByb2plY3Q8L2gxPgoKPHA+SGV0IHByb2plY3QgRGViaWFuIExpdmUgcHJvZHVjZWVydCBo ZXQgcmFhbXdlcmsgZGF0IGdlYnJ1aWt0IHdvcmR0IG9tIG9wCkRlYmlhbiBnZWJhc2VlcmRlIGxp dmUtc3lzdGVtZW4gdGUgYm91d2VuIGVuIGhldCBwcm9kdWNlZXJ0IG9vawpkZSA8YSBocmVmPSIk KEhPTUUpL0NEL2xpdmUvIj5vZmZpY2nDq2xlIERlYmlhbiBMaXZlLWltYWdlczwvYT4gemVsZi4g RGV6ZSBpbWFnZXMKYmVzdGFhbiBpbiB2ZXJzY2hpbGxlbmRlIHZhcmlhbnRlbiBkaWUgZGUgbWVl c3Qgdm9vcmtvbWVuZGUgZ3JhZmlzY2hlCndlcmtvbWdldmluZ2VuIGJpZWRlbiBlbiBoZXQgZWlu ZGdlYnJ1aWtlcnN2cmllbmRlbGlqa2UKQ2FsYW1hcmVzLWluc3RhbGxhdGllc3lzdGVlbSBiZXZh dHRlbi48L3A+Cgo8cD5NZWVyIGluZm9ybWF0aWUgaXMgdGUgdmluZGVuIG9wIGRlIDxhCmhyZWY9 Imh0dHBzOi8vd2lraS5kZWJpYW4ub3JnL0RlYmlhbkxpdmUiPndpa2ktcGFnaW5hJ3MgdmFuIGhl dCBEZWJpYW4gTGl2ZQpwcm9qZWN0PC9hPi48L3A+Cgo8aDI+SGV0IHRlYW0gY29udGFjdGVyZW48 L2gyPgoKPHA+VSBrdW50IGhldCBEZWJpYW4gTGl2ZSB0ZWFtIG9wIGVlbiB2YW4gZGUgdm9sZ2Vu ZGUgbWFuaWVyZW4gYmVyZWlrZW46PC9wPgo8dWw+CjxsaT5CdWdzIG1vZXRlbiBpbiBoZXQgPGEg aHJlZj0iaHR0cHM6Ly9idWdzLmRlYmlhbi5vcmcvIj5cCkRlYmlhbiBCdWcgVHJhY2tpbmcgU3lz dGVtPC9hPiAoaGV0IGJ1Z3ZvbGdzeXN0ZWVtIHZhbiBEZWJpYW4pIGdlcmFwcG9ydGVlcmQKd29y ZGVuIHRlZ2VuIGhldCBwYXNzZW5kZSBwYWtrZXQgKGJpanYuCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vYnVn cy5kZWJpYW4ub3JnL2NnaS1iaW4vcGtncmVwb3J0LmNnaT9zcmM9bGl2ZS1idWlsZCI+bGl2ZS1i dWlsZDwvYT4gb2YKZWVuIHZhbiBkZSBhbmRlcmUKPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9xYS5kZWJpYW4u b3JnL2RldmVsb3Blci5waHA/bG9naW49ZGViaWFuLWxpdmUlNDBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnJmFt cDtjb21haW50PXllcyI+XApwYWtrZXR0ZW4gZGllIGRvb3IgaGV0IERlYmlhbiBMaXZlIFByb2pl Y3Qgb25kZXJob3VkZW4gd29yZGVuPC9hPikuCjxsaT5VIGt1bnQgZWVuIGUtbWFpbCBzdHVyZW4g bmFhciBkZSA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2xpc3RzLmRlYmlhbi5vcmcvZGViaWFuLWxpdmUvIj5k ZWJpYW4tbGl2ZSBtYWlsaW5nbGlqc3Q8L2E+CmVuIGRlIGFyY2hpZXZlbiBnZWJydWlrZW4gb20g bWVlciB0ZSB3ZXRlbiB0ZSBrb21lbiBvdmVyIG9uemUgYWN0aXZpdGVpdGVuLgo8bGk+TnUgZW4g ZGFuIHppam4gdGVhbWxlZGVuIGVuIGdlYnJ1aWtlcnMgYmVzY2hpa2JhYXIgb3Agb25zCjxhIGhy ZWY9ImlyYzovL2lyYy5kZWJpYW4ub3JnL2RlYmlhbi1saXZlIj5JUkMta2FuYWFsPC9hPi4KUmlj aHQgdSB0b3Qgb256ZSBtYWlsaW5nbGlqc3QsIGluZGllbiB1IGRhYXIgZ2VlbiBicnVpa2JhYXIg YW50d29vcmQga3Jpamd0Lgo8L3VsPgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)