• [RFR] wml://www.debian.org/dutch/mirror/push_server.wml

    From Frans Spiesschaert@21:1/5 to All on Tue Feb 22 12:40:01 2022
    Dag iedereen,


    In de git-opslagplaats webwml werd
    dutch/mirror/push_server.wml als nieuwe vertaling toegevoegd.
    In bijlage de vertaling.

    --
    Met vriendelijke groet,
    Frans Spiesschaert


    I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkVlbiBwdXNoLXNlcnZlciBvcHpldHRl biIKI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dG9jCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNo ZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSI4YWY0NjlmNDFkNjVkMWUyNjE4ZDkxNDA4ZTU3YTQzMTNjZjk4Zjhi IgoKPHA+SGV0IG9wemV0dGVuIHZhbiBlZW4gcHVzaC1zZXJ2ZXIgYmVzdGFhdCB1aXQgdHdlZSBi YXNpc3Rha2VuOiBoZXQgaW5zdGVsbGVuCnZhbiByc3luYy10b2VnYW5nICh2b29yIGhldCBub3Jt YWxlIDxxPnB1bGw8L3E+LXNwaWVnZWxlbikgZW4gaGV0IGluc3RlbGxlbiB2YW4KaGV0IHNzaC10 cmlnZ2VybWVjaGFuaXNtZSAodm9vciBoZXQgPHE+cHVzaGVuPC9xPiB2YW4gaGV0IHB1bGwtc3Bp ZWdlbGVuKS4KPC9wPgoKPHA+PHNtYWxsPihMZWVzIHZvb3IgbWVlciBpbmZvcm1hdGllIG92ZXIg d2F0IGVlbiBwdXNoLXNlcnZlciBpcywKPGEgaHJlZj0icHVzaF9taXJyb3JpbmciPmRlIHVpdGxl ZyBvdmVyIHB1c2gtc3BpZWdlbGVuPC9hPi4pPC9zbWFsbD4KPC9wPgoKPHRvYy1kaXNwbGF5IC8+ Cgo8dG9jLWFkZC1lbnRyeSBuYW1lPSJyc3luYyI+cnN5bmMgb3B6ZXR0ZW48L3RvYy1hZGQtZW50 cnk+Cgo8cD5JbnN0YWxsZWVyIDxjb2RlPnJzeW5jPC9jb2RlPi4gSW5kaWVuIHV3IHNpdGUgRGVi aWFuIGdlYnJ1aWt0LCBtb2V0IHUgZ2V3b29uCmhldCBwYWtrZXQgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9w YWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnL3N0YWJsZS9yc3luYyI+cnN5bmM8L2E+Cmluc3RhbGxlcmVuLgo8 L3A+Cgo8cD5NYWFrIGhldCBiZXN0YW5kIDxjb2RlPnJzeW5jZC5jb25mPC9jb2RlPiBhYW4gZW4g emV0IGVyIGlldHMgYWxzIGRpdCBpbjoKPC9wPgoKPHByZT4KdWlkID0gbm9ib2R5CmdpZCA9IG5v Z3JvdXAKbWF4IGNvbm5lY3Rpb25zID0gNTAKc29ja2V0IG9wdGlvbnMgPSBTT19LRUVQQUxJVkUK CltkZWJpYW5dCiAgcGF0aCA9IC9zcnYvZGViaWFuL21pcnJvcgogIGNvbW1lbnQgPSBIZXQgRGVi aWFuLWFyY2hpZWYgKGh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvbWlycm9yL3NpemUpCiAgYXV0aCB1 c2VycyA9ICoKICByZWFkIG9ubHkgPSB0cnVlCiAgc2VjcmV0cyBmaWxlID0gL2V0Yy9yc3luY2Qv ZGViaWFuLnNlY3JldHMKPC9wcmU+Cgo8cD5Wb2VnIGluIGhldCBiZXN0YW5kIDxjb2RlPi9ldGMv cnN5bmNkL2RlYmlhbi5zZWNyZXRzPC9jb2RlPiBlZW4gaXRlbSB0b2UKdm9vciBlbGtlIHNpdGUg d2Fhcm5hYXIgdSBwdXNodDoKPC9wPgoKPHByZT4Kc2l0ZTEuZXhhbXBsZS5jb206ZWVuX3dhY2h0 d29vcmQKc2l0ZTIuZXhhbXBsZS5jb206bm9nX2Vlbl93YWNodHdvb3JkCnNpdGUzLmV4YW1wbGUu bmV0OndhY2h0d29vcmQKPC9wcmU+Cgo8cD5VIGhlYnQgbnUgZGUgYmVuZWRlbnN0cm9vbXNlIHNw aWVnZWxzZXJ2ZXJzIHRvZWdhbmcgZ2VnZXZlbiB0b3QgaGV0IGFyY2hpZWYKb3AgdXcgbWFjaGlu ZS4gSW5kaWVuIHUgaWVkZXJlZW4gcnN5bmMtdG9lZ2FuZyB3aWx0IHZlcmxlbmVuLCBzbGEgZGFu IGhldAppbnN0ZWxsZW4gdmFuIDxjb2RlPmF1dGggdXNlcnM8L2NvZGU+IGVuIDxjb2RlPnNlY3Jl dHMgZmlsZTwvY29kZT4gb3ZlciBpbgo8Y29kZT5yc3luY2QuY29uZjwvY29kZT4uIFUgaGVlZnQg ZGFuIG9vayBnZWVuIHNlY3JldHMtYmVzdGFuZCBub2RpZy4KPC9wPgoKPHA+VSB6dWx0IHdhYXJz Y2hpam5saWprIGRlIHJzeW5jLWFjaHRlcmdyb25kZGllbnN0IHdpbGxlbiBzdGFydGVuIHZhbnVp dCBpbmV0ZC4KT20gZGUgYWNodGVyZ3JvbmRkaWVuc3QgaW4gdGUgc2NoYWtlbGVuLCB2b2VndCB1 IGhldCB2b2xnZW5kZSB0b2UgYWFuIHV3CmJlc3RhbmQgPGNvZGU+L2V0Yy9pbmV0ZC5jb25mPC9j b2RlPjoKPC9wPgoKPHByZT4KcnN5bmMgICAgICBzdHJlYW0gICAgICB0Y3AgICAgICAgICBub3dh aXQgICAgICByb290IC91c3IvYmluL3JzeW5jIHJzeW5jZCAtLWRhZW1vbgo8L3ByZT4KCjxwPgoo VmVyZ2VldCBuaWV0IG9tIGluZXRkIGVlbiBIVVAtc2lnbmFhbCB0ZSBzdHVyZW4gb20gaGV0IHRl IHZlcnRlbGxlbiBkYXQgaGV0Cnppam4gY29uZmlndXJhdGllYmVzdGFuZCBvcG5pZXV3IG1vZXQg bGV6ZW4gbmFkYXQgaGV0IGJlc3RhbmQgaXMgZ2V3aWp6aWdkLikKPC9wPgoKPHRvYy1hZGQtZW50 cnkgbmFtZT0ic3NodHJpZ2dlciI+SGV0IHNzaC10cmlnZ2VybWVjaGFuaXNtZSBvcHpldHRlbjwv dG9jLWFkZC1lbnRyeT4KCjxwPk1hYWsgbWV0IGJlaHVscCB2YW4gPGNvZGU+c3NoLWtleWdlbjwv Y29kZT4gZWVuIG5pZXV3ZSBzc2gtc2xldXRlbCBhYW4gdm9vcgpoZXQgYWNjb3VudCBkYXQgdSBn ZWJydWlrdCBvbSBEZWJpYW4gdGUgc3BpZWdlbGVuLiBBbHMgdSBtZXQgdXcgYWNjb3VudCBhbCBl ZW4Kc2xldXRlbCBoZWVmdCB2b29yIGFuZGVyZSBkb2VsZWluZGVuLCB3aWx0IHUgbWlzc2NoaWVu IGVlbiBuaWV1d2UgbWFrZW4gZW4gZGV6ZQpvcHNsYWFuIGluIGVlbiBhbmRlciBiZXN0YW5kIG1l dCBiZWh1bHAgdmFuCjxjb2RlPnNzaC1rZXlnZW4gLWYgfi8uc3NoL2lkZW50aXRlaXQubWlqbnNp dGU8L2NvZGU+PC9wPgoKPHA+ClV3IGJlbmVkZW5zdHJvb21zZSBzcGllZ2Vsc2VydmVycyBtb2V0 ZW4gZGFuIGFhbiBodW4gYmVzdGFuZAo8Y29kZT5+Ly5zc2gvYXV0aG9yaXplZF9rZXlzPC9jb2Rl PiBoZXQgdm9sZ2VuZGUgdG9ldm9lZ2VuOgo8L3A+CjxwcmU+CmNvbW1hbmQ9In4vYmluL2Z0cHN5 bmMiLG5vLXBvcnQtZm9yd2FyZGluZyxuby1YMTEtZm9yd2FyZGluZyxuby1hZ2VudC1mb3J3YXJk aW5nLG5vLXB0eSAmbHQ7aW5ob3VkIHZhbiB1dyBiZXN0YW5kIH4vLnNzaC8mbHQ7a2V5Jmd0Oy5w dWImZ3Q7CjwvcHJlPgoKPHA+VSBtb2V0IHV3IHNwaWVnZWxpbmdzcHJvY2VzIHpvIGluc3RlbGxl biBkYXQgaGV0IGNvbnRhY3Qgb3BuZWVtdCBtZXQgdXcKYmVuZWRlbnN0cm9vbXNlIHNwaWVnZWxz ZXJ2ZXJzIHdhbm5lZXIgaGV0IGtsYWFyIGlzIG1ldCB6aWpuIHNwaWVnZWxpbmdzdGFhay4KRGUg c3VpdGUgZnRwc3luYyBiZXZhdCBoZXQgc2NyaXB0IDxjb2RlPnJ1bm1pcnJvcnM8L2NvZGU+IGRh dCBhbGxlIGJlbm9kaWdkZQp0YWtlbiB2b29yIHUgYWZoYW5kZWx0LiBVIGRpZW50IGdld29vbiB1 dyBiZXN0YW5kIGZ0cHN5bmMuY29uZiBhYW4gdGUgcGFzc2VuLAp6b2RhdCBoZXQgZGUgaW5zdGVs bGluZyA8Y29kZT5IVUI9dHJ1ZTwvY29kZT4gYmV2YXQsIGhldCBiZXN0YW5kCjxjb2RlPnJ1bm1p cnJvcnMuY29uZi5zYW1wbGU8L2NvZGU+IHRlIGtvcGnDq3JlbgpuYWFyIDxjb2RlPnJ1bm1pcnJv cnMuY29uZjwvY29kZT4KZW4gPGNvZGU+cnVubWlycm9ycy5taXJyb3Iuc2FtcGxlPC9jb2RlPiB0 ZSBrb3Bpw6tyZW4gbmFhcgo8Y29kZT5ydW5taXJyb3JzLm1pcnJvcjwvY29kZT4sIGVuIGhldCBj b25maWd1cmF0aWViZXN0YW5kIHpvIHRlIGNvbmZpZ3VyZXJlbgpkYXQgaGV0IGFhbmdlcGFzdCBp cyBhYW4gdXcgc3lzdGVlbS4gRGFhcm5hIG1vZXQgdSBhbCB1dyBiZW5lZGVuc3Ryb29tc2UKc3Bp ZWdlbHNlcnZlcnMgdmVybWVsZGVuIGluIHJ1bm1pcnJvcnMubWlycm9yLCBlbiBoZXQgZHVvIGZ0 cHN5bmMvcnVubWlycm9yIHphbAphbCBoZXQgendhcmUgd2VyayB2b29yIHUgZG9lbi4KPC9wPgoK PHA+SGV0IGVmZmVjdCB6YWwgemlqbiBkYXQgdXcgc3lzdGVlbSB6YWwgcHJvYmVyZW4gb20gbmFh ciB1dyBiZW5lZGVuc3Ryb29tc2UKc3BpZWdlbHNlcnZlcnMgdGUgc3NoLWVuLCBuYWRhdCB1dyBl aWdlbiBzcGllZ2Vsc2VydmVyIGJpamdld2Vya3QgaXMsIHpvZGF0IHppagpodW4gZWlnZW4gdXBk YXRlcyBrdW5uZW4gc3RhcnRlbi4gRGl0IHZlcm9uZGVyc3RlbHQgZGF0IHUgZGUgb3BlcmF0b3Jl biB2YW4gdXcKYmVuZWRlbnN0cm9vbXNlIHNwaWVnZWxzZXJ2ZXJzIGRlIHNzaC1zbGV1dGVsIGdh ZiBkaWUgdSBkb29yIHJ1bm1pcnJvcnMgbGFhdApnZWJydWlrZW4gZW4gZGF0IHplIGRpZSBhYW4g aHVuIGVpZ2VuIH4vLnNzaC9hdXRob3JpemVkX2tleXMgdG9ldm9lZ2RlbiB6b2FscwpoaWVyYm92 ZW4gYmVzY2hyZXZlbi4KPC9wPgoKPHA+TW9jaHQgdSBoaWVybWVlIHByb2JsZW1lbiBlcnZhcmVu LCA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86bWlycm9yc0BkZWJpYW4ub3JnIj5cCm5lZW0gZGFuIGNvbnRhY3Qg b3AgbWV0IG9uczwvYT4uCjwvcD4K

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)