Dag iedereen,

In bijlage een bijgewerkte vertaling van de debconf-teksten voor
msmtp.
Eveneens in bijlage een diff-bestand met het verschil met de vorige versie.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


IyBEdXRjaCB0cmFuc2xhdGlvbiBvZiBtc210cCBkZWJjb25mIHRlbXBsYXRlcy4KIyBDb3B5cmln aHQgKEMpIFlFQVIgVEhFIFBBQ0tBR0UnUyBDT1BZUklHSFQgSE9MREVSCiMgVGhpcyBmaWxlIGlz IGRpc3RyaWJ1dGVkIHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIG1zbXRwIHBhY2thZ2Uu CiMgRklSU1QgQVVUSE9SIDxFTUFJTEBBRERSRVNTPiwgWUVBUi4KIyBCYXJ0IENvcm5lbGlzIDxj b2JhY29Ac2tvbGVsaW51eC5ubz4sIDIwMDcuCiMgRnJhbnMgU3BpZXNzY2hhZXJ0IDxGcmFucy5T cGllc3NjaGFlcnRAeXVjb20uYmU+LCAyMDIxLgojCm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVj dC1JZC1WZXJzaW9uOiBtc210cF8xLjguMTYtMVxuIgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IG1z bXRwQHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdcbiIKIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDIxLTA5LTEx IDE5OjA1KzAwMDBcbiIKIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjEtMDktMzAgMTg6MjUrMDIwMFxu IgoiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBGcmFucyBTcGllc3NjaGFlcnQgPEZyYW5zLlNwaWVzc2NoYWVy dEB5dWNvbS5iZT5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IERlYmlhbiBEdXRjaCBsMTBuIFRlYW0gPGRl Ymlhbi1sMTBuLWR1dGNoQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiJMYW5ndWFnZTogbmxcbiIKIk1J TUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRG LThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKIlgtUG9lZGl0LUxhbmd1 YWdlOiBEdXRjaFxuIgoiUGx1cmFsLUZvcm1zOiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4gIT0gMSlc biIKIlgtR2VuZXJhdG9yOiBHdHJhbnNsYXRvciAzLjMwLjFcbiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4K Iy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIkVuYWJsZSBBcHBBcm1v ciBzdXBwb3J0PyIKbXNnc3RyICJPbmRlcnN0ZXVuaW5nIHZvb3IgQXBwQXJtb3IgYWFuemV0dGVu PyIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDEK bXNnaWQgIiIKIiBBcHBhcm1vciBpcyBhIGtlcm5lbCBzZWN1cml0eSBtZWNoYW5pc20gdG8gcmVz dHJpY3QgcHJvZ3JhbXMgY2FwYWJpbGl0aWVzXG4iCiIgd2l0aCBwZXItcHJvZ3JhbSBwcm9maWxl cy5cbiIKIiAuXG4iCiIgVGhlIEFwcEFybW9yIHByb2ZpbGUgZm9yIG1zbXRwIGNvdmVycyBhIGxv dCBvZiBjb21tb24gdXNlY2FzZXMgYnV0IHRoZXJlICIKImFyZVxuIgoiIHN0aWxsIGNvcm5lciBj YXNlcyB3aXRoIHNvbWUgb3B0aW9ucyB3aGljaCBicmVha3MgbXNtdHAgd2l0aCAiCiJpbmNvbXBy ZWhlbnNpYmxlXG4iCiIgcGVybWlzc2lvbnMgZGVuaWVkIGVycm9ycy4iCm1zZ3N0ciAiIgoiIEFw cGFybW9yIGlzIGVlbiBrZXJuZWxiZXZlaWxpZ2luZ3NtZWNoYW5pc21lIGRhdCBkZSBtb2dlbGlq a2hlZGVuIHZhblxuIgoiIHByb2dyYW1tYSdzIGthbiBpbnBlcmtlbiBtZXQgcHJvZ3JhbW1hc3Bl Y2lmaWVrZSBwcm9maWVsZW4uXG4iCiIgLlxuIgoiIEhldCBBcHBBcm1vci1wcm9maWVsIHZvb3Ig bXNtdHAgZGVrdCB2ZWVsIHZvb3Jrb21lbmRlIGdldmFsbGVuLCBtYWFyIGVyICIKInppam5cbiIK IiBub2cgc3RlZWRzIHVpdHpvbmRlcmxpamtlIGdldmFsbGVuIG1ldCBiZXBhYWxkZSBvcHRpZXMg ZGllIG1zbXRwIG9ua2xhYXJcbiIKIiBtYWtlbiBtZXQgb25iZWdyaWpwZWxpamtlIGZvdXRtZWxk aW5nZW4gb3ZlciBnZWVuIHRvZWdhbmdzcmVjaHRlbi4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERl c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJDcmVhdGUgYSBzeXN0ZW0gd2lk ZSBjb25maWd1cmF0aW9uIGZpbGU/Igptc2dzdHIgIldpbHQgdSBkYXQgZXIgZWVuIHN5c3RlZW13 aWpkIGNvbmZpZ3VyYXRpZWJlc3RhbmQgYWFuZ2VtYWFrdCB3b3JkdD8iCgojLiBUeXBlOiBib29s ZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJtc210cCBo YXMgYSBzZW5kbWFpbCBlbXVsYXRpb24gbW9kZSB3aGljaCBhbGxvdyB0byBjcmVhdGUgYSBkZWZh dWx0IHN5c3RlbSAiCiJhY2NvdW50IHRoYXQgY2FuIGJlIHVzZWQgYnkgYW55IHVzZXIuIgptc2dz dHIgIiIKIm1zbXRwIGJldmF0IGVlbiBzZW5kbWFpbC1lbXVsYXRpZS1tb2R1cyBkaWUgdG9lbGFh dCBlZW4gc3RhbmRhYXJkICIKInN5c3RlZW1hY291bnQgYWFuIHRlIG1ha2VuIGRpZSBkb29yIGVs a2UgZ2VicnVpa2VyIGdlYnJ1aWt0IGthbiB3b3JkZW4uIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERl c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICJTTVRQIHNlcnZlciBob3N0bmFt ZToiCm1zZ3N0ciAiU1RNUC1zZXJ2ZXJuYWFtOiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlw dGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NDAwMQptc2dpZCAiU01UUCBwb3J0IG51bWJlcjoiCm1zZ3N0 ciAiU01UUC1wb29ydG51bWVyOiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzog Li4vdGVtcGxhdGVzOjUwMDEKbXNnaWQgIkdlbmVyYXRlIGFuIGVudmVsb3BlLWZyb20gYWRkcmVz cz8iCm1zZ3N0ciAiV2lsdCB1IGVlbiAnZW52ZWxvcGUtZnJvbSctYWRyZXMgYWFubWFrZW4/IgoK Iy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NTAwMQptc2dp ZCAiIgoibXNtdHAgY2FuIGdlbmVyYXRlIGFuIGVudmVsb3BlLWZyb20gYWRkcmVzcyBiYXNlZCBv biB0aGUgbG9naW4gbmFtZSBhbmQgdGhlICIKIlwibWFpbGRvbWFpblwiIGNvbmZpZ3VyYXRpb24g dmFyaWFibGUuIgptc2dzdHIgIiIKIm1zbXRwIGthbiBlZW4gJ2VudmVsb3BlLWZyb20nLWFkcmVz IGFhbm1ha2VuIG9wIGJhc2lzIHZhbiBkZSBnZWJydWlrZXJzbmFhbSAiCiJlbiBkZSAnbWFpbGRv bWFpbicgY29uZmlndXJhdGlldmFyaWFiZWxlLiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlw dGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NjAwMQptc2dpZCAiRG9tYWluIHRvIHVzZSBmb3IgdGhlIGVu dmVsb3BlLWZyb20gYWRkcmVzczoiCm1zZ3N0ciAiVm9vciBoZXQgJ2VudmVsb3BlLWZyb20nLWFk cmVzIHRlIGdlYnJ1aWtlbiBkb21laW46IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlv bgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NzAwMQptc2dpZCAiVXNlIFRMUyB0byBlbmNyeXB0IGNvbm5lY3Rp b24/Igptc2dzdHIgIldpbHQgdSBkZSB2ZXJiaW5kaW5nIHZlcnNsZXV0ZWxlbiBtZXQgVExTPyIK CiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjcwMDEKbXNn aWQgIiIKIkNvbm5lY3Rpb24gdG8gcmVtb3RlIGhvc3RzIGNhbiBiZSBlbmNyeXB0ZWQgdXNpbmcg VExTLiBUaGlzIG9wdGlvbiBzaG91bGQgYmUgIgoiZW5hYmxlZCBpZiB0aGUgcmVtb3RlIHNlcnZl ciBzdXBwb3J0cyBzdWNoIGNvbm5lY3Rpb25zLiIKbXNnc3RyICIiCiJWZXJiaW5kaW5nZW4gbmFh ciBhbmRlcmUgY29tcHV0ZXJzIGt1bm5lbiB2ZXJzbGV1dGVsZCB3b3JkZW4gbWV0IFRMUy4gQWxz IGRlICIKImFuZGVyZSBjb21wdXRlciB6byduIHZlcmJpbmRpbmdlbiBvbmRlcnN0ZXVudCBpcyBk aXQgZGUgYmVzdGUga2V1emUuIgo=


LS0tIG1zbXRwXzEuOC4xNi0xX25sLnBvCTIwMjEtMDktMzAgMTc6NTM6MTYuODg5Njk2NzEzICsw MjAwCisrKyBtc210cF8xLjguMTYtMV9iaWpnZXdlcmt0X25sLnBvCTIwMjEtMDktMzAgMTg6MjU6 NTguMjEzNjM3MDAwICswMjAwCkBAIC0xLDI3ICsxLDMxIEBACi0jIFNPTUUgREVTQ1JJUFRJVkUg VElUTEUuCisjIER1dGNoIHRyYW5zbGF0aW9uIG9mIG1zbXRwIGRlYmNvbmYgdGVtcGxhdGVzLgog IyBDb3B5cmlnaHQgKEMpIFlFQVIgVEhFIFBBQ0tBR0UnUyBDT1BZUklHSFQgSE9MREVSCi0jIFRo aXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNlbnNlIGFzIHRoZSBQQUNL QUdFIHBhY2thZ2UuCisjIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBs aWNlbnNlIGFzIHRoZSBtc210cCBwYWNrYWdlLgogIyBGSVJTVCBBVVRIT1IgPEVNQUlMQEFERFJF U1M+LCBZRUFSLgorIyBCYXJ0IENvcm5lbGlzIDxjb2JhY29Ac2tvbGVsaW51eC5ubz4sIDIwMDcu CisjIEZyYW5zIFNwaWVzc2NoYWVydCA8RnJhbnMuU3BpZXNzY2hhZXJ0QHl1Y29tLmJlPiwgMjAy MS4KICMKIG1zZ2lkICIiCiBtc2dzdHIgIiIKLSJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IG1zbXRwXG4i CisiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtc210cF8xLjguMTYtMVxuIgogIlJlcG9ydC1Nc2dpZC1C dWdzLVRvOiBtc210cEBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6 IDIwMjEtMDktMTEgMTk6MDUrMDAwMFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMDctMDMtMjcg MjI6NTkrMDEwMFxuIgotIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogQmFydCBDb3JuZWxpcyA8Y29iYWNvQHNr b2xlbGludXgubm8+XG4iCi0iTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogZGViaWFuLWwxMG4tZHV0Y2ggPGRlYmlh bi1sMTBuLWR1dGNoQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCi0iTGFuZ3VhZ2U6IFxuIgorIlBPLVJl dmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjEtMDktMzAgMTg6MjUrMDIwMFxuIgorIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjog RnJhbnMgU3BpZXNzY2hhZXJ0IDxGcmFucy5TcGllc3NjaGFlcnRAeXVjb20uYmU+XG4iCisiTGFu Z3VhZ2UtVGVhbTogRGViaWFuIER1dGNoIGwxMG4gVGVhbSA8ZGViaWFuLWwxMG4tZHV0Y2hAbGlz dHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKKyJMYW5ndWFnZTogbmxcbiIKICJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxu IgotIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD11dGYtOFxuIgorIkNvbnRlbnQt VHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1VVEYtOFxuIgogIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5j b2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKICJYLVBvZWRpdC1MYW5ndWFnZTogRHV0Y2hcbiIKKyJQbHVyYWwtRm9y bXM6IG5wbHVyYWxzPTI7IHBsdXJhbD0obiAhPSAxKVxuIgorIlgtR2VuZXJhdG9yOiBHdHJhbnNs YXRvciAzLjMwLjFcbiIKIAogIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgogIy4gRGVzY3JpcHRpb24KICM6IC4u L3RlbXBsYXRlczoxMDAxCiBtc2dpZCAiRW5hYmxlIEFwcEFybW9yIHN1cHBvcnQ/IgotbXNnc3Ry ICIiCittc2dzdHIgIk9uZGVyc3RldW5pbmcgdm9vciBBcHBBcm1vciBhYW56ZXR0ZW4/IgogCiAj LiBUeXBlOiBib29sZWFuCiAjLiBEZXNjcmlwdGlvbgpAQCAtMzYsNiArNDAsMTMgQEAKICJpbmNv bXByZWhlbnNpYmxlXG4iCiAiIHBlcm1pc3Npb25zIGRlbmllZCBlcnJvcnMuIgogbXNnc3RyICIi CisiIEFwcGFybW9yIGlzIGVlbiBrZXJuZWxiZXZlaWxpZ2luZ3NtZWNoYW5pc21lIGRhdCBkZSBt b2dlbGlqa2hlZGVuIHZhblxuIgorIiBwcm9ncmFtbWEncyBrYW4gaW5wZXJrZW4gbWV0IHByb2dy YW1tYXNwZWNpZmlla2UgcHJvZmllbGVuLlxuIgorIiAuXG4iCisiIEhldCBBcHBBcm1vci1wcm9m aWVsIHZvb3IgbXNtdHAgZGVrdCB2ZWVsIHZvb3Jrb21lbmRlIGdldmFsbGVuLCBtYWFyIGVyICIK KyJ6aWpuXG4iCisiIG5vZyBzdGVlZHMgdWl0em9uZGVybGlqa2UgZ2V2YWxsZW4gbWV0IGJlcGFh bGRlIG9wdGllcyBkaWUgbXNtdHAgb25rbGFhclxuIgorIiBtYWtlbiBtZXQgb25iZWdyaWpwZWxp amtlIGZvdXRtZWxkaW5nZW4gb3ZlciBnZWVuIHRvZWdhbmdzcmVjaHRlbi4iCiAKICMuIFR5cGU6 IGJvb2xlYW4KICMuIERlc2NyaXB0aW9uCkBAIC0xMDEsNCArMTEyLDQgQEAKICJlbmFibGVkIGlm IHRoZSByZW1vdGUgc2VydmVyIHN1cHBvcnRzIHN1Y2ggY29ubmVjdGlvbnMuIgogbXNnc3RyICIi CiAiVmVyYmluZGluZ2VuIG5hYXIgYW5kZXJlIGNvbXB1dGVycyBrdW5uZW4gdmVyc2xldXRlbGQg d29yZGVuIG1ldCBUTFMuIEFscyBkZSAiCi0iYW5kZXJlIGNvbXB1dGVyIHpvJ24gdmVyYmluZGlu Z2VuIG9uZGVyc3RldW5kIGlzIGRpdCBkZSBiZXN0ZSBrZXV6ZS4iCisiYW5kZXJlIGNvbXB1dGVy IHpvJ24gdmVyYmluZGluZ2VuIG9uZGVyc3RldW50IGlzIGRpdCBkZSBiZXN0ZSBrZXV6ZS4iCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

BTS#996789: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=996789

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)