Dag iedereen,


In het git-archief webwml werd de vertaling van
dutch/releases/potato/index.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen tegenover de vorige versie.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL3JlbGVhc2VzL3BvdGF0by9pbmRleC53bWwgYi9kdXRjaC9yZWxl YXNlcy9wb3RhdG8vaW5kZXgud21sCmluZGV4IDBjMzljNDA2NzMwLi5hYWNlNjFiYmQ4ZCAxMDA2 NDQKLS0tIGEvZHV0Y2gvcmVsZWFzZXMvcG90YXRvL2luZGV4LndtbAorKysgYi9kdXRjaC9yZWxl YXNlcy9wb3RhdG8vaW5kZXgud21sCkBAIC0zLDExICszLDExIEBACiAjaW5jbHVkZSAiJChFTkdM SVNIRElSKS9yZWxlYXNlcy9wb3RhdG8vcmVsZWFzZS5kYXRhIgogI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElT SERJUikvcmVsZWFzZXMvYXJjaGVzLmRhdGEiCiAjaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9yZWxl YXNlcy9pbmZvIgotI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRp b249ImI4MTE0YjU4ODk2MTc3OGRiZDA0OTc0YzE0NjRhMmYzODhhOTBjMjgiCisjdXNlIHdtbDo6 ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iNTUyZjkyMzJiNWQ0NjdjNjc3 OTYzNTQwYTVhNDIzNmM4MjRlODdiOSIKIAogPHA+RGViaWFuIEdOVS9MaW51eCAyLjIgKGFsaWFz IFBvdGF0bykgaXMgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AKIDw6PXNwb2tlbmRhdGUgKCIxNC0wOC0yMDAwIik6 Pi4gRGUgbGFhdHN0ZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlIHZhbiBEZWJpYW4gMi4yIGlzCi08Y3VycmVudF9y ZWxlYXNlX3BvdGF0bz4sIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wIDxjdXJyZW50X3JlbGVhc2VfZGF0ZV9wb3Rh dG8+LjwvcD4KKzxjdXJyZW50X3JlbGVhc2VfcG90YXRvPiwgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AgPGEgaHJl Zj0iJChIT01FKS9OZXdzLzxjdXJyZW50X3JlbGVhc2VfbmV3c3VybF9wb3RhdG8vPiI+PGN1cnJl bnRfcmVsZWFzZV9kYXRlX3BvdGF0bz48L2E+LjwvcD4KIAogPHA+PHN0cm9uZz5EZWJpYW4gR05V L0xpbnV4IDIuMiBpcyBhY2h0ZXJoYWFsZCBkb29yCiA8YSBocmVmPSIuLi93b29keS8iPkRlYmlh biBHTlUvTGludXggMy4wICgid29vZHkiKTwvYT4uCg==


I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiBHTlUvTGludXggMi4yICgn cG90YXRvJykgUmVsZWFzZS1pbmZvcm1hdGllIiBCQVJFVElUTEU9eWVzCiN1c2Ugd21sOjpkZWJp YW46OnJlbGVhc2UKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVsZWFzZXMvcG90YXRvL3JlbGVh c2UuZGF0YSIKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVsZWFzZXMvYXJjaGVzLmRhdGEiCiNp bmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL3JlbGVhc2VzL2luZm8iCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRy YW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSI1NTJmOTIzMmI1ZDQ2N2M2Nzc5NjM1NDBhNWE0 MjM2YzgyNGU4N2I5IgoKPHA+RGViaWFuIEdOVS9MaW51eCAyLjIgKGFsaWFzIFBvdGF0bykgaXMg dWl0Z2VicmFjaHQgb3AKPDo9c3Bva2VuZGF0ZSAoIjE0LTA4LTIwMDAiKTo+LiBEZSBsYWF0c3Rl IHR1c3NlbnJlbGVhc2UgdmFuIERlYmlhbiAyLjIgaXMKPGN1cnJlbnRfcmVsZWFzZV9wb3RhdG8+ LCB1aXRnZWJyYWNodCBvcCA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvPGN1cnJlbnRfcmVsZWFzZV9u ZXdzdXJsX3BvdGF0by8+Ij48Y3VycmVudF9yZWxlYXNlX2RhdGVfcG90YXRvPjwvYT4uPC9wPgoK PHA+PHN0cm9uZz5EZWJpYW4gR05VL0xpbnV4IDIuMiBpcyBhY2h0ZXJoYWFsZCBkb29yCjxhIGhy ZWY9Ii4uL3dvb2R5LyI+RGViaWFuIEdOVS9MaW51eCAzLjAgKCJ3b29keSIpPC9hPi4KQmV2ZWls aWdpbmdzdXBkYXRlcyB3ZXJkZW4gc3RvcGdlemV0IG9wIDMwIGp1bmkgMjAwMy48L3N0cm9uZz4K UmFhZHBsZWVnCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZy9kZWJpYW4tZGV2ZWwt YW5ub3VuY2UvMjAwMy9kZWJpYW4tZGV2ZWwtYW5ub3VuY2UtMjAwMzAyL21zZzAwMDEwLmh0bWwi PlwKZGUgcmVzdWx0YXRlbiB2YW4gZGUgZW5xdcOqdGUgdmFuIGhldCBiZXZlaWxpZ2luZ3N0ZWFt PC9hPiB2b29yIG1lZXIgaW5mb3JtYXRpZS48L3A+Cgo8cD5Wb29yIGluZm9ybWF0aWUgb3ZlciBk ZSBiZWxhbmdyaWprc3RlIHdpanppZ2luZ2VuIGluIGRlemUgcmVsZWFzZSwga3VudCB1CmRlIDxh IGhyZWY9InJlbGVhc2Vub3RlcyI+Tm90aXRpZXMgYmlqIGRlIHJlbGVhc2U8L2E+IGVuIGhldCBv ZmZpY2nDq2xlCjxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDAwLzIwMDAwODE1Ij5wZXJzYmVyaWNo dDwvYT4gcmFhZHBsZWdlbi48L3A+Cgo8cD5EZWJpYW4gR05VL0xpbnV4IDIuMiBpcyBvcGdlZHJh Z2VuIGFhbiBkZSBuYWdlZGFjaHRlbmlzIHZhbiBKb2VsICJFc3B5IiBLbGVja2VyLAplZW4gb250 d2lra2VsYWFyIHZhbiBEZWJpYW4sIGRpZSB6b25kZXIgbWVkZXdldGVuIHZhbiBoZXQgZ3Jvb3Rz dGUgZGVlbCB2YW4KaGV0IERlYmlhbi1wcm9qZWN0IHRpamRlbnMgaGV0IGdyb290c3RlIGRlZWwg dmFuIHppam4gYmV0cm9ra2VuaGVpZCBiaWoKRGViaWFuLCBiZWRsZWdlcmlnIHdhcyBlbiB2b2No dCB0ZWdlbiBlZW4gemlla3RlIHdlbGtlIGJla2VuZCBzdGFhdCBhbHMKc3BpZXJkeXN0cm9maWUg dmFuIER1Y2hlbm5lLiBQYXMgbnUgcmVhbGlzZWVydCBoZXQgRGViaWFuLXByb2plY3QgemljaCBk ZQpvbXZhbmcgdmFuIHppam4gdG9ld2lqZGluZyBlbiBkZSB2cmllbmRzY2hhcCBkaWUgaGlqIG9u cyBzY2hvbmsuIERhYXJvbQp3ZXJkIGFscyBibGlqayB2YW4gd2FhcmRlcmluZyBlbiB0ZXIgaGVy aW5uZXJpbmcgYWFuIHppam4gaW5zcGlyZXJlbmRlCmxldmVuLCBkZXplIHJlbGVhc2UgdmFuIERl YmlhbiBHTlUvTGludXggYWFuIGhlbSBvcGdlZHJhZ2VuLjwvcD4KCjxwPkRlYmlhbiBHTlUvTGlu dXggMi4yIGlzIGJlc2NoaWtiYWFyIHZpYSBoZXQgSW50ZXJuZXQgb2YgYmlqIENELXZlcmtvcGVy cy4KUmFhZHBsZWVnIGRlIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvZGlzdHJpYi8iPkRpc3RyaWJ1dGllcGFn aW5hPC9hPiAgdm9vciBtZWVyCmluZm9ybWF0aWUgb3ZlciBoZXQgdmVya3JpamdlbiB2YW4gRGVi aWFuLjwvcD4KCjxwPkRlIHZvbGdlbmRlIGFyY2hpdGVjdHVyZW4gd29yZGVuIGluIGRlemUgcmVs ZWFzZSBvbmRlcnN0ZXVuZDo8L3A+Cgo8dWw+Cjw6IGZvcmVhY2ggJGFyY2ggKEBhcmNoZXMpIHsK ICAgICAgcHJpbnQgIjxsaT48YSBocmVmPVwiJChIT01FKS9wb3J0cy8kYXJjaC9cIj4kYXJjaGVz eyRhcmNofTwvYT5cbiI7CiAgIH0gOj4KPC91bD4KCjxwPlZvb3IgdSBEZWJpYW4gZ2FhdCBpbnN0 YWxsZXJlbiwgbGVlc3QgdSBiZXN0IGRlIDxBIEhSRUY9Imluc3RhbGxtYW51YWwiPlwKSW5zdGFs bGF0aWVoYW5kbGVpZGluZzwvQT4uIERlIEluc3RhbGxhdGllaGFuZGxlaWRpbmcgdm9vciB1dwpk b2VsYXJjaGl0ZWN0dXVyIGJldmF0IGluc3RydWN0aWVzIGVuIGxpbmtzIHZvb3IgYWxsZSBiZXN0 YW5kZW4gZGllIHUKdm9vciBkZSBpbnN0YWxsYXRpZSBub2RpZyBoZWVmdC4gV2VsbGljaHQgYmVu dCB1IG9vayBnZcOvbnRlcmVzc2VlcmQgaW4gZGUKPGEgaHJlZj0iaW5zdGFsbGd1aWRlLyI+aW5z dGFsbGF0aWVnaWRzIHZhbiBEZWJpYW4gMi4yPC9hPiwgZWVuIG9ubGluZSB0dXRvcmlhbC48L3A+ Cgo8cD5JbmRpZW4gdSBBUFQgZ2VicnVpa3QsIGt1bnQgdSBkZSB2b2xnZW5kZSByZWdlbHMgZ2Vi cnVpa2VuIGluIHV3IGJlc3RhbmQKPGNvZGU+L2V0Yy9hcHQvc291cmNlcy5saXN0PC9jb2RlPiBv bSB0b2VnYW5nIHRlIGtyaWpnZW4gdG90IGRlIHBha2tldHRlbgp2YW4gcG90YXRvOjwvcD4KCjxw cmU+CiAgZGViIGh0dHA6Ly9hcmNoaXZlLmRlYmlhbi5vcmcgcG90YXRvIG1haW4gY29udHJpYiBu b24tZnJlZQogIGRlYiBodHRwOi8vbm9uLXVzLmRlYmlhbi5vcmcvZGViaWFuLW5vbi1VUyBwb3Rh dG8vbm9uLVVTIG1haW4gbm9uLWZyZWUKPC9wcmU+Cgo8cD5MZWVzIGRlIG1hbi1wYWdpbmEncyA8 Y29kZT5hcHQtZ2V0PC9jb2RlPig4KSBlbiA8Y29kZT5zb3VyY2VzLmxpc3Q8L2NvZGU+KDUpCnZv b3IgbWVlciBpbmZvcm1hdGllLjwvcD4KCjxwPkluIHRlZ2Vuc3RlbGxpbmcgdG90IHdhdCB3ZSB3 ZW5zZW4sIGJldmF0IGRlIHBvdGF0by1yZWxlYXNlIGVua2VsZQpwcm9ibGVtZW4sIG9vayBhbCB3 ZXJkIGRlemUgPGVtPnN0YWJpZWw8L2VtPiB2ZXJrbGFhcmQuIFdlIG1hYWt0ZW4KPGEgaHJlZj0i ZXJyYXRhIj5lZW4gbGlqc3Qgb3AgdmFuIGRlIGJlbGFuZ3JpamtzdGUgYmVrZW5kZSBwcm9ibGVt ZW48L2E+IGVuCnUga3VudCBvbnMgc3RlZWRzIG5vZyA8YSBocmVmPSJyZXBvcnRpbmdidWdzIj5h bmRlcmUgcHJvYmxlbWVuIHJhcHBvcnRlcmVuPC9hPi48L3A+Cgo8cD5HZWdldmVuc2ludGVncml0 ZWl0IHdvcmR0IHZlcmtyZWdlbiBkb29yIGVlbiBkaWdpdGFhbCBvbmRlcnRla2VuZAo8Y29kZT5S ZWxlYXNlPC9jb2RlPi1iZXN0YW5kLiBPbSBlcnZvb3IgdGUgem9yZ2VuIGRhdCBhbGxlIGJlc3Rh bmRlbiBpbiBkZQpyZWxlYXNlIGRhYXIgd2VsIGRlZ2VsaWprIHRvZSBiZWhvcmVuLCB3b3JkZW4g ZGUKTUQ1LWNvbnRyb2xlc29tbWVuIHZhbiBhbGxlIDxjb2RlPlBhY2thZ2VzPC9jb2RlPi1iZXN0 YW5kZW4gZ2Vrb3BpZWVyZApuYWFyIGhldCA8Y29kZT5SZWxlYXNlPC9jb2RlPi1iZXN0YW5kLiBE aWdpdGFsZSBoYW5kdGVrZW5pbmdlbiB2b29yCmRpdCBiZXN0YW5kIHppam4gbWV0IGRlIHZvbGdl bmRlIHNsZXV0ZWwgb3BnZXNsYWdlbiBpbiBoZXQgYmVzdGFuZAo8Y29kZT5SZWxlYXNlLmdwZzwv Y29kZT46IDxhCmhyZWY9Imh0dHBzOi8vZnRwLW1hc3Rlci5kZWJpYW4ub3JnL3ppeWlfa2V5XzIw MDIuYXNjIj5cCmZ0cG1hc3RlcjwvYT4uPC9wPgoKPHA+T20gaGV0IDxjb2RlPlJlbGVhc2U8L2Nv ZGU+LWJlc3RhbmQgdGUgdmVyaWZpw6tyZW4gbW9ldCB1IGJlaWRlIGJlc3RhbmRlbgpvcGhhbGVu IGVuIGRlIG9wZHJhY2h0IDxjb2RlPmdwZyAtLXZlcmlmeSBSZWxlYXNlLmdwZyBSZWxlYXNlPC9j b2RlPgp1aXR2b2VyZW4gbmFkYXQgdSBkZSBzbGV1dGVscyB3YWFybWVlIGhldCBvbmRlcnRla2Vu ZCB3ZXJkLCBnZcOvbXBvcnRlZXJkIGhlZWZ0LjwvcD4KCjxwPlRlbnNsb3R0ZSBoZWJiZW4gd2Ug ZWVuIGxpanN0IHZhbiA8YSBocmVmPSJjcmVkaXRzIj5tZW5zZW4gZGllIGJpamRyb2VnZW48L2E+ IHRvdCBkZSByZWFsaXNhdGllIHZhbiBkZXplIHJlbGVhc2UuPC9wPgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)