Dag iedereen,

In bijlage een eerste vertaling van de debconf-teksten voor elfutils.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


IyBEdXRjaCB0cmFuc2xhdGlvbiBvZiBlbGZ1dGlscyBkZWJjb25mIHRlbXBsYXRlcy4KIyBDb3B5 cmlnaHQgKEMpIFlFQVIgVEhFIFBBQ0tBR0UnUyBDT1BZUklHSFQgSE9MREVSCiMgVGhpcyBmaWxl IGlzIGRpc3RyaWJ1dGVkIHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIGVsZnV0aWxzIHBh Y2thZ2UuCiMgRklSU1QgQVVUSE9SIDxFTUFJTEBBRERSRVNTPiwgWUVBUi4KIyBGcmFucyBTcGll c3NjaGFlcnQgPEZyYW5zLlNwaWVzc2NoYWVydEB5dWNvbS5iZT4sIDIwMjEuCiMKbXNnaWQgIiIK bXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IGVsZnV0aWxzXzAuMTg1LTJcbiIKIlJlcG9y dC1Nc2dpZC1CdWdzLVRvOiBlbGZ1dGlsc0BwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiJQT1QtQ3Jl YXRpb24tRGF0ZTogMjAyMS0wMy0wNiAxODoyMy0wNTAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAy MDIxLTA4LTE4IDIxOjU5KzAyMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogRnJhbnMgU3BpZXNzY2hh ZXJ0IDxGcmFucy5TcGllc3NjaGFlcnRAeXVjb20uYmU+XG4iCiJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBEZWJp YW4gRHV0Y2ggbDEwbiBUZWFtIDxkZWJpYW4tbDEwbi1kdXRjaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxu IgoiTGFuZ3VhZ2U6IG5sXG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxuIgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0 ZXh0L3BsYWluOyBjaGFyc2V0PVVURi04XG4iCiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4 Yml0XG4iCiJQbHVyYWwtRm9ybXM6IG5wbHVyYWxzPTI7IHBsdXJhbD0obiAhPSAxKTtcbiIKIlgt R2VuZXJhdG9yOiBQb2VkaXQgMi4yLjFcbiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRp b24KIzogLi4vbGliZGVidWdpbmZvZC1jb21tb24udGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIkNvbm5l Y3QgdG8gRGViaWFuJ3MgZGVidWdpbmZvZCBzZXJ2ZXIgdG8gZG93bmxvYWQgZGVidWcgc3ltYm9s cz8iCm1zZ3N0ciAiIgoiVmVyYmluZGluZyBtYWtlbiBtZXQgZGUgZGVidWdpbmZvZC1zZXJ2ZXIg dmFuIERlYmlhbiBvbSBkZWJ1Zy1zeW1ib2xlbiB0ZSAiCiJkb3dubG9hZGVuPyIKCiMuIFR5cGU6 IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbGliZGVidWdpbmZvZC1jb21tb24udGVtcGxh dGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIldoaWxlIGRlYnVnZ2luZyBwcm9ncmFtcyAod2l0aCBHREIsIGZv ciBleGFtcGxlKSBvciB1c2luZyBkZWJ1Z2luZm8tY29uc3VtZXIgIgoiYXBwbGljYXRpb25zLCBp dCBpcyBwb3NzaWJsZSB0byBjb25uZWN0IHRvIERlYmlhbidzIGRlYnVnaW5mb2Qgc2VydmVyIGFu ZCAiCiJkb3dubG9hZCB0aGUgbmVjZXNzYXJ5IGRlYnVnIGluZm9ybWF0aW9uIGZvciB0aGUgcHJv Z3JhbSB5b3UgYXJlIGRlYnVnZ2luZyAiCiJvbi10aGUtZmx5LCB3aXRob3V0IHRoZSBuZWVkIHRv IGNvbmZpZ3VyZSB0aGUgZGViaWFuLWRlYnVnIGFwdCByZXBvc2l0b3J5ICIKIm5vciBpbnN0YWxs aW5nIGFueSBkYmdzeW0gcGFja2FnZXMuICBUaGlzIHNlcnZpY2UgaXMgbWFpbnRhaW5lZCBieSBE ZWJpYW4sICIKImFuZCB0aGUgb25seSBpbmZvcm1hdGlvbiB5b3Ugd2lsbCBoYXZlIHRvIHNlbmQg dG8gaXQgaXMgdGhlIEJ1aWxkLUlEIGhhc2ggb2YgIgoidGhlIHByb2dyYW0ocykvbGlicmFyeShp ZXMpIGJlaW5nIGRlYnVnZ2VkLiIKbXNnc3RyICIiCiJUaWpkZW5zIGhldCBkZWJ1Z2dlbiB2YW4g cHJvZ3JhbW1hJ3MgKGJpanZvb3JiZWVsZCBtZXQgR0RCKSBvZiBoZXQgZ2VicnVpayAiCiJ2YW4g ZGVidWdpbmZvLWNvbnN1bWVyLWFwcGxpY2F0aWVzIGlzIGhldCBtb2dlbGlqayBvbSB2ZXJiaW5k aW5nIHRlIG1ha2VuICIKIm1ldCBkZSBkZWJ1Z2luZm9kLXNlcnZlciB2YW4gRGViaWFuIGVuIGRl IG5vZGlnZSBkZWJ1Zy1pbmZvcm1hdGllIHRlICIKImRvd25sb2FkZW4gdm9vciBoZXQgcHJvZ3Jh bW1hIGRhdCB1IGFhbiBoZXQgZGVidWdnZW4gYmVudCwgem9uZGVyIGRhdCBoZXQgIgoibm9kaWcg aXMgb20gZGUgYXB0LWJyb24gZGViaWFuLWRlYnVnIHRlIGNvbmZpZ3VyZXJlbiBvZiBkYmdzeW0t cGFra2V0dGVuIHRlICIKImluc3RhbGxlcmVuLiBEZXplIHNlcnZpY2Ugd29yZHQgb25kZXJob3Vk ZW4gZG9vciBEZWJpYW4sIGVuIGRlIGVuaWdlICIKImluZm9ybWF0aWUgZGllIHUgZXJuYWFyIGhv ZWZ0IHRlIHN0dXJlbiwgaXMgZGUgQnVpbGQtSUQtaGFzaCB2YW4gZGUgIgoicHJvZ3JhbW1hKCdz KS9iaWJsaW90aGVlayhlbikgZGllIHUgd2lsdCBkZWJ1Z2dlbi4iCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

BTS#994141: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=994141

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)