• [RFR] wml://www.debian.org/dutch/international/l10n/po-debconf/tmpl90.s

    From Frans Spiesschaert@21:1/5 to All on Wed Mar 3 21:30:02 2021
    Dag iedereen,


    In het git-archief webwml werd
    dutch/international/l10n/po-debconf/tmpl90.src als nieuwe vertaling toegevoegd. In bijlage de vertaling.

    --
    Met vriendelijke groet,
    Frans Spiesschaert


    I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IlRvZXN0YW5kIHZhbiBkZSBsb2thbGlz YXRpZSB2YW4gRGViY29uZi1zamFibG9uZW4gbWV0IFBPLWJlc3RhbmRlbiB2b29yIGRlIHRhYWxj b2RlOiBAdG1wbF9sYW5nQCIKI2luY2x1ZGUgJyQoRU5HTElTSERJUikvaW50ZXJuYXRpb25hbC9s MTBuL2R0Yy5kZWYnCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0 aW9uPSI4NTM2Y2Y0MTk0NDdkMDBmMDM0YThlM2FkOWVmYTZhMjQzNDYyZmU3IgoKI2luY2x1ZGUg IiQoRU5HTElTSERJUikvaW50ZXJuYXRpb25hbC9sMTBuL3BvLWRlYmNvbmYvbWVudS5pbmMiCgoj IFRyYW5sYXRvcnM6IHRoaXMgaXMgYW4gdWdseSBjb3B5IG9mIHRtcGwuc3JjLCB3aXRoIG9yZGVy IGNoYW5nZWQKCjxwPjxwb2RlYmNvbmYtbGFuZ3Mtc2hvcnQ+Cgo8aDI+VG9lc3RhbmQ8L2gyPgo8 cD4KIEB0bXBsX2xhbmdfc3RhdHNAIHRla3N0ZnJhZ21lbnRlbiB3ZXJkZW4gbmFhciBkZXplIHRh YWwgdmVydGFhbGQKIChmcm9tIDxwb2RlYmNvbmYtdG90YWwtc3RyaW5ncz4pLiBEZSBwYWtrZXR0 ZW4gd29yZGVuIG9uZGVydmVyZGVlbGQgaW4gZHJpZSBncm9lcGVuOgogPGEgaHJlZj0iI2kxOG4i PmRlIHZlcnRhbGluZyBtb2V0IG5vZyBnZWJldXJlbjwvYT4sCiA8YSBocmVmPSIjdG9kbyI+ZGUg dmVydGFsaW5nIGlzIGFhbiBkZSBnYW5nPC9hPiBlbgogPGEgaHJlZj0iI2RvbmUiPmRlIHZlcnRh bGluZyBpcyB1cC10by1kYXRlPC9hPi4KPC9wPgoKPHA+CiBQYWtrZXR0ZW4gd29yZGVuIHZvb3Jh ZmdlZ2FhbiBkb29yIGVlbiB1aXRyb2VwdGVrZW4gYWxzIHplIGZvdXRlbiBiZXZhdHRlbiBkaWUK IHZlcmJhbmQgaG91ZGVuIG1ldCBwby1kZWJjb25mLiBJbiBkZXJnZWxpamtlIGdldmFsbGVuIHpv dWRlbiB2ZXJ0YWxlcnMgZWVyc3QKIG1vZXRlbiBuYWdhYW4gb2YgZGUgPGEgaHJlZj0iZXJyb3Jz LWJ5LXBrZyI+Zm91dGVuPC9hPiBuaWV0IHNwZWNpZmllayB6aWpuCiB2b29yIMOpw6luIHRhYWwu IEFuZGVycyBtb2V0ZW4gemUgZGUgZm91dCByYXBwb3J0ZXJlbiBlbiBhYW4gYW5kZXJlIHBha2tl dHRlbgogd2Vya2VuIHRvdGRhdCBoZXQgZGVmZWN0ZSBwYWtrZXQgaXMgaGVyc3RlbGQuCjwvcD4K CjxwPgogSW4gZWxrZSB0YWJlbCB3b3JkZW4gZGUgcGFra2V0dGVuIGdlb3JkZW5kIHZvbGdlbnMg aHVuCiA8YSBocmVmPSJodHRwczovL3BvcGNvbi5kZWJpYW4ub3JnL3NvdXJjZS9ieV9pbnN0Ij5w b3Bjb24tc2NvcmU8L2E+LAogem9kYXQgdmVydGFsZXJzIHppY2gga3VubmVuIGNvbmNlbnRyZXJl biBvcCBkZSBwb3B1bGFpcnN0ZSBwYWtrZXR0ZW4uCjwvcD4KCjxwPgogVm9vcmRhdCB1IGRlYmNv bmYtc2phYmxvbmVuIHZhbiBlZW4gcGFra2V0IHZlcnRhYWx0IG9mIGJpandlcmt0LCBtb2V0IHUK IGNvbnRyb2xlcmVuIG9mIHplIG1vbWVudGVlbCBuaWV0IHdvcmRlbgogPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6 Ly9sMTBuLmRlYmlhbi5vcmcvY29vcmRpbmF0aW9uL2VuZ2xpc2gvZW4uYnlfc3RhdHVzLmh0bWwi PlwKIGdlcmV2aXNlZXJkPC9hPi4gRGl0IHJldmlzaWVwcm9jZXMgemFsIHdhYXJzY2hpam5saWpr IHRvdCB2ZXJhbmRlcmluZ2VuIGFhbiBkZQogb29yc3Byb25rZWxpamtlIHRla3N0ZnJhZ21lbnRl biBsZWlkZW4uIER1cyB3YWNodCB1IGJlc3QgdG90IGRpdCBwcm9jZXMgaXMKIHZvbHRvb2lkLCBl biBiZWdpbnQgdSBkYW4gbWV0IHV3IHZlcnRhbGluZy4gQWxzIHUgZGV6ZSBzamFibG9uZW4gYWwg aGVlZnQKIHZlcnRhYWxkLCB3b3JkdCB1IGFhbiBoZXQgZWluZGUgdmFuIGhldCByZXZpc2llcHJv Y2VzIG9wIGRlIGhvb2d0ZSBnZXN0ZWxkIG9tCiB1dyB2ZXJ0YWxpbmcgYmlqIHRlIHdlcmtlbi4g QWxzIGRlIHJldmlzaWUgaXMgZ2VtYXJrZWVyZCBtZXQgZGUgc3RhdHVzCiA8dHQ+YnRzPC90dD4s IG1vZXQgdSB1dyB2ZXJ0YWxpbmcgYWxsZWVuIGJhc2VyZW4gb3AgZGUgc2phYmxvbmVuIGRpZSBp biBkaXQKIGJ1Z3JhcHBvcnQgc3RhYW4gdmVybWVsZC4KPC9wPgoKPGgyPjxhIG5hbWU9ImkxOG4i PlBha2tldHRlbiBtZXQgb25kZXJzdGV1bmluZyB2b29yIHBvLWRlYmNvbmYgZW4gZGllIG5vZwog dmVydGFhbGQgbW9ldGVuIHdvcmRlbjwvYT48L2gyPgo8cD4KICBEZSBldmVudHVlZWwgaGllcm9u ZGVyIHZlcm1lbGRlIHBha2tldHRlbiBiZXZhdHRlbiBEZWJjb25mLXNqYWJsb25lbiBkaWUgdmlh CiAgcG8tZGViY29uZiBnZWxva2FsaXNlZXJkIHdvcmRlbiwgbWFhciBtb21lbnRlZWwgbm9nIG5p ZXQgbmFhciBkZXplIHRhYWwKICB2ZXJ0YWFsZCB3ZXJkZW4uCjwvcD4KCiNpbmNsdWRlICckKEVO R0xJU0hESVIpL2ludGVybmF0aW9uYWwvbDEwbi9wby1kZWJjb25mL3VudHJhbnNsYXRlZC5pbmMn Cgo8aDI+PGEgbmFtZT0idG9kbyI+UGFra2V0dGVuIG1ldCBvbmRlcnN0ZXVuaW5nIHZvb3IgcG8t ZGViY29uZiBlbiB3YWFydmFuIGRlCiB2ZXJ0YWxpbmcgYWFuIGRlIGdhbmcgaXM8L2E+PC9oMj4K PHA+CiAgVSBrdW50IGRlemUgUE8tYmVzdGFuZGVuIGJpandlcmtlbiBlbiBkZXplIGFscyBidWdy YXBwb3J0CiAgYmlqIGRlIHBha2tldGJlaGVlcmRlcnMgaW5kaWVuZW4uIE9tIGFhbiBlZW4gbmll dXdlIHZlcnRhbGluZyB0ZSBiZWdpbm5lbiBtb2V0CiAgdSBraWprZW4gaW4gZGV6ZSA8YSBocmVm PSJwb3QiPmxpanN0IHZhbiBwYWtrZXR0ZW48L2E+IGRpZSBkZXJnZWxpamtlCiAgUE8tYmVzdGFu ZGVuIGJldmF0dGVuLgo8L3A+CgojaW5jbHVkZSAnJChFTkdMSVNIRElSKS9pbnRlcm5hdGlvbmFs L2wxMG4vcG8tZGViY29uZi90b2RvLmluYycKCjxoMj48YSBuYW1lPSJkb25lIj5QYWtrZXR0ZW4g bWV0IG9uZGVyc3RldW5pbmcgdm9vciBwby1kZWJjb25mIGVuIHdhYXJ2YW4gZGUKIHZlcnRhbGlu ZyBhZmdld2Vya3QgaXM8L2E+PC9oMj4KCiNpbmNsdWRlICckKEVOR0xJU0hESVIpL2ludGVybmF0 aW9uYWwvbDEwbi9wby1kZWJjb25mL29rLmluYycKCjxwPjxwb2RlYmNvbmYtbGFuZ3Mtc2hvcnQ+ CgojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9pbnRlcm5hdGlvbmFsL2wxMG4vZGF0ZS5nZW4iCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)