• [RFR] wml://www.debian.org/dutch/international/l10n/po-debconf/tmpl.src

    From Frans Spiesschaert@21:1/5 to All on Wed Mar 3 21:10:02 2021
    Dag iedereen,


    In het git-archief webwml werd
    dutch/international/l10n/po-debconf/tmpl.src als nieuwe vertaling toegevoegd. In bijlage de vertaling.

    --
    Met vriendelijke groet,
    Frans Spiesschaert


    I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IlRvZXN0YW5kIHZhbiBkZSBsb2thbGlz YXRpZSB2YW4gRGViY29uZi1zamFibG9uZW4gbWV0IFBPLWJlc3RhbmRlbiB2b29yIGRlIHRhYWxj b2RlOiBAdG1wbF9sYW5nQCIKI2luY2x1ZGUgJyQoRU5HTElTSERJUikvaW50ZXJuYXRpb25hbC9s MTBuL2R0Yy5kZWYnCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0 aW9uPSI4NTM2Y2Y0MTk0NDdkMDBmMDM0YThlM2FkOWVmYTZhMjQzNDYyZmU3IgoKI2luY2x1ZGUg IiQoRU5HTElTSERJUikvaW50ZXJuYXRpb25hbC9sMTBuL3BvLWRlYmNvbmYvbWVudS5pbmMiCgo8 cD48cG9kZWJjb25mLWxhbmdzLXNob3J0PgoKPGgyPlRvZXN0YW5kPC9oMj4KPHA+CiBAdG1wbF9s YW5nX3N0YXRzQCB0ZWtzdGZyYWdtZW50ZW4gd2VyZGVuIG5hYXIgZGV6ZSB0YWFsIHZlcnRhYWxk CiAoZnJvbSA8cG9kZWJjb25mLXRvdGFsLXN0cmluZ3M+KS4gRGUgcGFra2V0dGVuIHdvcmRlbiBv bmRlcnZlcmRlZWxkIGluIGRyaWUgZ3JvZXBlbjoKIDxhIGhyZWY9IiN0b2RvIj5kZSB2ZXJ0YWxp bmcgaXMgYWFuIGRlIGdhbmc8L2E+LAogPGEgaHJlZj0iI2RvbmUiPmRlIHZlcnRhbGluZyBpcyB1 cC10by1kYXRlPC9hPiBlbgogPGEgaHJlZj0iI2kxOG4iPmRlIHZlcnRhbGluZyBtb2V0IG5vZyBn ZWJldXJlbjwvYT4uCjwvcD4KCjxwPgogUGFra2V0dGVuIHdvcmRlbiB2b29yYWZnZWdhYW4gZG9v ciBlZW4gdWl0cm9lcHRla2VuIGFscyB6ZSBmb3V0ZW4gYmV2YXR0ZW4gZGllCiB2ZXJiYW5kIGhv dWRlbiBtZXQgcG8tZGViY29uZi4gSW4gZGVyZ2VsaWprZSBnZXZhbGxlbiB6b3VkZW4gdmVydGFs ZXJzIGVlcnN0CiBtb2V0ZW4gbmFnYWFuIG9mIGRlIDxhIGhyZWY9ImVycm9ycy1ieS1wa2ciPmZv dXRlbjwvYT4gbmlldCBzcGVjaWZpZWsgemlqbgogdm9vciDDqcOpbiB0YWFsLiBBbmRlcnMgbW9l dGVuIHplIGRlIGZvdXQgcmFwcG9ydGVyZW4gZW4gYWFuIGFuZGVyZSBwYWtrZXR0ZW4KIHdlcmtl biB0b3RkYXQgaGV0IGRlZmVjdGUgcGFra2V0IGlzIGhlcnN0ZWxkLgo8L3A+Cgo8cD4KIEluIGVs a2UgdGFiZWwgd29yZGVuIGRlIHBha2tldHRlbiBnZW9yZGVuZCB2b2xnZW5zIGh1bgogPGEgaHJl Zj0iaHR0cHM6Ly9wb3Bjb24uZGViaWFuLm9yZy9zb3VyY2UvYnlfaW5zdCI+cG9wY29uLXNjb3Jl PC9hPiwKIHpvZGF0IHZlcnRhbGVycyB6aWNoIGt1bm5lbiBjb25jZW50cmVyZW4gb3AgZGUgcG9w dWxhaXJzdGUgcGFra2V0dGVuLgo8L3A+Cgo8cD4KIFZvb3JkYXQgdSBkZWJjb25mLXNqYWJsb25l biB2YW4gZWVuIHBha2tldCB2ZXJ0YWFsdCBvZiBiaWp3ZXJrdCwgbW9ldCB1CiBjb250cm9sZXJl biBvZiB6ZSBtb21lbnRlZWwgbmlldCB3b3JkZW4KIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vbDEwbi5kZWJp YW4ub3JnL2Nvb3JkaW5hdGlvbi9lbmdsaXNoL2VuLmJ5X3N0YXR1cy5odG1sIj5cCiBnZXJldmlz ZWVyZDwvYT4uIERpdCByZXZpc2llcHJvY2VzIHphbCB3YWFyc2NoaWpubGlqayB0b3QgdmVyYW5k ZXJpbmdlbiBhYW4gZGUKIG9vcnNwcm9ua2VsaWprZSB0ZWtzdGZyYWdtZW50ZW4gbGVpZGVuLiBE dXMgd2FjaHQgdSBiZXN0IHRvdCBkaXQgcHJvY2VzIGlzCiB2b2x0b29pZCwgZW4gYmVnaW50IHUg ZGFuIG1ldCB1dyB2ZXJ0YWxpbmcuIEFscyB1IGRlemUgc2phYmxvbmVuIGFsIGhlZWZ0CiB2ZXJ0 YWFsZCwgd29yZHQgdSBhYW4gaGV0IGVpbmRlIHZhbiBoZXQgcmV2aXNpZXByb2NlcyBvcCBkZSBo b29ndGUgZ2VzdGVsZCBvbQogdXcgdmVydGFsaW5nIGJpaiB0ZSB3ZXJrZW4uIEFscyBkZSByZXZp c2llIGlzIGdlbWFya2VlcmQgbWV0IGRlIHN0YXR1cwogPHR0PmJ0czwvdHQ+LCBtb2V0IHUgdXcg dmVydGFsaW5nIGFsbGVlbiBiYXNlcmVuIG9wIGRlIHNqYWJsb25lbiBkaWUgaW4gZGl0CiBidWdy YXBwb3J0IHN0YWFuIHZlcm1lbGQuCjwvcD4KCjxoMj48YSBuYW1lPSJ0b2RvIj5QYWtrZXR0ZW4g bWV0IG9uZGVyc3RldW5pbmcgdm9vciBwby1kZWJjb25mIGVuIHdhYXJ2YW4gZGUKIHZlcnRhbGlu ZyBhYW4gZGUgZ2FuZyBpczwvYT48L2gyPgo8cD4KICBVIGt1bnQgZGV6ZSBQTy1iZXN0YW5kZW4g Ymlqd2Vya2VuIGVuIGRlemUgYWxzIGJ1Z3JhcHBvcnQKICBiaWogZGUgcGFra2V0YmVoZWVyZGVy cyBpbmRpZW5lbi4gT20gYWFuIGVlbiBuaWV1d2UgdmVydGFsaW5nIHRlIGJlZ2lubmVuIG1vZXQK ICB1IGtpamtlbiBpbiBkZXplIDxhIGhyZWY9InBvdCI+bGlqc3QgdmFuIHBha2tldHRlbjwvYT4g ZGllIGRlcmdlbGlqa2UKICBQTy1iZXN0YW5kZW4gYmV2YXR0ZW4uCjwvcD4KCiNpbmNsdWRlICck KEVOR0xJU0hESVIpL2ludGVybmF0aW9uYWwvbDEwbi9wby1kZWJjb25mL3RvZG8uaW5jJwoKPGgy PjxhIG5hbWU9ImRvbmUiPlBha2tldHRlbiBtZXQgb25kZXJzdGV1bmluZyB2b29yIHBvLWRlYmNv bmYgZW4gd2FhcnZhbiBkZQogdmVydGFsaW5nIGFmZ2V3ZXJrdCBpczwvYT48L2gyPgoKI2luY2x1 ZGUgJyQoRU5HTElTSERJUikvaW50ZXJuYXRpb25hbC9sMTBuL3BvLWRlYmNvbmYvb2suaW5jJwoK PGgyPjxhIG5hbWU9ImkxOG4iPlBha2tldHRlbiBtZXQgb25kZXJzdGV1bmluZyB2b29yIHBvLWRl YmNvbmYgZW4gZGllIG5vZwogdmVydGFhbGQgbW9ldGVuIHdvcmRlbjwvYT48L2gyPgo8cD4KICBE ZSBldmVudHVlZWwgaGllcm9uZGVyIHZlcm1lbGRlIHBha2tldHRlbiBiZXZhdHRlbiBEZWJjb25m LXNqYWJsb25lbiBkaWUgdmlhCiAgcG8tZGViY29uZiBnZWxva2FsaXNlZXJkIHdvcmRlbiwgbWFh ciBtb21lbnRlZWwgbm9nIG5pZXQgbmFhciBkZXplIHRhYWwKICB2ZXJ0YWFsZCB3ZXJkZW4uCjwv cD4KCiNpbmNsdWRlICckKEVOR0xJU0hESVIpL2ludGVybmF0aW9uYWwvbDEwbi9wby1kZWJjb25m L3VudHJhbnNsYXRlZC5pbmMnCgo8cD48cG9kZWJjb25mLWxhbmdzLXNob3J0PgoKI2luY2x1ZGUg IiQoRU5HTElTSERJUikvaW50ZXJuYXRpb25hbC9sMTBuL2RhdGUuZ2VuIgo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)