Hi,

Sorry, I had to update the new strings once more.

I updated the receiverlist, taking into account that some of the adresses I have on the previous translations from 2006-2008 are not reachable anymore.

You are noted as the last translator of the debconf translation for
jove. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against jove.

The deadline for receiving the updated translation is
Fri, 14 Feb 2020 23:05:42 +0100.

Thanks in advance,
Cord


--80854844Content-Type: text/x-gettext; name="nl.po"; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="nl.po"

IyBTT01FIERFU0NSSVBUSVZFIFRJVExFLgojIENvcHlyaWdodCAoQykgWUVBUiBUSEUgUEFDS0FH RSdTIENPUFlSSUdIVCBIT0xERVIKIyBUaGlzIGZpbGUgaXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhl IHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUgUEFDS0FHRSBwYWNrYWdlLgojIEZJUlNUIEFVVEhPUiA8RU1B SUxAQUREUkVTUz4sIFlFQVIuCiMKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNp b246IGpvdmVcbiIKIlJlcG9ydC1Nc2dpZC1CdWdzLVRvOiBqb3ZlQHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5v cmdcbiIKIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDIwLTAyLTA0IDIyOjUyKzAxMDBcbiIKIlBPLVJl dmlzaW9uLURhdGU6IDIwMDctMDQtMDQgMTc6MjUrMDEwMFxuIgoiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBC YXJ0IENvcm5lbGlzIDxjb2JhY29Ac2tvbGVsaW51eC5ubz5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IGRl Ymlhbi1sMTBuLWR1dGNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1kdXRjaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgoi TGFuZ3VhZ2U6IFxuIgoiTUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9w bGFpbjsgY2hhcnNldD11dGYtOFxuIgoiQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogOGJpdFxu IgoiWC1Qb2VkaXQtTGFuZ3VhZ2U6IER1dGNoXG4iCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0 aW9uCiM6IC4uL2pvdmUudGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIkZvdW5kIG9sZCB2ZXJzaW9uIG9m IC9ldGMvam92ZS5yYy4gTW92ZWQgaXQgdG8gL2V0Yy9qb3ZlL2pvdmUucmMiCm1zZ3N0ciAiIgoi RXIgaXMgZWVuIG91ZGVyZSAvZXRjL2pvdmUucmMgZ2V2b25kZW47IGRlemUgaXMgdmVycGxhYXRz dCBuYWFyIC9ldGMvam92ZS8iCiJqb3ZlLnJjIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlv bgojOiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJPbGQgdmVyc2lvbiBvZiAvZXRjL2pv dmUucmMgYW5kIG5ldyB2ZXJzaW9uIC9ldGMvam92ZS9qb3ZlLnJjIGZvdW5kIgptc2dzdHIgIiIK IkVyIGlzIHpvd2VsIGVlbiBvdWRlIC9ldGMvam92ZS5yYyBhbHMgZWVuIG5pZXV3ZSAvZXRjL2pv dmUvam92ZS5yYyBnZXZvbmRlbiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4v am92ZS50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiTW92aW5nIG9sZCB2ZXJzaW9uIHRvIC9ldGMvam92 ZS9qb3ZlLnJjLm9sZCIKbXNnc3RyICJEZSBvdWRlIHZlcnNpZSB3b3JkdCB2ZXJwbGFhdHN0IG5h YXIgL2V0Yy9qb3ZlL2pvdmUucmMub2xkIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgoj OiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICJSZW1vdmVkIG9ic29sZXRlIC9ldGMvaW5p dC5kL2pvdmUgc2NyaXB0Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24K IzogLi4vam92ZS50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiQ2hlY2sgTkVXUy5EZWJpYW4gZm9yIG1v cmUgaW5mb3JtYXRpb24iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgoj OiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICJGb3VuZCBvbGQgZmlsZXMgaW4gL3Zhci9s aWIvam92ZS9wcmVzZXJ2ZS8iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlv bgojOiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICIiCiJZb3UgY2FuIHJlY292ZXIgdGhv c2UgYnkgcnVubmluZyBqb3ZlIC1yIENoZWNrIE5FV1MuRGViaWFuIGZvciBtb3JlICIKImluZm9y bWF0aW9uLiIKbXNnc3RyICIiCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)