1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.USER.CATALAN

  • Us animeu a traduir =?utf-8?Q?debian-histo?= =?utf-8?Q?ry_al_catal=C3=A

    From Alex Muntada@21:1/5 to All on Mon Feb 27 16:00:01 2023
    Hola debianites, fa poc he descobert que hi ha un paquet anomenat debian-history que conté un recull de la història del projecte:

    https://tracker.debian.org/pkg/debian-history

    Crec que estaria bé tenir-lo en català i pot ser una bonica
    contribució per qui vulgui engrescar-s'hi.

    Salut,
    Alex

    --
    ⢀⣴⠾⠻⢶⣦⠀
    ⣾⠁⢠⠒⠀⣿⡁ Alex Muntada <alexm@debian.org>
    ⢿⡄⠘⠷⠚⠋ Debian Developer 🍥 log.alexm.org
    ⠈⠳⣄⠀⠀⠀⠀


    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEaUBwKsbetWW2SKTt466XjoNOXn4FAmP8xP8ACgkQ466XjoNO Xn5wnBAAg2l/8lXLs62U8VMSIbUQ/6b3qxhCZhP9fyOI7eiW2464rU3P2G2lNMU6 3MYUS7MlKxmnM8CJuPtG/kqCYDZy82UklZnaDar6itt221j3vsDoXFFUP2MywBKX dgNOJ8dTQ0iSVbTb4/7xH9K4SMgdvXxGJ/CppS+kzdOARzcKlKLanfzW9Hqw+fBq Og6sCC2neBPsWYS5y7MOwXc9gi6d5LI+CfhkFLdTs3g7P+GamBe/BBSEA3gfj04d LkQTHEjRFvNXOySagatE8F7JNDMtjn4BiIoG3XlCXdvRzaFg/nmIPvTKPhlzFapw SmurnnFGqqhwwt1KAnu6iWsMQcCztyvM5ybcOyPbkTGz+0f9E0rp323vkga+CR+Z DKkiG87CHjiEYKl2HUL0SDYzF+ObpZZ8xeQNuXj8Q17h0l9vgUaSgg074sO2sKcG sSOECCSR3JKSzlrQqaennVuKw0XBHhzrEKqEiuVnjRAyqCAS4zC0dQ9+GS6ky1T6 JK3xMkBFqgOdYihvO7IqwfT2EqSOh7PR7xnFdbhc5kprE74JLdmLxXrdR2JteQXg Ee+QifN+2e83wesZFfl9ag4fUFMC683S/wlyY7Vmc/5l1NhPcltmHrsXl4FnQhQ5 ZZOKxbKXHso8o3jPLn5tZjmlt6Ubs6OHRHMqjV1OOpv0oi9wTzo=
    =4Bj0
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antoni Villalonga@21:1/5 to Alex Muntada on Mon Feb 27 23:30:01 2023
    Hola,

    Ara he fet una petita part.
    La deixo aquí per si algú s'anima a revisar o continuar la tasca.

    https://salsa.debian.org/friki/debian-history/-/blob/wip-ca/po4a/po/ca.po

    Gràcies!

    On Mon, Feb 27, 2023 at 03:58:07PM +0100, Alex Muntada wrote:
    Hola debianites, fa poc he descobert que hi ha un paquet anomenat debian-history que conté un recull de la història del projecte:

    https://tracker.debian.org/pkg/debian-history

    Crec que estaria bé tenir-lo en català i pot ser una bonica
    contribució per qui vulgui engrescar-s'hi.

    Salut,
    Alex

    --
    ⢀⣴⠾⠻⢶⣦⠀
    ⣾⠁⢠⠒⠀⣿⡁ Alex Muntada <alexm@debian.org>
    ⢿⡄⠘⠷⠚⠋ Debian Developer 🍥 log.alexm.org
    ⠈⠳⣄⠀⠀⠀⠀




    --
    Antoni Villalonga
    https://friki.cat/

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Carles Pina i Estany@21:1/5 to Alex Muntada on Wed Mar 1 00:50:01 2023
    Hola,

    On Feb/27/2023, Alex Muntada wrote:
    Hola debianites, fa poc he descobert que hi ha un paquet anomenat debian-history que conté un recull de la història del projecte:

    https://tracker.debian.org/pkg/debian-history

    Molt bona troballa, gràcies per comentar-ho.

    Afegeixo que veig que està en varis formats (html, txt, pdf, epub). Me
    l'he copiat al llibre electrònic per llegir-lo bé!

    Fins aviat,

    --
    Carles Pina i Estany
    https://carles.pina.cat || Wiktionary translations: https://kamus.pina.cat

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)