Hi,

You are noted as the last translator of the debconf translation for
ejabberd. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against ejabberd.

The deadline for receiving the updated translation is
Thu, 14 Sep 2017 22:09:50 +0200.

Thanks in advance,
Philipp


--04210310Content-Type: text/x-gettext; name="da.po"; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="da.po"

IyBEYW5pc2ggdHJhbnNsYXRpb24gZWphYmJlcmQuCiMgQ29weXJpZ2h0IChDKSAyMDE1IGVqYWJi ZXJkICYgbmVkZW5zdMOlZW5kZSBvdmVyc8OmdHRlcmUuCiMgVGhpcyBmaWxlIGlzIGRpc3RyaWJ1 dGVkIHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIGVqYWJiZXJkIHBhY2thZ2UuCiMgSm9l IEhhbnNlbiAoam9lZGFsdG9uMkB5YWhvby5kayksIDIwMTAsIDIwMTUuCiMKbXNnaWQgIiIKbXNn c3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IGVqYWJiZXJkXG4iCiJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVn cy1UbzogZWphYmJlcmRAcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZ1xuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6 IDIwMTctMDgtMjcgMjM6NTgtMDQwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAxNS0wOC0wMyAx NzozMCswMTowMFxuIgoiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBKb2UgSGFuc2VuIDxqb2VkYWx0b24yQHlh aG9vLmRrPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRGFuaXNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1kYW5pc2hAbGlz dHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiBcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJD b250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNm ZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAu Li90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiSG9zdCBuYW1lIGZvciB0aGlzIEph YmJlciBzZXJ2ZXI6Igptc2dpZCAiSG9zdG5hbWUgZm9yIHRoaXMgSmFiYmVyIHNlcnZlcjoiCm1z Z3N0ciAiVsOmcnRzbmF2biBmb3IgZGVubmUgSmFiYmVyc2VydmVyOiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmlu ZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAi UGxlYXNlIGVudGVyIHRoZSBob3N0IG5hbWUgb2YgdGhpcyBKYWJiZXIgc2VydmVyIChsb3dlcmNh c2UpLiIKbXNnaWQgIlBsZWFzZSBlbnRlciBhIGhvc3RuYW1lIGZvciB0aGlzIEphYmJlciBzZXJ2 ZXIuIgptc2dzdHIgIkluZHRhc3QgdmVubGlnc3QgdsOmcnRzbmF2bmV0IHDDpSBkaW4gSmFiYmVy c2VydmVyIChtZWQgc23DpSBib2dzdGF2ZXIpLiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlw dGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiIgoiSWYgeW91IHdvdWxkIGxpa2UgdG8g Y29uZmlndXJlIG11bHRpcGxlIGhvc3RuYW1lcyBmb3IgdGhpcyBzZXJ2ZXIsIHlvdSB3aWxsICIK ImhhdmUgdG8gZG8gc28gbWFudWFsbHkgaW4gL2V0Yy9lamFiYmVyZC9lamFiYmVyZC55bWwgYWZ0 ZXIgaW5zdGFsbGF0aW9uLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRp b24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjMwMDEKbXNnaWQgIkphYmJlciBzZXJ2ZXIgYWRtaW5pc3RyYXRv ciB1c2VybmFtZToiCm1zZ3N0ciAiQnJ1Z2VybmF2biBww6UgYWRtaW5pc3RyYXRvcmVuIGZvciBK YWJiZXJzZXJ2ZXJlbjoiCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVt cGxhdGVzOjMwMDEKIywgZnV6enkKI3wgbXNnaWQgIiIKI3wgIlBsZWFzZSBwcm92aWRlIHRoZSBu YW1lIG9mIGFuIGFjY291bnQgdG8gYWRtaW5pc3RyYXRlIHRoZSBlamFiYmVyZCAiCiN8ICJzZXJ2 ZXIuIEFmdGVyIHRoZSBpbnN0YWxsYXRpb24gb2YgZWphYmJlcmQgeW91IGNhbiB1c2UgdGhpcyBh Y2NvdW50IHRvICIKI3wgImxvZyBpbiB3aXRoIGFueSBKYWJiZXIgY2xpZW50IHRvIGRvIGFkbWlu aXN0cmF0aXZlIHRhc2tzIG9yIGdvIHRvIGh0dHBzOi8vIgojfCAiJHtob3N0bmFtZX06NTI4MC9h ZG1pbi8gYW5kIGxvZyBpbiB3aXRoIHRoaXMgYWNjb3VudCB0byBlbnRlciB0aGUgYWRtaW4gIgoj fCAiaW50ZXJmYWNlLiIKbXNnaWQgIiIKIlBsZWFzZSBwcm92aWRlIHRoZSBuYW1lIG9mIGFuIGFj Y291bnQgdG8gYWRtaW5pc3RyYXRlIHRoZSBlamFiYmVyZCBzZXJ2ZXIuICIKIkFmdGVyIHRoZSBp bnN0YWxsYXRpb24gb2YgZWphYmJlcmQsIHlvdSBjYW4gbG9nIGluIHRvIHRoaXMgYWNjb3VudCB1 c2luZyAiCiJlaXRoZXIgYW55IEphYmJlciBjbGllbnQgb3IgYSB3ZWIgYnJvd3NlciBwb2ludGVk IGF0IHRoZSBhZG1pbmlzdHJhdGl2ZSAiCiJodHRwczovLyR7aG9zdG5hbWV9OjUyODAvYWRtaW4v IGludGVyZmFjZS4iCm1zZ3N0ciAiIgoiQW5naXYgdmVubGlnc3QgbmF2bmV0IHDDpSBlbiBrb250 byB0aWwgYWRtaW5pc3RyYXRpb24gYWYgZWphYmJlcmQtc2VydmVyZW4uICIKIkVmdGVyIGluc3Rh bGxhdGlvbmVuIGFmIGVqYWJiZXJkIGthbiBkdSBicnVnZSBkZW5uZSBrb250byB0aWwgYXQgbG9n Z2UgaW5kICIKIm1lZCBlbmh2ZXIgSmFiYmVya2xpZW50IG9nIHVkZsO4cmUgYWRtaW5pc3RyYXRp dmUgb3BnYXZlciBlbGxlciBnw6UgdGlsICIKImh0dHBzOi8vJHtob3N0bmFtZX06NTI4MC9hZG1p bi8gb2cgbG9nZ2UgaW5kIG1lZCBkZW5uZSBrb250byBmb3IgYXQgdGlsZ8OlICIKImFkbWluaXN0 cmF0aW9uc2dyw6Zuc2VmbGFkZW4uIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6 IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICIiCiJZb3Ugb25seSBuZWVkIHRvIGVudGVyIHRoZSB1 c2VybmFtZSBwYXJ0IGhlcmUgKHN1Y2ggYXMgJHt1c2VyfSksIGJ1dCB0aGUgIgoiZnVsbCBKYWJi ZXIgSUQgKHN1Y2ggYXMgJHt1c2VyfUAke2hvc3RuYW1lfSkgaXMgcmVxdWlyZWQgdG8gYWNjZXNz IHRoZSAiCiJlamFiYmVyZCB3ZWIgaW50ZXJmYWNlLiIKbXNnc3RyICIiCiJEdSBza2FsIGt1biBp bmR0YXN0ZSBicnVnZXJuYXZuZXQgaGVyIChzw6Vzb20gJHt1c2VyfSksIG1lbiBkZXQgZnVsZGUg SmFiYmVyLSIKImlkIChzw6Vzb20gJHt1c2VyfUAke2hvc3RuYW1lfSkgZXIga3LDpnZldCBmb3Ig YXQgdGlsZ8OlIGFqYWJiZXJkcyAiCiJuZXRncsOmbnNlZmxhZGUuIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5n CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICIiCiJQbGVhc2UgbGVh dmUgdGhpcyBmaWVsZCBlbXB0eSBpZiB5b3UgZG9uJ3Qgd2FudCB0byBjcmVhdGUgYW4gYWRtaW5p c3RyYXRvciAiCiJhY2NvdW50IGF1dG9tYXRpY2FsbHkuIgptc2dzdHIgIiIKIkVmdGVybGFkIGJs YW5rIGh2aXMgZHUgaWtrZSBhdXRvbWF0aXNrIMO4bnNrZXIgYXQgb3ByZXR0ZSBlbiAiCiJhZG1p bmlzdHJhdGlvbnNrb250by4iCgojLiBUeXBlOiBwYXNzd29yZAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAu Li90ZW1wbGF0ZXM6NDAwMQptc2dpZCAiSmFiYmVyIHNlcnZlciBhZG1pbmlzdHJhdG9yIHBhc3N3 b3JkOiIKbXNnc3RyICJBZGdhbmdza29kZSBmb3IgSmFiYmVyc2VydmVyZW5zIGFkbWluaXN0cmF0 b3I6IgoKIy4gVHlwZTogcGFzc3dvcmQKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQw MDEKbXNnaWQgIlBsZWFzZSBlbnRlciB0aGUgcGFzc3dvcmQgZm9yIHRoZSBhZG1pbmlzdHJhdGl2 ZSB1c2VyLiIKbXNnc3RyICJJbmR0YXN0IHZlbmxpZ3N0IGFkZ2FuZ3Nrb2RlbiBmb3IgZGVuIGFk bWluaXN0cmF0aXZlIGJydWdlci4iCgojLiBUeXBlOiBwYXNzd29yZAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgoj OiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NTAwMQptc2dpZCAiUmUtZW50ZXIgcGFzc3dvcmQgdG8gdmVyaWZ5OiIK bXNnc3RyICJJbmR0YXN0IGFkZ2FuZ3Nrb2RlbiBpZ2VuIGZvciBhdCB2ZXJpZmljZXJlOiIKCiMu IFR5cGU6IHBhc3N3b3JkCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo1MDAxCm1zZ2lk ICIiCiJQbGVhc2UgZW50ZXIgdGhlIHNhbWUgYWRtaW5pc3RyYXRvciBwYXNzd29yZCBhZ2FpbiB0 byB2ZXJpZnkgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSAiCiJ0eXBlZCBpdCBjb3JyZWN0bHkuIgptc2dzdHIgIiIK IkluZHRhc3QgdmVubGlnc3QgZGVuIHNhbW1lIGFkZ2FuZ3Nrb2RlIGZvciBhZG1pbmlzdHJhdG9y ZW4gaWdlbiBmb3IgYXQgIgoidmVyaWZpdmVyZSBhdCBkdSB0YXN0ZWRlIGtvcnJla3QuIgoKIy4g VHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjYwMDEKbXNnaWQgIlBh c3N3b3JkIGlucHV0IGVycm9yIgptc2dzdHIgIkluZHRhc3RuaW5nc2ZlamwgZm9yIGFkZ2FuZ3Nr b2RlbiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo2MDAx CiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICJUaGUgdHdvIHBhc3N3b3JkcyB5b3UgZW50ZXJlZCB3ZXJlIG5v dCB0aGUgc2FtZS4gUGxlYXNlIHRyeSBhZ2Fpbi4iCm1zZ2lkICIiCiJUaGUgdHdvIHBhc3N3b3Jk cyB5b3UgZW50ZXJlZCBkaWQgbm90IG1hdGNoIG9yIHdlcmUgZW1wdHkuIFBsZWFzZSB0cnkgYWdh aW4uIgptc2dzdHIgIkFkZ2FuZ3Nrb2Rlcm5lLCBkdSBoYXIgaW5kdGFzdGV0LCBlciBpa2tlIGVu cy4gRm9yc8O4ZyB2ZW5saWdzdCBpZ2VuLiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9u CiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo3MDAxCm1zZ2lkICJJbnZhbGlkIGFkbWluaXN0cmF0b3IgYWNjb3Vu dCB1c2VybmFtZSIKbXNnc3RyICJVZ3lsZGlndCBicnVnZXJuYXZuIGZvciBhZG1pbmlzdHJhdG9y a29udG9lbiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo3 MDAxCiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICIiCiN8ICJUaGUgdXNlcm5hbWUgeW91IGhhdmUgdHlwZWQg Y29udGFpbnMgZm9yYmlkZGVuIGNoYXJhY3RlcnMuIFBsZWFzZSByZXNwZWN0ICIKI3wgInRoZSAg SklEIHN5bnRheCAoaHR0cDovL3Rvb2xzLmlldGYub3JnL2h0bWwvcmZjNjEyMiNhcHBlbmRpeC1B LjUpLiBJZiB5b3UgIgojfCAidXNlZCBhIGZ1bGwgSklEIChlLmcuIHVzZXJAaG9zdG5hbWUpLCB5 b3UgaGF2ZSB0byB1c2UgdGhlIHNhbWUgaG9zdCBuYW1lICIKI3wgInlvdSB0eXBlZCBpbnRvIHRo ZSBob3N0IG5hbWUgY29uZmlndXJhdGlvbiBzdGVwLiIKbXNnaWQgIiIKIlRoZSB1c2VybmFtZSBw cmV2aW91c2x5IHNwZWNpZmllZCBjb250YWlucyBmb3JiaWRkZW4gY2hhcmFjdGVycy4gUGxlYXNl ICIKInJlc3BlY3QgdGhlIEpJRCBzeW50YXggKGh0dHBzOi8vdG9vbHMuaWV0Zi5vcmcvaHRtbC9y ZmM2MTIyI2FwcGVuZGl4LUEuNSkuICIKIklmIHlvdSB1c2VkIGEgZnVsbCBKSUQgKGUuZy4gdXNl ckBob3N0bmFtZSksIHRoZSBob3N0bmFtZSBuZWVkcyB0byBtYXRjaCB0aGUgIgoib25lIHByZXZp b3VzbHkgc3BlY2lmaWVkLiIKbXNnc3RyICIiCiJEZXQgaW5kdGFzdGVkZSBicnVnZXJuYXZuIGlu ZGVob2xkZXIgdWd5bGRpZ2UgdGVnbi4gUmVzcGVrdGVyIHZlbmxpZ3N0IEpJRC0iCiJzeW50YWtz ZW4gKGh0dHA6Ly90b29scy5pZXRmLm9yZy9odG1sL3JmYzYxMjIjYXBwZW5kaXgtQS41KS4gSHZp cyBkdSAiCiJhbnZlbmR0ZSBlbiBmdWxkIEpJRCAoZi5la3MuIHVzZXJAaG9zdG5hbWUpLCBzw6Ug c2thbCBkdSBicnVnZSBkZXQgc2FtbWUgIgoidsOmcnRzbmF2biBzb20gZHUgaW5kdGFzdGVkZSBp IGtvbmZpZ3VyYXRpb25zdHJpbmV0IGZvciB2w6ZydHNuYXZuZXQuIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IK Iy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjgwMDEKbXNnaWQgIkludmFsaWQgaG9zdG5h bWUiCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxh dGVzOjgwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoZSBob3N0bmFtZSBwcmV2aW91c2x5IHNwZWNpZmllZCBjb250 YWlucyBmb3JiaWRkZW4gY2hhcmFjdGVycyBvciBpcyAiCiJvdGhlcndpc2UgaW52YWxpZC4gUGxl YXNlIGNvcnJlY3QgaXQgYW5kIHRyeSBhZ2Fpbi4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IK Iy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjkwMDEKbXNnaWQgIkludmFsaWQgcHJlc2Vl ZGVkIGNvbmZpZ3VyYXRpb24iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRp b24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjkwMDEKbXNnaWQgIiIKIkEgbmV3ZXIgJHtwcmVzZWVkfSB2YWxp ZGF0aW9uIGlzIGJlaW5nIHVzZWQgYW5kIGhhcyBkZXRlcm1pbmVkIHRoYXQgdGhlICIKImN1cnJl bnRseSBzZXR1cCAke3ByZXNlZWR9IGlzIGludmFsaWQgb3IgaW5jb3JyZWN0bHkgc3BlY2lmaWVk LiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0 ZXM6OTAwMQptc2dpZCAiIgoiSWYgeW91IHdvdWxkIGxpa2UgdG8gY29ycmVjdCBpdCwgcGxlYXNl IGJhY2t1cCB5b3VyIGRhdGEgYW5kIHJ1biBkcGtnLSIKInJlY29uZmlndXJlIGVqYWJiZXJkIGFm dGVyIHRoZSB1cGdyYWRlIGlzIGZpbmlzaGVkIGFuZCBub3RlIHRoYXQgYW55ICIKImRhdGFiYXNl cyBhbmQgdXNlcm5hbWVzIHdpbGwgYmUgbG9zdCBvciBpbnZhbGlkYXRlZCBpbiB0aGlzIHByb2Nl c3MgaWYgdGhlICIKImhvc3RuYW1lIGlzIGNoYW5nZWQuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5v dGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDAxCm1zZ2lkICJJbXBvcnRhbnQg Y2hhbmdlcyB0byBub2RlbmFtZSAoRVJMQU5HX05PREUpIGNvbmZpZ3VyYXRpb24iCm1zZ3N0ciAi IgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDEKbXNn aWQgIiIKIlRoZSBub2RlbmFtZSBoYXMgY2hhbmdlZCB0byByZWZsZWN0IGVqYWJiZXJkJ3MgdXBz dHJlYW0gcmVjb21tZW5kZWQgbm9kZW5hbWUgIgoiY29uZmlndXJhdGlvbiAoZWphYmJlcmRAbG9j YWxob3N0KSB3aGljaCBzYXZlcyBlZmZvcnQgd2hlbiBtb3ZpbmcgWE1QUCAiCiJkb21haW5zIHRv IGEgZGlmZmVyZW50IG1hY2hpbmUuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3Jp cHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDAxCm1zZ2lkICIiCiJUaGlzIG1heSBicmVhayB0aGUg Y3VycmVudCBpbnN0YWxsYXRpb24gYnV0IG1heSBlYXNpbHkgYmUgZml4ZWQgYnkgZWRpdGluZyAi CiJ0aGUgRVJMQU5HX05PREUgb3B0aW9uIGluIC9ldGMvZGVmYXVsdC9lamFiYmVyZCBlaXRoZXIg YmFjayB0byBlamFiYmVyZCBvciAiCiJ0byB0aGUgbmFtZSBpdCB3YXMgbWFudWFsbHkgc3BlY2lm aWVkLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBs YXRlczoxMDAwMQptc2dpZCAiIgoiQW5vdGhlciB3YXkgdG8gZml4IGEgYnJva2VuIGluc3RhbGxh dGlvbiBpcyB0byB1c2UgZWphYmJlcmRjdGwncyAiCiJtbmVzaWFfY2hhbmdlX25vZGVuYW1lIG9w dGlvbiB0byBjaGFuZ2UgdGhlIG5vZGVuYW1lIGluIHRoZSBtbmVzaWEgZGF0YWJhc2UuICIKIk1v cmUgaW5mb3JtYXRpb24gb24gdGhpcyBtZXRob2QgbWF5IGJlIGZvdW5kIG9uIHRoZSBlamFiYmVy ZCBndWlkZSAoaHR0cHM6Ly8iCiJkb2NzLmVqYWJiZXJkLmltL2FkbWluL2d1aWRlL21hbmFnaW5n LyNjaGFuZ2UtY29tcHV0ZXItaG9zdG5hbWUpLiBQbGVhc2UgIgoibWFrZSBhcHByb3ByaWF0ZSBi YWNrdXBzIG9mIHRoZSBkYXRhYmFzZSBiZWZvcmUgYXR0ZW1wdGluZyB0aGlzIG1ldGhvZC4iCm1z Z3N0ciAiIgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)