Hi,

You are noted as the last translator of the debconf translation for mariadb-10.0. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against mariadb-10.0.

The deadline for receiving the updated translation is
Mon, 30 May 2016 21:22:22 +0300.

Thanks in advance,


--62040555Content-Type: text/x-gettext; name="da.po"; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="da.po"

IyBEYW5pc2ggdHJhbnNsYXRpb24gbWFyaWFkYi0xMC4wLgojIENvcHlyaWdodCAoQykgMjAxNCBt YXJpYWRiLTEwLjAgb2cgbmVkZW5zdMOlZW5kZSBvdmVyc8OmdHRlcmUuCiMgVGhpcyBmaWxlIGlz IGRpc3RyaWJ1dGVkIHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIG1hcmlhZGItMTAuMCBw YWNrYWdlLgojIENsYXVzIEhpbmRzZ2F1bCA8Y2xhdXMuaGluZHNnYXVsQGdtYWlsLmNvbT4sIDIw MDUsIDIwMDYsIDIwMDcuCiMgSm9lIEhhbnNlbiA8am9lZGFsdG9uMkB5YWhvby5kaz4sIDIwMTQu CiMKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IG1hcmlhZGItMTAuMFxu IgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IG1hcmlhZGItMTAuMEBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3Jn XG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAxNi0wNC0xMyAxMTo0NCswMzAwXG4iCiJQTy1SZXZp c2lvbi1EYXRlOiAyMDE0LTAyLTIyIDIyOjQxKzAyMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogSm9l IEhhbnNlbiA8am9lZGFsdG9uMkB5YWhvby5kaz5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IERhbmlzaCA8 ZGViaWFuLWwxMG4tZGFuaXNoQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiJMYW5ndWFnZTogZGFcbiIK Ik1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9 VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKCiMuIFR5cGU6IG5v dGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXItMTAuMC50ZW1wbGF0ZXM6MjAw MQptc2dpZCAiVGhlIG9sZCBkYXRhIGRpcmVjdG9yeSB3aWxsIGJlIHNhdmVkIGF0IG5ldyBsb2Nh dGlvbi4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9tYXJp YWRiLXNlcnZlci0xMC4wLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJBIGZpbGUgbmFtZWQgL3Zh ci9saWIvbXlzcWwvZGViaWFuLSouZmxhZyBleGlzdHMgb24gdGhpcyBzeXN0ZW0uIFRoZSBudW1i ZXIgIgoiaW5kaWNhdGVkIGEgZGF0YWJhc2UgYmluYXJ5IGZvcm1hdCB2ZXJzaW9uIHRoYXQgY2Fu bm90IGF1dG9tYXRpY2FsbHkgYmUgIgoidXBncmFkZWQgKG9yIGRvd25ncmFkZWQpLiIKbXNnc3Ry ICIiCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL21hcmlhZGItc2VydmVyLTEw LjAudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoZXJlZm9yZSB0aGUgcHJldmlvdXMgZGF0YSBk aXJlY3Rvcnkgd2lsbCBiZSByZW5hbWVkIHRvIC92YXIvbGliL215c3FsLSogIgoiYW5kIGEgbmV3 IGRhdGEgZGlyZWN0b3J5IHdpbGwgYmUgaW5pdGlhbGl6ZWQgYXQgL3Zhci9saWIvbXlzcWwuIgpt c2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbWFyaWFkYi1zZXJ2 ZXItMTAuMC50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiIgoiUGxlYXNlIG1hbnVhbGx5IGV4cG9ydC9p bXBvcnQgeW91ciBkYXRhIChlLmcuIHdpdGggbXlzcWxkdW1wKSBpZiBuZWVkZWQuIgptc2dzdHIg IiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXItMTAu MC50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiSW1wb3J0YW50IG5vdGUgZm9yIE5JUy9ZUCB1c2VycyIK bXNnc3RyICJWaWd0aWcgb3BseXNuaW5nIHRpbCBOSVMvWVAtYnJ1Z2VyZSIKCiMuIFR5cGU6IG5v dGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXItMTAuMC50ZW1wbGF0ZXM6MzAw MQptc2dpZCAiIgoiVXNpbmcgTWFyaWFEQiB1bmRlciBOSVMvWVAgcmVxdWlyZXMgYSBteXNxbCB1 c2VyIGFjY291bnQgdG8gYmUgYWRkZWQgb24gdGhlICIKImxvY2FsIHN5c3RlbSB3aXRoOiIKbXNn c3RyICIiCiJCcnVnIGFmIE1hcmlhREIgdW5kZXIgTklTL1lQIGtyw6Z2ZXIsIGF0IGVuIG15c3Fs LWJydWdlcmtvbnRvIHRpbGbDuGplcyBww6UgZGV0ICIKImxva2FsZSBzeXN0ZW0gbWVkOiIKCiMu IFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXItMTAuMC50ZW1w bGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiIgoiWW91IHNob3VsZCBhbHNvIGNoZWNrIHRoZSBwZXJtaXNzaW9u cyBhbmQgb3duZXJzaGlwIG9mIHRoZSAvdmFyL2xpYi9teXNxbCAiCiJkaXJlY3Rvcnk6Igptc2dz dHIgIiIKIkR1IGLDuHIgb2dzw6Uga29udHJvbGxlcmUgZmlscmV0dGlnaGVkZXJuZSBvZyBlamVy c2thYmV0IGFmIG1hcHBlbiAvdmFyL2xpYi8iCiJteXNxbDoiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMu IERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL21hcmlhZGItc2VydmVyLTEwLjAudGVtcGxhdGVzOjQwMDEKbXNn aWQgIlJlbW92ZSBhbGwgTWFyaWFEQiBkYXRhYmFzZXM/Igptc2dzdHIgIkZqZXJuIGFsbGUgTWFy aWFEQi1kYXRhYmFzZXI/IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9t YXJpYWRiLXNlcnZlci0xMC4wLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICIiCiJUaGUgL3Zhci9saWIv bXlzcWwgZGlyZWN0b3J5IHdoaWNoIGNvbnRhaW5zIHRoZSBNYXJpYURCIGRhdGFiYXNlcyBpcyBh Ym91dCAiCiJ0byBiZSByZW1vdmVkLiIKbXNnc3RyICIiCiJNYXBwZW4gL3Zhci9saWIvbXlzcWws IGRlciBpbmRlaG9sZGVyIE1hcmlhREItZGF0YWJhc2VybmUsIGVyIHZlZCBhdCBibGl2ZSAiCiJm amVybmV0LiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbWFyaWFkYi1z ZXJ2ZXItMTAuMC50ZW1wbGF0ZXM6NDAwMQptc2dpZCAiIgoiSWYgeW91J3JlIHJlbW92aW5nIHRo ZSBNYXJpYURCIHBhY2thZ2UgaW4gb3JkZXIgdG8gbGF0ZXIgaW5zdGFsbCBhIG1vcmUgIgoicmVj ZW50IHZlcnNpb24gb3IgaWYgYSBkaWZmZXJlbnQgbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXIgcGFja2FnZSBpcyBh bHJlYWR5IHVzaW5nIGl0LCAiCiJ0aGUgZGF0YSBzaG91bGQgYmUga2VwdC4iCm1zZ3N0ciAiIgoi SHZpcyBkdSBmamVybmVyIE1hcmlhREItcGFra2VuIGZvciBzZW5lcmUgYXQgaW5zdGFsbGVyZSBl biBueWVyZSB2ZXJzaW9uLCAiCiJlbGxlciBodmlzIGVuIGFuZGVuIG1hcmlhZGItc2VydmVyLXBh a2tlIGFsbGVyZWRlIGJlbnl0dGVyIGRlbiwgYsO4ciBkYXRhZW5lICIKImJldmFyZXMuIgoKI34g bXNnaWQgIkEgZmlsZSBuYW1lZCAvdmFyL2xpYi9teXNxbC9kZWJpYW4tKi5mbGFnIGV4aXN0cyBv biB0aGlzIHN5c3RlbS4iCiN+IG1zZ3N0ciAiIgojfiAiRGVyIGVyIGVuIGZpbCBtZWQgbmF2bmV0 IC92YXIvbGliL215c3FsL2RlYmlhbi0qLmZsYWcgcMOlIGRldHRlIHN5c3RlbS4iCgojfiBtc2dp ZCAiUmVhbGx5IHByb2NlZWQgd2l0aCBkb3duZ3JhZGU/IgojfiBtc2dzdHIgIsOYbnNrZXIgZHUg dmlya2VsaWcgYXQgZm9ydHPDpnR0ZSBuZWRncmFkZXJpbmdlbj8iCgojfiBtc2dpZCAiIgojfiAi U3VjaCBhIGZpbGUgaXMgYW4gaW5kaWNhdGlvbiB0aGF0IGEgbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXIgcGFja2Fn ZSB3aXRoIGEgaGlnaGVyICIKI34gInZlcnNpb24gaGFzIGJlZW4gaW5zdGFsbGVkIHByZXZpb3Vz bHkuIgojfiBtc2dzdHIgIiIKI34gIlPDpWRhbiBlbiBmaWwgdHlkZXIgcMOlLCBhdCBkZXIgdGlk bGlnZXJlIGhhciB2w6ZyZXQgaW5zdGFsbGVyZXQgZW4gaMO4amVyZSAiCiN+ICJ2ZXJzaW9uIGFm IHBha2tlbiBtYXJpYWRiLXNlcnZlci4iCgojfiBtc2dpZCAiIgojfiAiVGhlcmUgaXMgbm8gZ3Vh cmFudGVlIHRoYXQgdGhlIHZlcnNpb24geW91J3JlIGN1cnJlbnRseSBpbnN0YWxsaW5nIHdpbGwg IgojfiAiYmUgYWJsZSB0byB1c2UgdGhlIGN1cnJlbnQgZGF0YWJhc2VzLiIKI34gbXNnc3RyICIi CiN+ICJEZXQga2FuIGlra2UgZ2FyYW50ZXJlcywgYXQgZGVuIHZlcnNpb24sIGR1IGVyIHZlZCBh dCBpbnN0YWxsZXJlLCBrYW4gIgojfiAiYmVueXR0ZSBkYXRhIGZyYSBkZSBla3Npc3RlcmVuZGUg ZGF0YWJhc2VyLiIKCiN+IG1zZ2lkICJSZWFsbHkgbWlncmF0ZSB0byBNYXJpYURCPyIKI34gbXNn c3RyICJNaWdyZXIgdGlsIE1hcmlhREI/IgoKI34gbXNnaWQgIiIKI34gIk1hcmlhREIgaXMgYSBk cm9wLWluIHJlcGxhY2VtZW50IGZvciBNeVNRTC4gSXQgd2lsbCB1c2UgeW91ciBjdXJyZW50ICIK I34gImNvbmZpZ3VyYXRpb24gZmlsZSAobXkuY25mKSBhbmQgY3VycmVudCBkYXRhYmFzZXMuIgoj fiBtc2dzdHIgIiIKI34gIk1hcmlhREIgZXIgZW4gZGlyZWt0ZSBlcnN0YXRuaW5nIGZvciBNeVNR TC4gRGVuIHZpbCBicnVnZSBkaW4gbnV2w6ZyZW5kZSAiCiN+ICJrb25maWd1cmF0aW9uc2ZpbCAo bXkuY25mKSBvZyBudXbDpnJlbmRlIGRhdGFiYXNlci4iCgojfiBtc2dpZCAiIgojfiAiTm90ZSB0 aGF0IE1hcmlhREIgaGFzIHNvbWUgZW5oYW5jZWQgZmVhdHVyZXMsIHdoaWNoIGRvIG5vdCBleGlz dCBpbiBNeVNRTCAiCiN+ICJhbmQgdGh1cyBtaWdyYXRpb24gYmFjayB0byBNeVNRTCBtaWdodCBu b3QgYWx3YXlzIHdvcmssIGF0IGxlYXN0IG5vdCBhcyAiCiN+ICJhdXRvbWF0aWNhbGx5IGFzIG1p Z3JhdGluZyBmcm9tIE15U1FMIHRvIE1hcmlhREIuIgojfiBtc2dzdHIgIiIKI34gIkJlbcOmcmsg YXQgTWFyaWFEQiBoYXIgbm9nbGUgZm9yYmVkcmVkZSBmdW5rdGlvbmVyLCBzb20gaWtrZSBmaW5k ZXMgaSAiCiN+ICJNeVNRTCBvZyBtaWdyZXJpbmcgdGlsYmFnZSB0aWwgTXlTUUwgdmlsIGRlcmZv ciBpa2tlIGFsdGlkIGZ1bmdlcmUsIGkgZGV0ICIKI34gIm1pbmRzdGUgaWtrZSBsaWdlc8OlIGF1 dG9tYXRpc2sgc29tIGF0IG1pZ3JlcmUgZnJhIE15U1FMIHRpbCBNYXJpYURCLiIKCiN+IG1zZ2lk ICJVbmFibGUgdG8gc2V0IHBhc3N3b3JkIGZvciB0aGUgTWFyaWFEQiBcInJvb3RcIiB1c2VyIgoj fiBtc2dzdHIgIkt1bm5lIGlra2Ugc8OmdHRlIGFkZ2FuZ3Nrb2RlbiBmb3IgTWFyaWFEQidzIMK7 cm9vdMKrLWJydWdlciIKCiN+IG1zZ2lkICIiCiN+ICJBbiBlcnJvciBvY2N1cnJlZCB3aGlsZSBz ZXR0aW5nIHRoZSBwYXNzd29yZCBmb3IgdGhlIE1hcmlhREIgIgojfiAiYWRtaW5pc3RyYXRpdmUg dXNlci4gVGhpcyBtYXkgaGF2ZSBoYXBwZW5lZCBiZWNhdXNlIHRoZSBhY2NvdW50IGFscmVhZHkg IgojfiAiaGFzIGEgcGFzc3dvcmQsIG9yIGJlY2F1c2Ugb2YgYSBjb21tdW5pY2F0aW9uIHByb2Js ZW0gd2l0aCB0aGUgTWFyaWFEQiAiCiN+ICJzZXJ2ZXIuIgojfiBtc2dzdHIgIiIKI34gIkRlciBv cHN0b2QgZW4gZmVqbCwgZGEgYWRnYW5nc2tvZGVuIGZvciBNYXJpYURCJ3MgYWRtaW5pc3RyYXRp b25zYnJ1Z2VyICIKI34gImJsZXYgZm9yc8O4Z3Qgw6ZuZHJldC4gRGV0dGUga2FuIHbDpnJlIHNr ZXQsIGZvcmRpIGJydWdlcmVuIGFsbGVyZWRlIGhhciBlbiAiCiN+ICJhZGdhbmdza29kZSwgZWxs ZXIgZm9yZGkgZGVyIHZhciBwcm9ibGVtZXIgbWVkIGF0IGtvbW11bmlrZXJlIG1lZCBNYXJpYURC LSIKI34gInNlcnZlcmVuLiIKCiN+IG1zZ2lkICIiCiN+ICJZb3Ugc2hvdWxkIGNoZWNrIHRoZSBh Y2NvdW50J3MgcGFzc3dvcmQgYWZ0ZXIgdGhlIHBhY2thZ2UgaW5zdGFsbGF0aW9uLiIKI34gbXNn c3RyICJEdSBiw7hyIGtvbnRyb2xsZXJlIGtvbnRvZW5zIGFkZ2FuZ3Nrb2RlIGVmdGVyIHBha2tl aW5zdGFsbGF0aW9uZW4uIgoKI34gbXNnaWQgIiIKI34gIlBsZWFzZSByZWFkIHRoZSAvdXNyL3No YXJlL2RvYy9tYXJpYWRiLXNlcnZlci0xMC4wL1JFQURNRS5EZWJpYW4gZmlsZSBmb3IgIgojfiAi bW9yZSBpbmZvcm1hdGlvbi4iCiN+IG1zZ3N0ciAiIgojfiAiU2UgZmlsZW4gL3Vzci9zaGFyZS9k b2MvbWFyaWFkYi1zZXJ2ZXItMTAuMC9SRUFETUUuRGViaWFuIGZvciB5ZGVybGlnZXJlICIKI34g ImluZm9ybWF0aW9uLiIKCiN+IG1zZ2lkICJOZXcgcGFzc3dvcmQgZm9yIHRoZSBNYXJpYURCIFwi cm9vdFwiIHVzZXI6IgojfiBtc2dzdHIgIk55IGFkZ2FuZ3Nrb2RlIGZvciBNYXJpYURCJ3Mgwrty b290wqstYnJ1Z2VyOiIKCiN+IG1zZ2lkICIiCiN+ICJXaGlsZSBub3QgbWFuZGF0b3J5LCBpdCBp cyBoaWdobHkgcmVjb21tZW5kZWQgdGhhdCB5b3Ugc2V0IGEgcGFzc3dvcmQgZm9yICIKI34gInRo ZSBNYXJpYURCIGFkbWluaXN0cmF0aXZlIFwicm9vdFwiIHVzZXIuIgojfiBtc2dzdHIgIiIKI34g IlNlbHZvbSBkZXQgaWtrZSBrcsOmdmVzLCBhbmJlZmFsZXMgZGV0IGtyYWZ0aWd0LCBhdCBkdSBz w6Z0dGVyIGVuICIKI34gImFkZ2FuZ3Nrb2RlIGZvciBNYXJpYURCJ3MgYWRtaW5pc3RyYXRpb25z YnJ1Z2VyIMK7cm9vdMKrLiIKCiN+IG1zZ2lkICJJZiB0aGlzIGZpZWxkIGlzIGxlZnQgYmxhbmss IHRoZSBwYXNzd29yZCB3aWxsIG5vdCBiZSBjaGFuZ2VkLiIKI34gbXNnc3RyICIiCiN+ICJIdmlz IGR1IGxhZGVyIGRldHRlIGZlbHQgc3TDpSB0b210LCB2aWwgYWRnYW5nc2tvZGVuIGlra2UgYmxp dmUgw6ZuZHJldC4iCgojfiBtc2dpZCAiUmVwZWF0IHBhc3N3b3JkIGZvciB0aGUgTWFyaWFEQiBc InJvb3RcIiB1c2VyOiIKI34gbXNnc3RyICJHZW50YWcgYWRnYW5nc2tvZGUgZm9yIE1hcmlhREIn cyDCu3Jvb3TCqy1icnVnZXI6IgoKI34gbXNnaWQgIlBhc3N3b3JkIGlucHV0IGVycm9yIgojfiBt c2dzdHIgIkluZHRhc3RuaW5nc2ZlamwgZm9yIGFkZ2FuZ3Nrb2RlIgoKI34gbXNnaWQgIlRoZSB0 d28gcGFzc3dvcmRzIHlvdSBlbnRlcmVkIHdlcmUgbm90IHRoZSBzYW1lLiBQbGVhc2UgdHJ5IGFn YWluLiIKI34gbXNnc3RyICJEZSB0byBhZGdhbmdza29kZXIgZHUgaW5kdGFzdGVkZSB2YXIgaWtr ZSBlbnMuIFByw7h2IGlnZW4uIgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)