Hi,

the translation of isoquery has changed and now some strings are not translated. I would be grateful if you could take some time to update your translation.

You can either send the .po file to me or use github: <https://github.com/toddy15/isoquery/tree/master/po>

Regards,
Tobias IyBEYW5pc2ggdHJhbnNsYXRpb24gaXNvcXVlcnkuCiMgQ29weXJpZ2h0IChDKSAyMDE0IGlzb3F1 ZXJ5ICYgbmVkZW5zdMOlZW5kZSBvdmVyc8OmdHR0ZXJlLgojIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmli dXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNlbnNlIGFzIHRoZSBpc29xdWVyeSBwYWNrYWdlLgojIEpv ZSBIYW5zZW4gPGpvZWRhbHRvbjJAeWFob28uZGs+LCAyMDEwLCAyMDExLCAyMDE0LgojCiMgSGkg VG9iaWFzLCB3aGF0IGlzIHRoZSBtZWFuaW5nIGZvciBsb2NhbGUgaW4gdGhpcyBmaWxlLgojIElz IGl0IHJlZ2lvbmFsIHNldHRpbmdzLCBsYW5ndWFnZSBvciBwbGFjZS4KIyBJdCdzIHRoZSBsYW5n dWFnZSwgZS5nLiAiZnIiIG9yICJlbl9VSyIuCiMKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0 LUlkLVZlcnNpb246IGlzb3F1ZXJ5XG4iCiJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogdG9kZHlAZGVi aWFuLm9yZ1xuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMTYtMDYtMTAgMTE6MjArMDIwMFxuIgoi UE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAxNC0wNS0wOCAxNDo0NCswMjAwXG4iCiJMYXN0LVRyYW5zbGF0 b3I6IEpvZSBIYW5zZW4gPGpvZWRhbHRvbjJAeWFob28uZGs+XG4iCiJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBE YW5pc2ggPGRlYmlhbi1sMTBuLWRhbmlzaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2U6 IGRhXG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxuIgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBj aGFyc2V0PVVURi04XG4iCiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCgojLiBU UkFOU0xBVE9SUzoKIy4gVGhlIGZpcnN0IHBsYWNlaG9sZGVyIGlzIGEgZmlsZW5hbWUsIGluY2x1 ZGluZyB0aGUgZGlyZWN0b3J5IHBhdGguCiMuIFRoZSBzZWNvbmQgcGxhY2Vob2xkZXIgaXMgYW4g SVNPIHN0YW5kYXJkLCBlLmcuIDMxNjYtMSBvciA2MzktMy4KIzogc3JjL2lzb2NvZGVzLmM6NjgK IywgYy1mb3JtYXQKbXNnaWQgIlRoZSBmaWxlIFwiJXNcIiBkb2VzIG5vdCBjb250YWluIHZhbGlk IElTTyAlcyBkYXRhLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUUkFOU0xBVE9SUzogVGhpcyBpcyBhbiBlcnJv ciBtZXNzYWdlLgojOiBzcmMvaXNvY29kZXMuYzo5MyBzcmMvaXNvcXVlcnkuYzo0MyBzcmMvaXNv cXVlcnkuYzo2MCBzcmMvaXNvcXVlcnkuYzo3MAojLCBjLWZvcm1hdAptc2dpZCAiaXNvcXVlcnk6 ICVzXG4iCm1zZ3N0ciAiaXNvcXVlcnk6ICVzXG4iCgojOiBzcmMvaXNvcXVlcnkuYzo0NQptc2dp ZCAiIgoiUnVuIFwiaXNvcXVlcnkgLS1oZWxwXCIgdG8gc2VlIGEgZnVsbCBsaXN0IG9mIGF2YWls YWJsZSBjb21tYW5kIGxpbmUgIgoib3B0aW9ucy5cbiIKbXNnc3RyICIiCiJLw7hyIMK7aXNvcXVl cnkgLS1oZWxwwqsgZm9yIGF0IHNlIGVuIGZ1bGQgbGlzdGUgb3ZlciB0aWxnw6ZuZ2VsaWdlICIK ImluZHN0aWxsaW5nZXIgZm9yIGtvbW1hbmRvbGluamVuLlxuIgoKIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzo0 NQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiIgojfCAiVGhlIElTTyBzdGFuZGFyZCB0byB1c2UuIFBvc3Np YmxlIHZhbHVlczogNjM5LCA2MzktMywgNjM5LTUsIDMxNjYsICIKI3wgIjMxNjYtMiwgNDIxNywg MTU5MjQgKGRlZmF1bHQ6IDMxNjYpLiIKbXNnaWQgIiIKIlRoZSBJU08gc3RhbmRhcmQgdG8gdXNl LiBQb3NzaWJsZSB2YWx1ZXM6IDYzOS0yLCA2MzktMywgNjM5LTUsIDMxNjYtMSwgIgoiMzE2Ni0y LCAzMTY2LTMsIDQyMTcsIDE1OTI0IChkZWZhdWx0OiAzMTY2LTEpIgptc2dzdHIgIiIKIkRlbiBJ U08tc3RhbmRhcmQgZGVyIHNrYWwgYnJ1Z2VzLiBNdWxpZ2UgdsOmcmRpZXIgZXI6IDYzOS0yLCA2 MzktMywgNjM5LTUsICIKIjMxNjYtMSwgMzE2Ni0yLCAzMTY2LTMsIDQyMTcsIDE1OTI0IChzdGFu ZGFyZDogMzE2Ni0xKSIKCiM6IHNyYy9vcHRpb25zLmM6NDYKbXNnaWQgIlNUQU5EQVJEIgptc2dz dHIgIlNUQU5EQVJEIgoKIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzo0OAojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiIgoj fCAiVXNlIGFub3RoZXIgWE1MIGZpbGUgd2l0aCBJU08gZGF0YSAoZGVmYXVsdDogL3Vzci9zaGFy ZS94bWwvaXNvLWNvZGVzLyIKI3wgImlzb18zMTY2LnhtbCkiCm1zZ2lkICIiCiJVc2UgcGF0aG5h bWUgYXMgcHJlZml4IGZvciB0aGUgZGF0YSBmaWxlcyAoZGVmYXVsdDogL3Vzci9zaGFyZS9pc28t Y29kZXMvIgoianNvbikiCm1zZ3N0ciAiIgoiQnJ1ZyBlbiBhbmRlbiBYTUwtZmlsIG1lZCBJU08t ZGF0YSAoc3RhbmRhcmQ6IC91c3Ivc2hhcmUveG1sL2lzby1jb2Rlcy8iCiJpc29fMzE2Ni54bWwp IgoKIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzo0OQptc2dpZCAiUEFUSE5BTUUiCm1zZ3N0ciAiIgoKIzogc3Jj L29wdGlvbnMuYzo1MQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiVXNlIHRoaXMgbG9jYWxlIGZvciBvdXRw dXQuIgptc2dpZCAiVXNlIHRoaXMgbG9jYWxlIGZvciBvdXRwdXQiCm1zZ3N0ciAiQnJ1ZyBkZXR0 ZSBzcHJvZyBmb3IgdWRkYXRhLiIKCiM6IHNyYy9vcHRpb25zLmM6NTIKbXNnaWQgIkxPQ0FMRSIK bXNnc3RyICJTUFJPRyIKCiM6IHNyYy9vcHRpb25zLmM6NTQKbXNnaWQgIk5hbWUgZm9yIHRoZSBz dXBwbGllZCBjb2RlcyAoZGVmYXVsdCkiCm1zZ3N0ciAiTmF2biBmb3IgZGUgYW5naXZuZSBrb2Rl ciAoc3RhbmRhcmQpIgoKIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzo1Ngptc2dpZCAiIgoiT2ZmaWNpYWwgbmFt ZSBmb3IgdGhlIHN1cHBsaWVkIGNvZGVzLiBUaGlzIG1heSBiZSB0aGUgc2FtZSBhcyAtLW5hbWUg KG9ubHkgIgoiYXBwbGllcyB0byBJU08gMzE2Ni0xKSIKbXNnc3RyICIiCiJPZmZpY2llbGxlIG5h dm5lIGZvciBkZSBhbmdpdm5lIGtvZGVyLiBEZXR0ZSBrYW4gdsOmcmUgZGV0IHNhbW1lIHNvbSAt LW5hbWUgIgoiKGfDpmxkZXIga3VuIGZvciBJU08gMzE2Ni0xKSIKCiM6IHNyYy9vcHRpb25zLmM6 NjAKIywgZnV6enkKI3wgbXNnaWQgIiIKI3wgIkNvbW1vbiBuYW1lIGZvciB0aGUgc3VwcGxpZWQg Y29kZXMuIFRoaXMgbWF5IGJlIHRoZSBzYW1lIGFzIC0tbmFtZSAob25seSAiCiN8ICJhcHBsaWVz IHRvIElTTyAzMTY2LTEpIgptc2dpZCAiIgoiQ29tbW9uIG5hbWUgZm9yIHRoZSBzdXBwbGllZCBj b2Rlcy4gVGhpcyBtYXkgYmUgdGhlIHNhbWUgYXMgLS1uYW1lIChvbmx5ICIKImFwcGxpZXMgdG8g SVNPIDYzOS0yLCA2MzktMywgYW5kIDMxNjYtMSkiCm1zZ3N0ciAiIgoiQWxtaW5kZWxpZ2UgbmF2 bmUgZm9yIGRlIGFuZ2l2bmUga29kZXIuIERldHRlIGthbiB2w6ZyZSBkZXQgc2FtbWUgc29tIC0t bmFtZSAiCiIoZ8OmbGRlciBrdW4gZm9yIElTTyAzMTY2LTEpIgoKIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzo2 Mwptc2dpZCAiU2VwYXJhdGUgZW50cmllcyB3aXRoIGEgTlVMTCBjaGFyYWN0ZXIgaW5zdGVhZCBv ZiBuZXdsaW5lIgptc2dzdHIgIkFkc2tpbHRlIHBvc3RlciBtZWQgZXQgTlVMTC10ZWduIGkgc3Rl ZGVuIGZvciBuZXdsaW5lIChueSBsaW5qZSkiCgojOiBzcmMvb3B0aW9ucy5jOjY1Cm1zZ2lkICJT aG93IHByb2dyYW0gdmVyc2lvbiBhbmQgY29weXJpZ2h0Igptc2dzdHIgIlZpcyBwcm9ncmFtdmVy c2lvbiBvZyBvcGhhdnNyZXQiCgojOiBzcmMvb3B0aW9ucy5jOjgyCm1zZ2lkICJbSVNPIGNvZGVz XSIKbXNnc3RyICJbSVNPLWtvZGVyXSIKCiMuIFRSQU5TTEFUT1JTOiBUaGUgcGxhY2Vob2xkZXIg aXMgYSBzdHJpbmcgbGlrZSAiMTIzNC01Ii4KIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzoxNDIKIywgYy1mb3Jt YXQKbXNnaWQgIklTTyBzdGFuZGFyZCBcIiVzXCIgaXMgbm90IHN1cHBvcnRlZC4iCm1zZ3N0ciAi SVNPLXN0YW5kYXJkIMK7JXPCqyBlciBpa2tlIHVuZGVyc3TDuHR0ZXQuIgoKIy4gVFJBTlNMQVRP UlM6IFRoZSBwbGFjZWhvbGRlciBpcyB0aGUgdmVyc2lvbiBpZGVudGlmaWVyLgojOiBzcmMvb3B0 aW9ucy5jOjE3NgojLCBjLWZvcm1hdAptc2dpZCAiaXNvcXVlcnkgJXNcbiIKbXNnc3RyICJpc29x dWVyeSAlc1xuIgoKIzogc3JjL29wdGlvbnMuYzoxNzcKbXNnaWQgIkNvcHlyaWdodCDCqSAyMDA3 LTIwMTYgRHIuIFRvYmlhcyBRdWF0aGFtZXJcbiIKbXNnc3RyICJPcGhhdnNyZXQgMjAwNy0yMDE2 IERyLiBUb2JpYXMgUXVhdGhhbWVyXG4iCgojLiBUUkFOU0xBVE9SUzogUGxlYXNlIGNoYW5nZSB0 aGUgdXBwZXJjYXNlIHdvcmRzIGFzCiMuIGFwcHJvcHJpYXRlIGZvciB5b3VyIGxhbmd1YWdlLgoj OiBzcmMvb3B0aW9ucy5jOjE4MAptc2dpZCAiVHJhbnNsYXRpb24gdG8gTEFOR1VBR0UgQ29weXJp Z2h0IMKpIFlFQVIgWU9VUi1OQU1FXG4iCm1zZ3N0ciAiT3ZlcnPDpnR0ZWxzZSB0aWwgZGFuc2sg b3BoYXZzcmV0IDIwMTAtMjAxNCBKb2UgSGFuc2VuXG4iCgojLiBUUkFOU0xBVE9SUzogVGhlIGZp cnN0IHBsYWNlaG9sZGVyIGlzIGEgY29kZSBsaWtlICJ1cmdsIiBvcgojLiAiZG9lcy1ub3QtZXhp c3QiLCB0aGUgc2Vjb25kIHBsYWNlaG9sZGVyIGlzIHRoZSBjdXJyZW50CiMuIElTTyBzdGFuZGFy ZCBsaWtlICIzMTY2LTEiIG9yICIxNTkyNCIuCiM6IHNyYy9zZWFyY2guYzo2MAojLCBjLWZvcm1h dAptc2dpZCAiVGhlIGNvZGUgXCIlc1wiIGlzIG5vdCBkZWZpbmVkIGluIElTTyAlcy4iCm1zZ3N0 ciAiIgoKI34gbXNnaWQgIkZJTEUiCiN+IG1zZ3N0ciAiRklMIgoKI34gbXNnaWQgImlzb3F1ZXJ5 OiAlKGVycm9yX21lc3NhZ2Upc1xuIgojfiBtc2dzdHIgImlzb3F1ZXJ5OiAlKGVycm9yX21lc3Nh Z2Upc1xuIgoKI34gbXNnaWQgImlzb3F1ZXJ5OiBJbnRlcm5hbCBlcnJvci4gUGxlYXNlIHJlcG9y dCB0aGlzIGJ1Zy5cbiIKI34gbXNnc3RyICJpc29xdWVyeTogSW50ZXJuIGZlamwuIFJhcHBvcnRl ciB2ZW5saWdzdCBkZW5uZSBmZWpsLlxuIgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)