• [RFR2] wml://lts/security/2021/dla-283{0,1,2,3,4,5,6,7,8}.wml

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sat Dec 11 10:50:01 2021
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --VnlQgo5QYWg1M3siyYmzkye2FxPEKzd0C
    Content-Type: multipart/mixed;
    boundary="------------268910E75AC5F6E5300FE584"
    Content-Language: fr

    This is a multi-part message in MIME format. --------------268910E75AC5F6E5300FE584
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    Le 11/12/2021 à 09:07, Baptiste Jammet a écrit :
    Bonjour,

    Dixit Jean-Pierre Giraud, le 06/12/2021 :
    Neuf nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
    traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

    dla-2833 :
    -le mécanisme de protection argument-vérification
    +le mécanisme de protection par vérification des arguments

    dla-2832 et 2831 :
    Y a-t-il une différence entre le « tampon de pile » et le « tampon de tas » ? J'ai plus l'habitude de voir ce dernier.

    Baptiste

    C'est corrigé. Merci d'avance de vos nouvelles relectures.
    différences entre pile et tas : https://waytolearnx.com/2019/03/difference-entre-tas-et-pile.html

    Amicalement,
    jipege

    --------------268910E75AC5F6E5300FE584
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="dla-2833.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="dla-2833.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="e5ff1e00dc6203ecd169c79b41868008adc91b9f" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
    <p>Dans rsync, un outil de copie de fichiers à distance, des attaquants distants étaient en mesure de contourner le mécanisme de protection
    par vérification des arguments en passant l'argument supplémentaire --protect-args.</p>

    <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans la version 3.1.2-1+deb9u3.</p>

    <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets rsync.</p>

    <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de rsync, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
    <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/rsync">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/rsync</a>.</p>

    <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur :
    <a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag>

    # do not modify the following line
    #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2833.data"
    # $Id: $

    --------------268910E75AC5F6E5300FE584--

    --VnlQgo5QYWg1M3siyYmzkye2FxPEKzd0C--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmG0cnQFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXJU 7A//QACyryV4AMrhKLhBkTytow3c1kFjyvgPNP7CGgZ47U4dwol6jUTS/p2AnwPI3SBzUPvFDsOW zHWmzuH/fCvmNx+ZcUV9cxpveXwYyAkydew8laO0Jt+6aVyOV5yt3F013NVPcb9Q3U5aJCgOdII/ N+pjAeD1hJjWkLHBqmvyivkUFxxkt0qvW9GgO4n9cH3YgoeBupjnFwoUldcm/zS2NelVJJb6n3hy Y+K/GtBwXlP1o/aTAauVNeIe28magsBZ2LSv92Mtux8GhH2fLiCxJz/0od/Ds1vc57boYYpDqHfk JUfd0HCPocp0hWPrwnRWsf8FZVS6/ijgS/iuQQlpN727hydFgR9qhxW00vxQiOjiH4FiM9zYQW9G Zo2WMPpLhHqv8UeHEjm3v/aO/S46vSl08Ue72PfVdrh9mO3DYQt5krvYIeWQ+C9kCp0yB5z4evrN UgURAWHbtFr3OikX8uOJ1eQgPXjZBlsijYOncwkbz9yh0Sk68hB31F3OmAsyqkyP6mJYLM/t7EOc sCVvbfh7OiZZZSi0lA7nS8jw3w99R+EEL7+Cj5WYlm1bD8h7W7pdYMyLpN7u9M79+pC5UTlbh/MB ZJDdn/5c+X0Nb9rCXFwPLBRajlJdT7nNMw7k4i/zmrHPakULXHiwxauRn22WWw8dQVZPqSvkVFKn kRA=
    =MfAL
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Fri Dec 17 19:30:01 2021
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --LpaXWTHUm23Ez75Eri0IEAePXygMviWNh
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
    Content-Language: fr
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    Le 11/12/2021 à 10:42, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le 11/12/2021 à 09:07, Baptiste Jammet a écrit :
    Bonjour,
    Dixit Jean-Pierre Giraud, le 06/12/2021 :
    Neuf nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
    traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    dla-2833 :
    -le mécanisme de protection argument-vérification
    +le mécanisme de protection par vérification des arguments

    dla-2832 et 2831 :
    Y a-t-il une différence entre le « tampon de pile » et le « tampon de >> tas » ? J'ai plus l'habitude de voir ce dernier.

    Baptiste

    C'est corrigé. Merci d'avance de vos nouvelles relectures.
    différences entre pile et tas : https://waytolearnx.com/2019/03/difference-entre-tas-et-pile.html
    Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour
    vos ultimes relectures.
    amicalement,
    jipege


    --LpaXWTHUm23Ez75Eri0IEAePXygMviWNh--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmG81esFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXLu 6BAAqjPlohhoWrbvqHCRWtRBdTtzWWud8UO9ErJpRlP5AYHxAkCHCo+YVoET6GjdTK7iFiIXQQRK 59h/k1E1MT+mZjNgleA6/pMDf8KAtsdPWee7xlqeMvEVIBexK6yM5DBnuGI9UykpfDW9XYw1HEKA obT7mCukNARVEgEiTh0ygL4hEuszAd8UZmWjxlZVVib9FnBbmfxa5lCcQTiTnRQuZuuTDZwKg5IJ 7JKjlCNKXkYtXSZdIsxFRVldnfappLF8DKMLPLiRFCMcvgQ9F7j79FXpV3D0StrJpL4sKPsKwxxq XOMV8Nh16gvocZapPIWBN6gvCNUMMNJclvHeckcmU1fXXwzmxaTkcLMQQgWLB2TnK87LzbjV4UsW kqeZ7N6fIGVHdujGO/DZLyCEl+1ImnsQhtKWry8NAN+9yWW0SxnjttFXkBlXNn5odjYZhpQj9THo tImsroq7JSOpRUToZcxEVvEuZqr2GF45hDBWHLc4eiJwOo3k0ECI9B4p9hg9EjvDhRgOUPOYYYMD HYGKDnYZHtifHd3NYluw0yuBQ2P3BSqgxgwHEgWcFbBETCIU2aubKDvsUzqsLjHF968zrQKv9i25 lcm4WdKnFnYHeWsw/WeNpmfGTzgi8a9hd8c7wLu6rAZBJmiTTvwoF1lTZs2sEP0UKmAKN7w5yMGS hvU=
    =64QP
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)