• [RFR] wml://lts/security/2021/dla-279{5,6,7,8,9}.wml

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Dec 5 22:50:01 2021
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --8nxiPny4k6ducSqtISCEThm3qFG3Tcr7q
    Content-Type: multipart/mixed;
    boundary="------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B"
    Content-Language: fr

    This is a multi-part message in MIME format. --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En voici
    une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="dla-2799.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="dla-2799.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="1e352cf6eb5760707786ff8f239f3f6218f1eae1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
    <p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans OpenCV, la bibliothèque « Open Computer Vision ». Des dépassements de tampon, des déréférencements de pointeur NULL et des erreurs d'écriture hors limites pourraient conduire à un déni de service ou à un autre impact non précisé.</p>

    <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.4.9.1+dfsg1-2+deb9u1.</p>

    <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets opencv.</p>

    <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de opencv, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
    <a rel="nofollow" href="https://security-tracker.debian.org/tracker/opencv">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/opencv</a>.</p>

    <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur :\
    <a rel="nofollow" href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
    </define-tag>

    # do not modify the following line
    #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2799.data"
    # $Id: $

    --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="dla-2798.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="dla-2798.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="5e1fae176cde7134afd0f722a0d9e90a3e676bc8" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
    <p>Cette mise à jour comprend les modifications de tzdata 2021e pour les liaisons Perl. Pour la liste des modifications, voir la DLA-2797-1.</p>

    <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans la version 1:2.09-1+2021e.</p>

    <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets libdatetime-timezone-perl.</p>

    <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de libdatetime-timezone-perl, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité
    à l'adresse :
    <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libdatetime-timezone-perl">\
    https://security-tracker.debian.org/tracker/libdatetime-timezone-perl</a></p>

    <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur :\
    <a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag>

    # do not modify the following line
    #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2798.data"
    # $Id: $

    --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="dla-2797.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="dla-2797.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="52fa349428647aab97ee0c5616cdb3584682f52b" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
    <p>Cette mise à jour comprend les modifications de tzdata 2021e. Parmi les modifications notables :</p>

    <p> – Fidji suspend l'heure d'été pour la saison 2021/2022 ;
    – la Palestine revient au 29 octobre 2021 à 01h00 pour l'heure d'hiver
    (et plus le 30 octobre).</p>

    <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans la version 2021a-0+deb9u2.</p>

    <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets tzdata.</p>

    <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de tzdata, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
    <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/tzdata">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/tzdata</a>.</p>

    <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur :\
    <a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag>

    # do not modify the following line
    #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2797.data"
    # $Id: $

    --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="dla-2796.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="dla-2796.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="a5b03b0ab30d483480a04e12be046d243c11ffe6" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>

    <p>Deux problèmes ont été découverts dans jbig2dec, une bibliothèque de décodage JBIG2. Le premier est lié à un dépassement de tampon avec un fichier image contrefait. Le second est lié à un déréférencement de pointeur NULL.</p>

    <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.13-4.1+deb9u1.</p>

    <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets jbig2dec.</p>

    <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de jbig2dec, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
    <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/jbig2dec">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/jbig2dec</a>.</p>

    <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur :\
    <a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag>

    # do not modify the following line
    #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2796.data"
    # $Id: $

    --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="dla-2795.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="dla-2795.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="6c9ea0ea3dc5caf6568a3f25d73cef7d01e0fb61" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
    <p>Une vulnérabilité de sécurité a été découverte dans gpsd, le démon de
    géo-positionnement par satellite. Un dépassement de pile pourrait permettre à des attaquants distants à l’aide du trafic sur le port 2947/TCP
    ou d’entrées JSON contrefaites.</p>

    <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans la version 3.16-4+deb9u1.</p>

    <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gpsd.</p>

    <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de gpsd, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
    <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/gpsd">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/gpsd</a>.</p>

    <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur :
    \<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag>

    # do not modify the following line
    #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2795.data"
    # $Id: $

    --------------C33020F155CDEE1FD7A91A1B--

    --8nxiPny4k6ducSqtISCEThm3qFG3Tcr7q--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmGtMrYFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXKj fw/+Lvlc+MX5PoAhMhQSCWwSyIF5VxJuGEG1Nv761D+pOXfGCfg3vPMr58n5H0W9n/231jY2ysAu Oi6nErfRPgbo2sP1xuFiqj6xIhIqmErA444HeF4YjVn7A15IosntGtytixyiswOj7hXXqsrajLV9 ZFOqJw22ihjxVo+2bZAtuKV29S+woMsGkJKSYXxSOF+Bua+tbtMjeFxFfz3WmRcfPNFkawls4fip c/b1uGbUGLhiyAbrka4aytQ9A4uFt/rjREUNpgrs6sbuVpr+DgFcVl4T1bmjniCnJL1tci9BZ7x0 iaxTlq95laMG46AM+cuz8+fgLEygb/9k+V6B8sCvN1Y9zKLWb1jdkyNNORduj+blA/EKa9C4ibZA 6vIuedCsm3Wds/r4owQIGtFz5xcLX85fz9sGhtecLDMrxDGI+pY/3eTEMDa24wZUjaary/v+X+e2 CbTRAkIfkSyDk3z5l7Lz0KpVrzDk/oOf+gNVx2Akp5PqiP/t6i9vj/7lXSl3s5fmo7rI2S0NoiHD lp1m2wAmRGHqsx09BqNh86gQXHN6mwlFmZ14rvue+pPZTiZDeSdQ9/WddoM5RT7Z7Aed07upTHyj j9UkK2cIUXnQHuFfYSdEyc+WL/xZiVfR0M/eol2aCxXY/NeAo2dZMVqOUvGJXOEKzUGP4x0o5RsB Uqs=
    =ouOv
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From bubub@no-log.org@21:1/5 to All on Sun Dec 5 23:00:02 2021
    bonjour,
    un oubli
    amicalement,
    bubu



    Bonjour,
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En voici
    une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From bubub@no-log.org@21:1/5 to All on Sun Dec 5 23:10:02 2021
    mince,
    voila le fichier
    amicalement
    Bonjour,
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En voici
    une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege


    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4AJjAZRdABboBAyGwxDGrv52F9iRyjmE6+RUdjC6bweJ n139v8dCOZXkC5bpFYgIMOoAQo2Qmx8n520htD9uBWM9qDofQTrXNJnFyBZ2o+e+5te6KK21t+ZN o17UajL+qNmNnTRqEk6RFCdKYO94RlJKw9DZxWRn7wC/x96UUK8RLf3dvFSTT1zWyYbZUpdY+CxN NvndJYJFqJ9f9noYx5lqmpCLlXgJDH/OFTpEvpzYZuRQwKgeof2g8loLEWAgwboBeo+oKorKrWVU 1s6PWPGoVO9rFQQ/zifUEQrjyM9TzvVIv96yWgwRztpTChjpukWAH7gicWw5qNzXpwOVPAmDKKJs fcvjz1rncdrMYYYE9yzsmZKfYgeZSquQ2jxYV+5kC12T3DgPHcxkmdOP51mnctn/jlsIEM4JWW5V qTS9aaBri1bAaYlRFNysi2wX900KRG55JVDUr9auRVrwQVizBQ0NrwfNS+TOkjMN6WC7RS9aHk45 reky4IO71KmIJIAT3fREFjohl6xDA7eaajPJeGOxNSYOuYIAAHdYjHXUFllKAAGwA+QEAADLwyvA scRn+wIAAAAABFla

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Md@21:1/5 to All on Mon Dec 6 10:20:01 2021
    --=-SG7EcXDPtONlnDmB8TGR
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Le dimanche 05 décembre 2021 à 22:44 +0100, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Bonjour,
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En
    voici
    une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    Bonjour JiP,

    une suggestion ....et un lien :

    https://libretranslate.com/

    Amicalement.

    --=-SG7EcXDPtONlnDmB8TGR
    Content-Disposition: attachment; filename="dla-2795.wml.diff"
    Content-Type: text/x-patch; name="dla-2795.wml.diff"; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64

    LS0tIGRsYS0yNzk1QUFBLndtbAkyMDIxLTEyLTA2IDEzOjA1OjQzLjAxMzY3ODM2NCArMDQwMAor KysgZGxhLTI3OTUud21sCTIwMjEtMTItMDYgMTM6MTM6NTYuODUzODIwNTQxICswNDAwCkBAIC0z LDcgKzMsNyBAQAogPGRlZmluZS10YWcgbW9yZWluZm8+DQogPHA+VW5lIHZ1bG7DqXJhYmlsaXTD qSBkZSBzw6ljdXJpdMOpIGEgw6l0w6kgZMOpY291dmVydGUgZGFucyBncHNkLCBsZSBkw6ltb24g ZGUNCiBnw6lvLXBvc2l0aW9ubmVtZW50IHBhciBzYXRlbGxpdGUuIFVuIGTDqXBhc3NlbWVudCBk ZSBwaWxlIHBvdXJyYWl0IHBlcm1ldHRyZQ0KLcOgIGRlcyBhdHRhcXVhbnRzIGRpc3RhbnRzIMOg IGzigJlhaWRlIGR1IHRyYWZpYyBzdXIgbGUgcG9ydCAyOTQ3L1RDUA0KK8OgIGRlcyBhdHRhcXVh bnRzIGRpc3RhbnRzIGwnYWNjw6hzIGF1IHRyYWZpYyBzdXIgbGUgcG9ydCAyOTQ3L1RDUA0KIG91 IGTigJllbnRyw6llcyBKU09OIGNvbnRyZWZhaXRlcy48L3A+DQogDQogPHA+UG91ciBEZWJpYW7C oDkgPHE+U3RyZXRjaDwvcT4sIGNlIHByb2Jsw6htZSBhIMOpdMOpIGNvcnJpZ8OpIGRhbnMgbGEg dmVyc2lvbg0K


    --=-SG7EcXDPtONlnDmB8TGR--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQJPBAABCgA5FiEErl9eUc9FdsspUlEe4HEr1yIeQ/MFAmGt1Y4bHGRhbmllbC5t YWxnb3JuQGxhcG9zdGUubmV0AAoJEOBxK9ciHkPzd1sP/3+Iv+5WbSqWWDG1X528 tUJDKYjXxY0wT2wSKr+n4rOp4zGBOMjEdQKWBR9rDWwtZPqREuEZmreH6oRYQjC3 vv5HTldtM8JCRsshtLCOm2eVG92c4SFeWVqLWC4uNHv7WCsXUFSj+KzE1BiwGSrG IMjpy8FhCAj+WVVsDBWONtBYxqHfTJzJOY4FryrW8x+cwBq2asmFYzblnlyeoqOK D7rrT2lWnIFjDyvlv4FhJ2H6BWA1Kaazfu750VyWjwfriJJuaCKcXsmPerjfAcqF FzW2Y0/JJjBqUJ0+LGQRBGE8LLUyQIstGCGWAkhKs5AGpZaWYVzzSMg+zs6bwpMC fwVZjR/P7P2uv4/I0/0OvfLFeXRDzbuS0ugWNGwywajGrMaKUHnlUVrlNjhIntBf Vh2jX4XhzxmHY0yj+aOyL0VvH1uPLQ94nZcocn5/1CRMp2mLGzeADUSUX7104QcD UhX7VBg+EOblADXZGDOKCcKkK3ZUWoj5LjMlQHnaDGkCuwWuibvj4s77VsOpimeE ry2I1Beyy8F9x1RfqOUlxg0ixcWghqraYRUpkoP/gfT5QHWCkHOMBapBK11UEy/H U1vz88+5cHy/dP34GhzfyXEymuFe8s8alsSz+3hOsCAwGFB1VTxkeKYnUNJY+/6g /T0/V8Ms933tAt+p5zOnEsxk
    =mENo
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Mon Dec 6 13:20:01 2021
    Merci pour ce lien

    J'ai essayé de comparer Google trad et libretranslate avec quelques phrases.

    Les deux font des fautes, mais pas les mêmes ; donc, si on veut les
    utiliser pour résoudre un problème de traduction, il vaut peut-être
    mieux comparer les traductions de chacun d'entre eux ...

    Le 06/12/2021 à 10:19, Md a écrit :
    Le dimanche 05 décembre 2021 à 22:44 +0100, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Bonjour,
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En
    voici
    une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege
    Bonjour JiP,

    une suggestion ....et un lien :

    https://libretranslate.com/

    Amicalement.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Md@21:1/5 to All on Mon Dec 6 15:30:02 2021
    Le lundi 06 décembre 2021 à 13:15 +0100, Lucien Gentis a écrit :
    Merci pour ce lien

    J'ai essayé de comparer Google trad et libretranslate avec quelques
    phrases.

    Les deux font des fautes, mais pas les mêmes ; donc, si on veut les utiliser pour résoudre un problème de traduction, il vaut peut-être
    mieux comparer les traductions de chacun d'entre eux ...

    Le 06/12/2021 à 10:19, Md a écrit :
    Le dimanche 05 décembre 2021 à 22:44 +0100, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Bonjour,
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En
    voici
    une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    Bonjour JiP,

    une suggestion ....et un lien :

    https://libretranslate.com/

    Amicalement.


    Bonsoir,

    le plus important est peut-être d'éviter les "faux-amis".....

    Ex: TRAFIC qui est admis en Anglais et Français peut avoir le sens
    d'ECHANGES pour un port informatique.

    Aucune ressemblance avec D_Pocock ;->)

    Amicalement.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Baptiste Jammet@21:1/5 to All on Sat Dec 11 09:20:02 2021
    Bonjour,

    Dixit Jean-Pierre Giraud, le 05/12/2021 :
    Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En voici >une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

    dla-2797, ne pourrait on pas améliorer la mise en forme ?


    <li> Fidji suspend l'heure d'été pour la saison 2021/2022 ;</li>
    <li> la Palestine revient au 29 octobre 2021 à 01h00 pour l'heure d'hiver</li>
    </ul>

    Baptiste


    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQEzBAEBCgAdFiEE29hsQpwcnBgqbELUxoTwarjsCUYFAmG0XWYACgkQxoTwarjs CUYBfwf/RZNWx4Yn9wqLCt9x/D48xa3q8GUU3erX0sOpjVRiEcomDgLTZMuODeDM 1BiKgp7+FgTkZlRCo+TGltJF8R1AmTxuyu1RYzTbZiHhmlx0wB594aeF9BSOLmPk bTAw4LsGER4YJMPbSqvre/oh067zPPVwchBvMDrmR8tDcFRQIsepw2T22MUjhVIU ZaVwIg963auy+RdGW4FQvlDsr5ofivMor/YZfuWwYZgJwARLAqlqyLFBy5Q3FUDY 84CYFa4MweSYmXQOkVl5ErcgPBVGJ6skpJByf+8tb7EX40y3wGUeUjlv71Hohver tvbM3TeLStKmuuugoo7G83Ef5U98Rg==
    =Xtcn
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)