This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --MifL9r37uoWJMsXnuAL1sPey31HL2JxD2
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="------------4432384860A6934BCD61E6F2"
Content-Language: fr

This is a multi-part message in MIME format. --------------4432384860A6934BCD61E6F2
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Le 13/10/2021 à 17:19, Lucien Gentis a écrit :

Bonjour,
Quelques coquilles

Le 13/10/2021 à 09:41, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Proposition de traduction de cette page de consultant modifiée. Merci
d'avance pour vos relectures.
L'original en anglais se trouve ici :

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/consultants/cmtech.wml

C'est corrigé. De nouvelles relectures ?
Amicalement,
jipege

--------------4432384860A6934BCD61E6F2
Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
name="cmtech.wml"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
filename="cmtech.wml"

#use wml::debian::consultant name="CMTECH"
#use wml::debian::translation-check translation="4db3ec63cd968c80a79fbaa69251717516d3fd0d" maintainer="Jean-Pierre Giraud"


Nous sommes une société spécialisée de la domaine des technologies de l'information, les infrastuctures de réseau et de télécommunication,
le matériel, les logiciels, la sécurité de l'information, l'évaluation
de vulnérabilité et le test de réseaux de données et de développement de site web. Une partie des revenus obtenus pour des consultations concernant Debian ira au projet Debian.


--------------4432384860A6934BCD61E6F2--

--MifL9r37uoWJMsXnuAL1sPey31HL2JxD2--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmFm+xkFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXL7 0w//QDJygo+OZ0FsVtr8lAD/gqNxMyTzEi13fMXhYvMsY3W9V0KnTdiSJJT/3qZea3dEQ/4ngdaz EtJabzq+h8VYeU5D//5mI8ZfzFNG9EjC6X84AVaG0r0uIaQRwu1fki7QeIIiM/McxSBhjZ/C5cUD XtPtvjgADqiZ6vluWggR1ETS2GOitYnoa+y9gxd5HEFcylgkbez+Gpm/C12Qv2+wghChmc7+IooH +evkLTTFm7QCjofeprMZEEw4i8z7yuxkJafm8+VqkVeda/u/Xm3JLNpMnj3ltt8fS5PfErKoRry/ E+22qsBAqvQ0PoN/TLngTNIgVhDA7T064JSBKFtWPOPaGBKyUIgIX1LyJm/4Gr7TVGiOtgrPMhEE RSZbHNgjDmq9NlVosgAF33/f9vUqFf1LW3A5HiYhPfYMZpUXyXoZ3CXobhbRysbUobqkTSJF3tw3 mDtLWXvCDpWkap3kf73rF3QGLV6JIwnRFV0Uf4yeOI8tNnln+FsyeUl2HOKaExggaXzdINmrnO6O QSt8PXo4jB61JRbu79FUphj+KTYE1J3QJynLIq5PLrqxtA/PrYvCZFNsEw4BJdGMdhSKo02bu4J2 Ghh537bFIEo3xpG9ha3Ice5jUX9OU3pwu3wgAoEWErp/k0nmKNOYYO2Uy1MMAQzJjL0GMIOFPKLA SUg=
=RZ6Y
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)