This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/examples.wml from revision b9c7aaa4c9440002e56cdc5d10c897d61ec4590f to revision ceca0da4950426a38fa87b51efcfd25749d8995a (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/examples.wml from revision ceca0da4950426a38fa87b51efcfd25749d8995a to revision d1af73e44d054ea9925b972ae2cb196c0365a2bb (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/intro/cn.wml from revision c646e774c01abc2ee3d32c65d6920ea4f03159dc to revision 6686348617abaf4b5672d3ef6eaab60d594cf86e (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/intro/help.wml from revision 1335baf12e8840fa448cae80418e452e885d5e8a to revision 6686348617abaf4b5672d3ef6eaab60d594cf86e (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/intro/people.wml from revision ac8343f61b83fe988dbcb035d77af5bf09ba0709 to revision 6686348617abaf4b5672d3ef6eaab60d594cf86e (maintainer Cyrille Bollu)
NeedToUpdate french/intro/philosophy.wml from revision 8d625100deb403dba223e3cecbac44a283fe02ff to revision 6686348617abaf4b5672d3ef6eaab60d594cf86e (maintainer Cyrille Bollu)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/join/index.wml from revision 2cff2fcc9029ef0580a0e7219d3063a20c4e1294 to revision 21849af3149d448e7ee39af170c93bee402c4d3a (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/intro/help.wml from revision 6686348617abaf4b5672d3ef6eaab60d594cf86e to revision d20fb9052ff8188ede3f9401187cb5ccfd2cdd43 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/blends/hamradio/index.wml from revision 6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f to revision 32bd99edf92ecbaa2feea68f2845e390568e90ca (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision 60eea6916091f1a3a9240f472ebea1904c32d0bd to revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/blends/hamradio/index.wml from revision 6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f to revision 4cf1f49fc7078d1513891f740983279048e8b5d4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision 60eea6916091f1a3a9240f472ebea1904c32d0bd to revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/blends/hamradio/index.wml from revision 6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f to revision ab74a09212fb99ea8c381a3f06e4dba24950661f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision 60eea6916091f1a3a9240f472ebea1904c32d0bd to revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/intro/cn.wml from revision de75d9bf72c9046fb3bbae3fcf7df540c6e2b420 to revision 80696988195221adfe32e0c037530145acd35b48 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/CD/faq/index.wml from revision 0b5d69c288d6d73850c91ea30fce27cb2b7fb379 to revision e01f641181acd20b6afc24e482e4360c075e4712 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/CD/netinst/index.wml from revision cf13aff27aee3763a70db6bb4c8d2087bea5716e to revision e01f641181acd20b6afc24e482e4360c075e4712 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/support.wml from revision 76ce7e7f5cfd0e2f3e8931269bdcd1f9518ee67f to revision 9c90f0ed4b82c5e7504045fff4274d38f9b9997b (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/doc/index.wml from revision 9aa7cfecde4026c09b63f9d42fa74cbe0f7e50bb to revision 0a27e08a6c22112dbd96c5925356b4609db6e49d (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/doc/index.wml from revision 9aa7cfecde4026c09b63f9d42fa74cbe0f7e50bb to revision 0a27e08a6c22112dbd96c5925356b4609db6e49d (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/doc/index.wml from revision 9aa7cfecde4026c09b63f9d42fa74cbe0f7e50bb to revision 0a27e08a6c22112dbd96c5925356b4609db6e49d (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/doc/index.wml from revision 9aa7cfecde4026c09b63f9d42fa74cbe0f7e50bb to revision 0a27e08a6c22112dbd96c5925356b4609db6e49d (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/tech-ctte.wml from revision c64de4f08b1bd899f017c8059cc6622fd4cd5910 to revision 7f24f41bf2cd384c2a8914ec6d5459e3eb2dab6d (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/code_of_conduct.wml from revision 0c23387e8dec42b522780b8e0908d100d4e279b7 to revision 07703a9a7032b563dbeddb0b9c9e0836608dc489 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/code_of_conduct.wml from revision 0c23387e8dec42b522780b8e0908d100d4e279b7 to revision 07703a9a7032b563dbeddb0b9c9e0836608dc489 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/code_of_conduct.wml from revision 0c23387e8dec42b522780b8e0908d100d4e279b7 to revision 07703a9a7032b563dbeddb0b9c9e0836608dc489 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/code_of_conduct.wml from revision 0c23387e8dec42b522780b8e0908d100d4e279b7 to revision 07703a9a7032b563dbeddb0b9c9e0836608dc489 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/index.wml from revision efa5e923d43c06826f515b6647608c5f73fdfc8d to revision fca004f92b97a053bc89c121827943f1eae0531b (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/doc/devel-manuals.wml from revision 78f856f0bff4125a68adb590b66952d97f183227 to revision fca004f92b97a053bc89c121827943f1eae0531b (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/doc/index.wml from revision 8f4fd662362387b7d3aa9429a2b5b1ca8dbf2e97 to revision fca004f92b97a053bc89c121827943f1eae0531b (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/Bugs/Developer.wml from revision 204e82ebfe88f1243e0f7d9a424fd41a034b7f9b to revision 40a57e26c62893be7c80d82f1772999f68d51179 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/Bugs/Developer.wml from revision 204e82ebfe88f1243e0f7d9a424fd41a034b7f9b to revision 40a57e26c62893be7c80d82f1772999f68d51179 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 5ed5f9bd6fa1f353878838e04f5cb28075a7557f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/users/com/sbtsiemens.wml from revision 4f419571909c00facc9b6ad0aa3b2714eccc2abb to revision c42ef68f6f4607773f865942c3bc1d25b75abbb2
NeedToUpdate french/users/edu/mrt-uni-kassel.wml from revision 88c201a1b6a56bf80889bb84c7603d67b8803483 to revision 4ffe32b06ad0a1c4426933131ab4b7d817a58f52 (maintainer Thomas Vincent)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/users/edu/mrt-uni-kassel.wml from revision 88c201a1b6a56bf80889bb84c7603d67b8803483 to revision 71f997d517e59242d4a06192a0f7c24b8a7f5198 (maintainer Thomas Vincent)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/CD/verify.wml from revision 553c55e0ca1d5d45ffeaab254ac5430bed284238 to revision e96ee42901d20a8878ded2c462204cd1b7a7210f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/debian-accessibility/software.wml from revision 82f3d1721149ec88f5974028ed2c2d8d454b4071 to revision a1eaa8012e6459917b80adb073e753fab27bfdb5 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/tech-ctte.wml from revision 7f24f41bf2cd384c2a8914ec6d5459e3eb2dab6d to revision a1eaa8012e6459917b80adb073e753fab27bfdb5 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/devel/website/translating.wml from revision 8627b3f6f68ecae195c89923923955f8e32ea092 to revision a1eaa8012e6459917b80adb073e753fab27bfdb5 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 to revision 069b28a1cfdce76b6a00eee9eca638b0d07a8969 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/support.wml from revision 0d2b6f2d18fa25263c9500a1977d01a576281ca0 to revision 2b215c6e7169b28ab15c0eb330ed620ef7b21647 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/CD/verify.wml from revision 553c55e0ca1d5d45ffeaab254ac5430bed284238 to revision e96ee42901d20a8878ded2c462204cd1b7a7210f (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/debian-accessibility/software.wml from revision 82f3d1721149ec88f5974028ed2c2d8d454b4071 to revision a1eaa8012e6459917b80adb073e753fab27bfdb5 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/tech-ctte.wml from revision 7f24f41bf2cd384c2a8914ec6d5459e3eb2dab6d to revision a1eaa8012e6459917b80adb073e753fab27bfdb5 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/devel/website/translating.wml from revision 8627b3f6f68ecae195c89923923955f8e32ea092 to revision a1eaa8012e6459917b80adb073e753fab27bfdb5 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 to revision 069b28a1cfdce76b6a00eee9eca638b0d07a8969 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/support.wml from revision 0d2b6f2d18fa25263c9500a1977d01a576281ca0 to revision 2b215c6e7169b28ab15c0eb330ed620ef7b21647 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 to revision 069b28a1cfdce76b6a00eee9eca638b0d07a8969 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/MailingLists/index.wml from revision d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a to revision fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/devel/website/todo.wml from revision 4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2 to revision e0b12a961558398b5a1d050c5595093b68e6d0b7
NeedToUpdate french/doc/ddp.wml from revision e8de3f9543c6c16d99765f9d2b60925bd6495dd0 to revision 069b28a1cfdce76b6a00eee9eca638b0d07a8969 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/mirror/index.wml from revision 6ab524a7b127f07748ca4f2b1168f6ed8b785a81 to revision 56be86f310c69dad02c56ad6a747744c555b7531 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/mirror/list.wml from revision c1ef6c3811be792e129656bbfcf09866d9880eb5 to revision b554c22abdbc4a6253951c9bf9610405d0c4f2cd (maintainer Jean-Paul Guillonneau )
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision dd86de49807cb957ea73388b4bf2565163644a0c to revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-install.wml from revision 84f77b5f6b733a8907f9a1eca964c388a941bdb8 to revision 2d3c1493d91eb2a1fc1bfc125b61b5d0623d2f54 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/support.wml from revision 2b215c6e7169b28ab15c0eb330ed620ef7b21647 to revision fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/ports/index.wml from revision 4aaf83ee76d0af2754c037b7165aa98a7610e60e to revision df2362847684c054f462df3af3e8cb29b2cb6e0c (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/ports/index.wml from revision 4aaf83ee76d0af2754c037b7165aa98a7610e60e to revision df2362847684c054f462df3af3e8cb29b2cb6e0c (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision 1ee233788cf476e1bd555018a37476e483d815f4 to revision 197f33b0f4d131b46d958b7092af17940470e768 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml from revision 197f33b0f4d131b46d958b7092af17940470e768 to revision e42a3c19fa8c376678e6147f47b31ba3fc60e369 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: mensuel
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: mensuel
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: mensuel
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: mensuel
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: mensuel
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Re salut à tous
Je ne comprend pas j’ai toujours ce message chaque semaine.
J’ai téléchargé le git de webwml
je ne trouve pas de page avec mes informations notamment si je fais un

pipantal@g6400:~/webwml$ grep -r "Pantaléon" * french/international/french/translator.db.pl:            'Pierre Pantaléon' =>  {

ou bien

pipantal@g6400:~/webwml$ grep -r "pierre.pantaleon@free.fr" * french/international/french/translator.db.pl: email       => 'pierre.pantaleon@free.fr',


et si je regarde le fichier cela ne correspond pas !
les options devrait être en « quotidien » (option 3) sur les résumés,
logs et diff
D’où vient cette requête bon sang de bois…




Le 18/11/2022 à 19:18, Debian WWW translation watch a écrit :

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 19/11/22 17:12 Pierre a écrit :

Re salut à tous
Je ne comprend pas j’ai toujours ce message chaque semaine.
J’ai téléchargé le git de webwml
je ne trouve pas de page avec mes informations notamment si je fais un

pipantal@g6400:~/webwml$ grep -r "Pantaléon" * french/international/french/translator.db.pl:            'Pierre Pantaléon'

  {

ou bien

pipantal@g6400:~/webwml$ grep -r "pierre.pantaleon@free.fr" * french/international/french/translator.db.pl: email       => 'pierre.pantaleon@free.fr',

et si je regarde le fichier cela ne correspond pas !
les options devrait être en « quotidien » (option 3) sur les résumés, logs et
diff D’où vient cette requête bon sang de bois…

Je n’ai pas la solution, mais je ne suis pas dans ce fichier et je reçois aussi
les mêmes messages. Normalement, les fichiers à traduire apparaissent sur https://www.debian.org/devel/website/stats/fr (qui ne n’est plus mis à jour depuis août).

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Dixit Pierre PANTALÉON, le 19/11/2022 :

Re salut à tous
Je ne comprend pas j’ai toujours ce message chaque semaine.

Les 3 pages pour lesquelles vous étiez responsables ont été supprimées
par Jean-Pierre il y a un mois (merci).

Maintenant, si vous êtes abonnés à debian-l10n-french, vous recevez
aussi les alertes de mises à jour adressées à ... debian-l10n-french ! Regardez le champ « To: ». Ou l'en-tête « List-Id ».

Baptiste

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQEzBAEBCgAdFiEE29hsQpwcnBgqbELUxoTwarjsCUYFAmN6TA0ACgkQxoTwarjs CUa/Tgf+LXt21q1/UDeJM8iwfrNysPwYo87Nyg7n3IR/+2O0LVtg4eYnKShdmT5K NYlFfUhrkGUWWUKdliHT3tuBQ9i6v31dM7YuL8Pmu1ZsNeYwN5KeeSXbxDG7pAn2 QFyjIfPxGvmIeZ9D/d06hPiIOC9PzkOUPhwwgM/Ialh01HHCVws0u74izELnhN1K i7sH+hS1wXNTmUQJf0EQUzvWUbI1PfXlpC5xtmf2BfWtwrRcsMlAN9oIy19VA/XV wNkeWbS0CzmFfYoEFJv45S9pNwoGlQaPcagoTvhi8OQ0wNQhbQCuto//N7PblfTk I0P24JQaM677mW1vWDZOPFyHMwIPig==
=69tg
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Merci Baptiste pour ce détail que je n’avais pas vu
Bonne soirée

Le 20/11/2022 à 16:47, Baptiste Jammet a écrit :

Bonjour,

Dixit Pierre PANTALÉON, le 19/11/2022 :

Re salut à tous
Je ne comprend pas j’ai toujours ce message chaque semaine.

Les 3 pages pour lesquelles vous étiez responsables ont été supprimées par Jean-Pierre il y a un mois (merci).

Maintenant, si vous êtes abonnés à debian-l10n-french, vous recevez
aussi les alertes de mises à jour adressées à ... debian-l10n-french ! Regardez le champ « To: ». Ou l'en-tête « List-Id ».

Baptiste

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/intro/cn.wml from revision 80696988195221adfe32e0c037530145acd35b48 to revision 6f2dd223c8dc504e001d0a01f1a665a5423e0213 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/mirror/ftpmirror.wml from revision e466bedb14f9f661d1f4a77514cbe26596877486 to revision 37505fd3e8d15e728afdde60b6ad9cc4362d075c (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/lts/security/2023/dla-3427.wml from revision f6cb4ed5e7f9804bd7109337d980061509af12e4 to revision c0d63ed65467b392ff6f79948b18bcd6daaf86cd (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/index.wml from revision 25e271219c968b8eb71d77250152133a3cc10f57 to revision e88262c0c991e3994db2d4ec33462577302ea51c (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/lts/security/2023/dla-3427.wml from revision f6cb4ed5e7f9804bd7109337d980061509af12e4 to revision c0d63ed65467b392ff6f79948b18bcd6daaf86cd (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/lts/security/2023/dla-3436-2.wml from revision 0550c923d7890750bf61a4cda786a0e088d7d791 to revision c1300955627c208f0f75955a4e875a3bdf3f9ef2 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/index.wml from revision 25e271219c968b8eb71d77250152133a3cc10f57 to revision e88262c0c991e3994db2d4ec33462577302ea51c (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/lts/security/2023/dla-3427.wml from revision f6cb4ed5e7f9804bd7109337d980061509af12e4 to revision c0d63ed65467b392ff6f79948b18bcd6daaf86cd (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/ports/index.wml from revision 25e271219c968b8eb71d77250152133a3cc10f57 to revision e88262c0c991e3994db2d4ec33462577302ea51c (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/lts/security/2023/dla-3508.wml from revision a0f616617b632efeee9e8993cf7e55a7dbdbe170 to revision 6c82573d276039f924604712ef3f0232f3641540 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/blends/hamradio/get/metapackages.wml from revision 6d2e0afb56e760364713c2cca2c9f6407c9a744f to revision 2e5bc5857b3caaa669cb2f5806c02eb8a8dc4deb (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/Bugs/server-control.wml from revision 8f841e1af40e8553e776d498d8c22e1f888c21f3 to revision eeaeaa4686ab3760dcfb69cfc7763efb9f48537b (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/distrib/index.wml from revision b0ca47afc4da28aed730cba13527a353725daef8 to revision bb2d3a4eb1bfd7ca8e4c99a5771939fb1cd1e362 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)
NeedToUpdate french/legal/privacy.wml from revision 1b02209a4926cd501ca7c0996d9295f8aa18d354 to revision 907c476ebd87547ae71e9eea5e2fd519c3bb1f03 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/distrib/index.wml from revision bb2d3a4eb1bfd7ca8e4c99a5771939fb1cd1e362 to revision 1e20948729cab8fb8cdb0184c8cdb472633340a0 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/mirror/list.wml from revision b554c22abdbc4a6253951c9bf9610405d0c4f2cd to revision 0ef84f1326b21d5b0e941b3e5987030eb9f366ac (maintainer Jean-Paul Guillonneau )

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/lts/index.wml from revision 1d1c1ba842e225bf68a6fed5744786cc779234f7 to revision 336543a8cec099f0ec0891aa6e63d7f64f7a0a48 (maintainer Jean-Paul Guillonneau)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.

Bonjour,

Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français.
Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes :
summary: hebdomadaire
logs: jamais
diff: jamais
tdiff: jamais
file: jamais

Vous pouvez demander de changer :
- la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires,
mensuels) ;
- les informations que vous souhaitez recevoir :
* le résumé des fichiers à mettre à jour
* les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour
* les différences entre la révision actuelle et celle à jour
* éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour
- votre adresse électronique

Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la
liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org


NeedToUpdate french/international/l10n/po/tmpl.src from revision 8536cf419447d00f034a8e3ad9efa6a243462fe7 to revision a990d3f8e3c85f586532bc17cba3a1896f48576c

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)