• [RFR2] wml://News/2021/20210828.wml

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Aug 29 10:00:01 2021
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --GYektqz78Xj2M3XveukioO61ZfwIfeuJK
    Content-Type: multipart/mixed;
    boundary="------------DFBCB988CF266740F68C8D8C"
    Content-Language: fr-FR

    This is a multi-part message in MIME format. --------------DFBCB988CF266740F68C8D8C
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    Le 29/08/2021 à 08:25, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    suggestions.


    Amicalement.

    --
    Jean-Paul
    Suggestions reprises sauf Arts and Science qui a concerné le BoF de
    l'équipe science et une communication sur les "Data Science" parlant des méthodes de traitement de données (Probing into the world of Data Science). Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
    Amicalement,
    jipege


    --------------DFBCB988CF266740F68C8D8C
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=UTF-8;
    name="20210828.wml"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment;
    filename="20210828.wml"

    #use wml::debian::translation-check translation="eebf73f6f1306851590138e0b9fc3917cf4580a6" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
    <define-tag pagetitle>Clôture de DebConf21 en ligne</define-tag>

    <define-tag release_date>2021-08-28</define-tag>
    #use wml::debian::news


    Samedi 28 août 2021, la conférence annuelle des développeurs et contributeurs Debian s'est achevée.



    DebConf21 s'est tenue en ligne pour la deuxième fois du fait de la
    pandémie du coronavirus (COVID-19).



    Toutes les sessions ont été diffusées en direct à travers différents canaux
    pour participer à la conférence : messagerie IRC, édition de texte collaboratif en ligne et salons de visioconférence.



    Avec plus de 740 participants de plus de 15 pays différents et un total de plus de 70 présentations, sessions d'échange ou de discussion informelle (BoF) et d'autres activités,
    <a href="https://debconf21.debconf.org">DebConf21</a> a été un énorme succès.



    La configuration élaborée pour de précédents événements en ligne, intégrant
    Jitsi, OBS, Voctomix, SReview, nginx, Etherpad et un frontal récemment écrit basé sur le web pour Voctomix a été améliorée et utilisée avec succès pour
    DebConf21.
    Toutes les composantes de l'infrastructure vidéo sont des logiciels libres
    et l'ensemble des réglages est configuré au moyen du dépôt public
    <a href="https://salsa.debian.org/debconf-video-team/ansible">ansible</a> de l'équipe Vidéo.



    Le <a href="https://debconf21.debconf.org/schedule/">programme</a> de DebConf21 comprenait une grande diversité d'événements regroupés en plusieurs fils :


    <li>introduction au logiciel libre &amp; Debian ;</li>
    <li>empaquetage, politique et infrastructure Debian ;</li>
    <li>administration système, automatisation et orchestration ;</li>
    <li>nuage et conteneurs ;</li>
    <li>sécurité ;</li>
    <li>communauté, diversité, valorisation locale et contexte social ;</li> <li>internationalisation, régionalisation et accessibilité ;</li> <li>embarqué &amp; noyau ;</li>
    <li>mélanges Debian et distributions dérivées de Debian ;</li>
    <li>Debian dans les sciences humaines et les sciences</li>
    <li>et d'autres choses encore.</li>
    </ul>

    Les communications ont été diffusées sur deux canaux et plusieurs de ces activités se sont tenues en différentes langues : télougou, portugais, malayalam, kannada, hindi, marathi et anglais, permettant à un public plus varié d'apprécier leur participation.



    Entre les communications, l'équipe Vidéo a diffusé en boucle les logos des parrains habituels, mais aussi des clips vidéo supplémentaires comprenant
    des photos des DebConf précédentes, des anecdotes amusantes sur Debian et de petites dédicaces vidéo envoyées par des participants pour communiquer avec leurs amis de Debian.


    <p>L'équipe Publicité de Debian a réalisé son habituelle « couverture en direct » pour encourager la participation avec des « micronews » annonçant
    les différents événements. L'équipe DebConf a aussi fourni plusieurs options pour
    <a href="https://debconf21.debconf.org/schedule/mobile/">suivre le programme sur son téléphone mobile</a>.



    Pour tous ceux qui n'ont pu participer à la DebConf, la plupart des communications et des sessions sont déjà disponibles sur le
    <a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2021/DebConf21/">\
    site web des réunions Debian</a>,
    et les dernières le seront dans les prochains jours.



    Le site web de <a href="https://debconf21.debconf.org/">DebConf21</a>
    restera actif à fin d'archive et continuera à offrir des liens vers les présentations et vidéos des communications et des événements.




    L'an prochain, il est prévu que <a href="https://wiki.debian.org/DebConf/22">DebConf22</a>
    se tienne à Prizren, Kosovo, en juillet 2022.



    DebConf s'est engagée à offrir un environnement sûr et accueillant pour
    tous les participants. Durant la conférence, plusieurs équipes (le secrétariat, l'équipe d'accueil et l'équipe communauté) étaient disponibles
    pour offrir aux participants le meilleur accueil à la conférence et
    trouver des solutions à tout problème qui aurait pu subvenir. Voir la
    <a href="https://debconf21.debconf.org/about/coc/">page web à propos
    du Code de conduite sur le site de DebConf21</a>
    pour plus de détails à ce sujet.



    Debian remercie les nombreux <a href="https://debconf21.debconf.org/sponsors/">parrains</a>
    pour leur engagement dans leur soutien à DebConf21, et en particulier ses parrains de platine :
    <a href="https://www.lenovo.com">Lenovo</a>,
    <a href="https://www.infomaniak.com">Infomaniak</a>,
    <a href="https://code4life.roche.com/">Roche</a>,
    <a href="https://aws.amazon.com/">Amazon Web Services (AWS)</a>
    et <a href="https://google.com/">Google</a>.


    <h2>À propos de Debian</h2>

    Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock pour être un projet communautaire réellement libre. Depuis cette date, le projet Debian est
    devenu l'un des plus importants et des plus influents projets à code source ouvert. Des milliers de volontaires du monde entier travaillent ensemble
    pour créer et maintenir les logiciels Debian. Traduite en soixante-dix
    langues et prenant en charge un grand nombre de types d'ordinateurs, la distribution Debian est conçue pour être le <q>système d'exploitation universel</q>.


    <h2>À propos de DebConf</h2>


    DebConf est la conférence des développeurs du projet Debian. En plus
    d'un programme complet de présentations techniques, sociales ou organisationnelles, DebConf fournit aux développeurs, aux contributeurs et
    à toute personne intéressée, une occasion de rencontre et de travail collaboratif interactif. DebConf a eu lieu depuis 2000 en des endroits du
    monde aussi variés que l'Écosse, l'Argentine ou la Bosnie-Herzégovine. Plus d'information sur DebConf est disponible à l'adresse
    <a href="https://debconf.org/">https://debconf.org</a>.


    <h2>À propos de Lenovo</h2>

    En tant que leader mondial en technologie, produisant une vaste gamme de produits connectés, comprenant des smartphones, des tablettes, des
    machines de bureau et des stations de travail aussi bien que des périphériques de réalité augmentée et de réalité virtuelle, des solutions
    pour la domotique ou le bureau connecté et les centres de données,
    <a href="https://www.lenovo.com">Lenovo</a> a compris combien étaient essentiels les plateformes et systèmes ouverts pour un monde connecté.


    <h2>À propos d'Infomaniak</h2>

    <a href="https://www.infomaniak.com">Infomaniak</a> est la plus grande compagnie suisse d'hébergement web qui offre aussi des services de
    sauvegarde et de stockage, des solutions pour les organisateurs d'événement et des services de diffusion en direct et de vidéo à la demande. Elle possède l'intégralité de ses centres de données et de tous les éléments essentiels pour le fonctionnement des services et produits qu'elle fournit
    (à la fois sur le plan matériel et logiciel).


    <h2>À propos de Roche</h2>

    <a href="https://code4life.roche.com/">Roche</a> est un fournisseur pharmaceutique international majeur et une entreprise de recherche dédiée à la médecine personnalisée. Plus de 100 000 employés à travers le monde travaillent à résoudre certains des plus grands défis de l'humanité au moyen
    de la science et de la technologie. Roche est fortement impliqué dans des projets de recherche collaboratifs à financement public avec d'autres partenaires industriels et universitaires et soutient la DebConf depuis 2017.


    <h2>À propos d'Amazon Web Services (AWS)</h2>

    <a href="https://aws.amazon.com">Amazon Web Services (AWS)</a> est une des plateformes de nuage les plus complètes et largement adoptées au monde, proposant plus de 175 services complets issus de centres de données du
    monde entier (dans 77 zones de disponibilité dans 24 régions géographiques).
    Parmi les clients d'AWS sont présentes des jeunes pousses à croissance rapide, de grandes entreprises et des organisations majeures du secteur
    public.


    <h2>À propos de Google</h2>

    <a href="https://google.com/">Google</a> est l'une des plus grandes
    entreprises technologiques du monde qui fournit une large gamme de services relatifs à Internet et de produits tels que des technologies de publicité
    en ligne, des outils de recherche, de l'informatique dans les nuages, des logiciels et du matériel.


    Google apporte son soutien à Debian en parrainant la DebConf depuis plus de dix ans, et est également un partenaire de Debian en parrainant les
    composants de l'infrastructure d'intégration continue de
    <a href="https://salsa.debian.org">Salsa</a> au sein de la plateforme
    Google Cloud.


    <h2>Plus d'informations</h2>

    <p>Pour plus d'informations, veuillez consulter la page internet de
    DebConf21 à l'adresse
    <a href="https://debconf21.debconf.org/">https://debconf21.debconf.org/</a>
    ou envoyez un message à &lt;press@debian.org&gt;.</p>

    --------------DFBCB988CF266740F68C8D8C--

    --GYektqz78Xj2M3XveukioO61ZfwIfeuJK--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmErPVUFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXIt Vg/6Av5f0424aS3Vpv0XjOLUnmbehTkMCN0A7nNrTaxA7Wivl//dT6VX2BvgOKHTih4hvDZq4nL2 30bVFuO6V9asmastxBzsVjIoFwxSDKIFIgqMfFTqW6fqFseNwx5POoy/aweEqJmghdnRPPXsL9Uq SMTq4b+MeIWDfWCqZqDepFbCGbuNiFhUuXof22kxnO5MvKaj7Hb9PjYFYNL6BDPlfSoG2Rrd1szS 3S+syJWYX4d+diXrdemB+AKcVd8PAWQqGrrAUrux9eeHTVwh00TB6VvMu7N5CkIcKKmHMnYCI1VW 2aV4DJcxrKSb/zXdjjdoHVQ/nUVynud7DI6cpJZXoYhEAb2qYXrIPyphgSSKdNoyAgJq4fPhuVph bF3xXGP4fnU9Wv7tPGiYBw7pvO08XRX83MvpaNUL6Ak4CLc4ps0QZGgE+8w+RKzWaNHPZgNeRFcZ XVyFo8QxE1Mf6APYRzan9w0y1WCEL5PhhgqlcKzA1F441gVihXtLEPADtFVIRHcziC2bu2lbz/xM LEVdEp+4vzZ6rTJEBCG+MIH90qGJSccu2bvN/awz49qod7Rlgt8Nzs1aDvdSNBMF6eVBZWVgmxUk oVEpa/+/rcLyCsbgK5KjzTb5LPG2geJ7Z6KR2yi8lN5iaqZ3SLwcPsqDJhSJH6WVBh5vjpQTFeiA KCs=
    =gGIO
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Sep 5 01:10:02 2021
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --l9y26y8o3BUGlgB0zP1em5R78FihNg3ND
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Language: fr
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    Le 29/08/2021 à 09:55, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le 29/08/2021 à 08:25, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    suggestions.
    Amicalement.

    --
    Jean-Paul
    Suggestions reprises sauf Arts and Science qui a concerné le BoF de l'équipe science et une communication sur les "Data Science" parlant des méthodes de traitement de données (Probing into the world of Data Science).
    Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
    Amicalement,
    jipege


    --l9y26y8o3BUGlgB0zP1em5R78FihNg3ND--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmEz+zsFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXLQ eA/+L4nExhwTDtcWzgw+H3Wul2Hx1cK4bWkHfkusEHqO6ax7Ye1boM/9Vft18CILZDzaqhsNEcBm dZVp+rLxyUz/YeIqjb26yZMGWO7VY7LM7Owj03i8/3XxWdfIJBwN0j0JXPHmqK/XjCmMgYzdDx1a oeh6VUmOOGAhmM9Iux6vqXzG2efa76xn4VL+/TVLep9Myvngk42NMDtsKex+iuFi6frWAsD6W3JR HrMPdrKjtP0uqEhurI0pgtCWuZmbtfUWG0zlT3io5IWtfRe4ZwiG/oVrMKWwyFDL7eFEWQHjKYkI vUt6FneBgaFpaP3IekUcxRNfXFSQyIw4IYKqu/6dKt1tM9PEtRkpwrtM0LNrYgHJwlEHNVe0Hbjg rLYrRDNRkN7cR522Ym1b13xfYwsYxhFnYelytjGy9gurPqJyhjmNP+quudYDO+pZcVS460jUZAAK Ty7ADzSH7Kzp79jNFEJejVfRxI8r2uzj6n3oWDBy4qgn0pdklH6tM2wMFJ4GTV8SiKWPMNxTG5ne S+0+PoFqhXu8L+dWZ4GXT7xaYwLO8f52hcn8emVQjP3CFBNZ2NvrTIn7oHbcKrV8N6H8mjKD1o/y NcTcTwMxxwQ4rc/yI7dZk0/DsmnN+vCD/nKiFwA6+LqeHdNc5vcHVb8XozyTQFAkH67pv3aWt5sb U8c=
    =NYje
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Fri Sep 10 11:50:01 2021
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --rgQ7XJlpzAFmuRspCkFOeD9HWMfQVJZfi
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Language: fr
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    Le 05/09/2021 à 01:03, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Le 29/08/2021 à 09:55, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le 29/08/2021 à 08:25, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    suggestions.
    Amicalement.
    --
    Jean-Paul
    Suggestions reprises sauf Arts and Science qui a concerné le BoF de
    l'équipe science et une communication sur les "Data Science" parlant des
    méthodes de traitement de données (Probing into the world of Data Science).Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa relecture.
    Amicalement,
    jipege


    --rgQ7XJlpzAFmuRspCkFOeD9HWMfQVJZfi--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmE7KUMFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXJW 8RAAqjJFwnKBdctlI26hTUo3UxxJnidEh71LWNN4IpAWXS6wecFwm4Qk6Abca3mAQYkKuPmdQ7KE AReE5rRCtHAEDypo8EgIz7RtAT2l6ovW6IQHKPNlExyowuPMH6osup3ysMBp8bL26qcPE1wSHl0L JdjOkiyglQX9VPx3jrqT08ejfxz1qb6+4UhO124ntSTskCO6NuimEcg4dxswSLhsQTr7CzO1g3CV ixZpHOoZRwyi385UuVbmnLgyoK/hKQLKy2nd6QNiwcojBAWNasUv2Kr4rGCVszEhyJqHeXP1N51t 0DsjMLr9MHwIcishoVZQctyu5yAjf3/dM/UCczjPoN3SqcmHhtTk3xqdRuvrw8I4Mxo/lOw+vTUE B0KAHsOrX2Ql4BPd0KzPrC7Pa6kJDsoa9490ld0rpipO6ICgcw8WNuGAh/NoXfOtRIFnwTS0/HOx YTFciu4AU/+6SCsWg0PBVENMrgTip+cviUNtJnzyvW152hExe9u78Pu4MU2A3RziYSjKgOKitL0N MqKC44usMUqJr8M6iWiVR+quMash/1XI/xByz1mo6VtcKHSDc9eouXElArWwJB06zNtpJUv7s5Tt NKHCCRudNlSPJu1/l3E7W3tJk1Le2Lp1LtwLGjvvOrvgBSlyqJYmVp1XvdeoTbgfupbOiqUuN8r+ 8DQ=
    =jCVl
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)