• Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/cksum/po/fr.po 16f 11u

    From Jean-Philippe MENGUAL@21:1/5 to All on Tue Oct 25 01:20:01 2022
    This is a multi-part message in MIME format.
    Jean-Philippe MENGUAL
    Debian Developer non uploading
    Community team member
    Accessibility team member
    debian-l10n-french team member
    President of Debian France non-profit organization

    Le 25/10/2022 à 01:16, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
    Merci bien, voici ce que ça donne au final.

    Cordialement,


    Jean-Philippe MENGUAL
    Debian Developer non uploading
    Community team member
    Accessibility team member
    debian-l10n-french team member
    President of Debian France non-profit organization

    Le 24/10/2022 à 11:41, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    Le 23/10/22 15:31 Jean-Philippe a écrit :
    Merci pour vos relectures.

    Un léger détail.


    Amicalement.


    H4sIAAAAAAAAA+1cSXfbyHbubfwrKu2F3IcEzVkULftoMK1mniwpItX9+kRZgECRRBuTqwDJ 8ski2/4J2WmXVrJ9u7cT/0l+Se6twkiRIiWLAv0OaiERhRq/e+sOhbqlfeK+VaqUXOeHlaUy pGa9jv8rm41y8j+keqPcqP9QqdeqjWalWa1BuUq5Ua38QMqrG1KcfO6pjJAffnfvL7fo/Xea XpIPjNramHhMtbmpeoZjE2dILNV21RHlL16S/tjgZGiYlMB/3eAeMwa+R3Xi2zplxBtTwlWL EtPQqM0pUbnIC1tQzErZJq6qfYKnErS377hXzBiNPXJ7g115YftteHngG+aYmhY5UW0o75Ht UZBTcmXOzpBRWhqyd1D6yNAcE/r7AIOf/LcD7WzbMgsKqLYGOTswKJibacDYSjb13hVJtVxu KVXgMhzNnso9eEd62hgmsz2Qj+XNcmNnZKmGWdIcS9SpVLBODeu8Vy8MnZywyc2FAyPU8XHH M0zVNeySw0ayfBXL17H8v1DVVk7Ghmm4LiUfO0cHZ7uHZPt316L2yFfNHZ0ODDWuWi2/sPgI uvjxR/wBiOOvH0+Y8zvVPKWrK79QxoFSbaI5jPrQNY/wPrex6HFf2WdUkFN5r3q0jc1WlUpZ KddIpdGutgrQTTkorJzSC4PfLVutk0qlXa3HZQ8BH6Uf8IrD2g+aW9AC5o+o0qeq1Q7Zb1sW E8yiDEXejgm8xkvz6rfJkImMj92PnRiQSkkOdN+xPaC80r9yoahHv3ivXVM17DdEG6uMU+/t Wf+D0kqXxXkNKVM6wDq6YY/apDUwvABS0wc2Uj44zOJtYrvikb+tviHy59tX9j+/rfz0RhT+ q3JAbcokRIfOJ+C/rxTG1sC3L16WiCeG1f/5xcs2UZk2Ng3b/0ICEAa+aXJ6RcNn3wYhNYAF OKS6w1Slthn+Yurl2NAptmIBJoaqaKpv6gwXsQsc73OqmFR1lUpDacRZnm9Bc5eU6i9eFont KJdMdUOe2/9L7+xjzHjB4/xBT3U8o8VdlxmmYKq42d2LOG8hIAsBuDuI9pKzPTg6SyyirVIl HuKMV2tOujMOMmzfsUAW6DxBQplDQXyDmN7A+RgcFrrPkjPqreOMjnY/duKJHB2nOPEEF7RY 26vlmmAsGtpKRAGesFxQgAQgJReUGcMrqR5Bg4giCeSjKqqp+SYQBzTaxeQG6hjwgBThQBtJ GA2kEJv8zUSkoUFtDEX42hOo99vR8Umv24vnHOdkRqm9bQH8O/Jv3e3z8+LxSb97fHR+/vrd v5dKpSDzQ/ewE2bFg1+u5v7P3c5pXHnNSfS+09s/7YqZxBNNZWZGqBNm2B5xWLiOoiVUImTv CnodQjsegcrCpqxVCehjsn+6T1Rz5DDDG1ullI20O8SVA2vL8RcvtBJYmfBycgO9eEUi5SIU h3bMjagDKvqTXfNShmD9CqMB2hLk3CKCdjkGwxWf0DJXigQMPp1An7auMp0YNkipNDqHG2gM T25oXIpyj5g+JZ99FGfd7YC534kXjgUNA5J3Xl4AYAjT7f/eXiu317d/zxIXtAFxNmBsXUFv Ix9MTw+cEIeYjj2CmmgFc3gjnJKg3BDw42OHedF7z3Gm0AJ2cVWmWpM/PQa/nYFpjKC2gQ+u 4zNiYm5QHYU22IZUdAqAwvw4MBpRfc4NxGp+DQ3eeDQFYf/kuQ2hvW1FBe8D/ikR6797KwRe /7cTISqTYnKJwpkxBKcm+ElCYujGCBkZh4EMAeVBsvQoJe+7B51enwyo6VwmyM4nN1gX6APm O9JQ1JRCQ4cOJzdkch1JihL5BbiB7B8fve8c9SZ/EM1QQNZwx+fZU1MLCCRkapp2068yo5SQ WJHQB4/OsQTZUKhxYWCJl5hnxTMwYQWKlTTbeOIJScXR4sKikTLInC5mAL4JDrI3DlbNXrff u7PEFpTMUuAG60qODFSNUI5viOVDpu14hH7RoEKwEfRFSFv8PTDVT7QaK29BYmhO1BuASQ0t mJ7hwlidIWmlxLGUqyBDdT+xGqns+vb6DaEmVLOBAxywEVyVo2aHf1wuZBiGYYExLsTwtIYP xgW8IipP/gcEPvHteDQ6vb1uZc46iqeO0iwS5GTnE+EmE9Jtr/de4d5Vwg0ir4QAlibcTwmf CA0QBuhSuX7v+D5C5EJ75JUbm2c/ZQ++bwPYI6pPUSCRnT0ZGAVLmlM0A5O0KJJLYHQHjLaE QlyWJIaNbQqrUUU7aVojZk6Zr4Gc/EqZkybO1JssJSYFSUdVbQz2tAeGOYH+qKAKOTo7LAqh adNLzC0KqagbXI4AtxZs3GCnXMMd5lFKKnqUWQbaKtpY/YxmpzGCdl3m6L4BHIErCOSYo3kg 26CjQ9yt9CZ/8wgWDt5CM1DbHlE0nMUekWgEpeHkhqtgDl2gDN2Y3EAx1w2LcRi0xRO7FSlP uPfcjNAfoz1tgj0HGMGQLmjK9If6Q98kjm1eScdJupxYNjJA2jG0aPxrhv05aoP7xoVqezjr wLJHKxAeBeoOk5tramhoaPJTyhzP8/yctDNfNgpQ2WFUASePAwxTYu3Oy8wWj+7YGx4ZqoaJ Ti+jLnpt0IXnc2FYBEMUKyWx94bLAIwAZFrHlzsCHCal4jac+X//+V+TG2gi9uPCHTf0EdHf 9Xj2BPrsG9SbokuYlzE5XLFzc/wXQQEh17ivaeD7wCKDFSYWlwF6CIlyhyZquEsD9QUBAuEV 0CBcQ2DeqRdUEy1P/lwDekimmyJIlJkxRQK9otpX3hiWQzFcIpoDDfKxc8lDEqXowfDrZ0iQ IlrKooK+IdeHhSJL7masDxWYoU0viygzMyrQLwb6PrYwNsSyMCzQwy5lpthuslQPv5pH5jGq ep7S5bC0oQiTTA96WRICSEQ9XCS6MRzCwgh09Ff46aD7o6nRVpIKlihFdW7YmsMYboKgAhLq XBSaoYoyp+dlYKNdqsxOE3XqTWaUxf6JOkDz+UEkBToyz2DCOhBWwiJaSLvCUs2gcbC512C9 QS/+tHUQ5mVGE8PW0cYCE3oMkgvpYgq7VJpdUEePB4xlP/vChMVyk5tEQbGTBzgvAXO2X3EQ 9TE13SlCBFlL0+E5JxGqJ4O7pnolD/rgeIV/g+IysVRCi8DcUKFTxQIi4UY7OiGBWPwuKHQh z6FMESnOXWc6BQZEMFhw+6UQwt/3EQxkWKKoEGhhEzHxStn6hsFuv04Dd5knPw6kdyPDb44B GnJiCccw3uwH5zhojqQ2E1NfC8T2c9CKlPqgEqTnHexs3V5n7AryK36R+AIinjKT66/oZ3S0 TbRyPIegVoUVxN8lNhBfTW7iMpPrVJkscRzwhM4RD2uGIlsCRZY1ihrTkhuT2vqgKGy8exAM 32eJnqU34gGKh3VBDwZzP3xRgUxl4VhNnACUT+uCII7mfgjjEhljWK3WUyiK5zXCEcazEMmo TNZYNpppLPF5nbBsNBdjGZbJGMtaK82X4nmNsITxLMQyKpMxlo1KNYWleF4jLGE8C7GMymRq N4rDB4OE7RhmrAuagwVIDtYARW7VEuyID9mhJz4yqheqYYpmvTFz/NH4rgGJOyOObWAZTn25 gSV3f+/aks//xfpX/Eoq9jbF5wT0mMWZUvyYAG3I8zriBCMLveUwnMtlzoipljilit++Y26R B09NR36kxkJThy7nfEktgo8dHl7V6QVTE8d08Ci+ZlDbjtxrdMHFRnjQB3jljk/0Dd8mcU6S icEPd2zHout/mnv3rP/z8WkikOas3zk7zfJYMsMdHpsMrsiJqgNhRmSPqfqV2E3515IIzvtE /mqoCUJP/tCYOKTFpupQb7rKmpPjtHNyfNrvHh2QvbODZBRE9+Bo97BzSt53emTv+OCs85CA iAx2/2CxpAOeQIjh1hZu2LZJZ9v03o09z+Xt168vLy9LI9vHmLzX3Bl6lyqjr6OKrzvbo+TX OTyVj1wFLCLPlcDvVE+31w9rHxoMulhzPE/lUQXVvkqF1w78kTidnppzooAr4zzF9D2qWjMA 7YUHGTwHI5EoY+JgJMV+dF+cX0a9vEwP4gwRdDJkpbFnmXeQXctVt3988ttp9+DnfnJfNsrK UmnG0c3n5680R0Q4YpArJb2Ak8kHx8coBKHUurZWIuQwCJ0+ODm8qBXaYnnAb1Rg4VZ6DVUp UA9onqJquE6C6Gv+euSaMSHTuvUxYxND08Kh4bklMTqUFjDAYHS31zXUr77pocoGVqQPGeTa r2MRAY9B6ghVKJDa5AqmjJiJbNwfFGfohNpjNA6UJ4YHJO6PKRMR9NDe0TH5dff0dPeo/1sR K6JlBTNGO8TFDwriozKoU1O9nCIgTZgv+OkC7BnTGRlg/JggXAeMYkSCL6JTLuhXcezZ0WUM lPwQAY3EY8MAhq5J7A3Q1WT3bP/sqEMOdnFc3Q7R8awnWGEW5UhPNJCY+FIqtDa8MB1j/dVz r9Mhu4e94xjGX467pzDZXq+79nz3AXoluqP58ffqh+hJ4UPc1R3vUw1iMKs5+dOjj9DCyQ7W GUqHJZwx09FUcULNUNviwyUKQ/Xzq2hmP0nnC489O9L3EAVSGMqgroT7JlqV/hvoXTxeiJ+x A0dGC+KvEeLZPYZg3u10OuJ8CsVZLE9dj1oDWPJ4k0TCIpX5sJZl/oKWZ2C8MHy+Vaol9oRm vZvHJkt0Hn4fCkOqw0M3IkoI1JYM+BpceeKDNLqmqaOHEcQK2Q+jsYE2M867S0kJ3iBipW+I s9NcOo8zDjo/dh5TkcZLhSMnI4/JVOjxE40jEfG8TFT0U4xABgFjkG2KpkhJSViO+wrijCmi NCfgdzYtsdU59KThqdM4WuxJAE34w4u937nO7mN7n23mldfYBF04tmc2QVPScFo7RTrpfrFb nSN2Z1x2Equ9Jfd//BEGy03dpuJM/u7N6WApOX6seU4w9sT3T5ErRw65Wd9VlaenT3imeNV9 3H//W7VWqTbS97+VNxvVZn7/23MkRVGkuSvuACz9cvxP0d1fNVKptxutdr1aalSrzWqzWd0i 4iawF4VCIVErrtIg5Uobbxerlbaa5frWVq25GVTZ2SFQpAiP4u/OzgsSqwXygLvNyIMuN1Nm 325WUcpNpdIklWa7Wo0KFx5yFRr59rvQyLdehkbu3IaGMDdaCLP4izA/zcYXmbPzRabN8sWX Iykx4QvRQa9vvyiJwBgTexEz5/1w5xMB3SwXK2VSgH8tiegMI23FMCugsof+169X8Os/yDIu xJxCS9yFpCztfRQWOwj3XJu0OoK1NotNUmg1Qnrdz7pPcwlRQpwVnuoaosJ99xCRlTKilNet IgjJQvA/xfr9k2dj+dhYTfG+4gXhQTigO5fPFBI2bqLO4ltrEty/oIdEwcXNrpZai1j8ETfi pPj5Ka/FISvhIsGvtU1hYIh/9y382byx4LqVJGPMK3qXMxY0+gyLuN4UoIh/CMoT391C5l/e kmAhJXF9C4ZLUMtlFMQuDS5wefD9LYUnvg+GPO5CmClmFoA3topgLRbE/8paGQz33NYSGwwP uNIlWhJL3+mSNPkeew/MagTIo9WQ4nNoar7KSV4Qk5Qhcb1UZlw4W5XxyCtlZhr333i9zAo1 xlZFCMdWK/ZJ5S4qedILW1KS8MFXtgwNWzVnX9xSeKILYMhT3QCTMup7AuTq5haCXN1sPqtH ukyE8CxuXS5aeBmefJzzUqtUi40aKdTKW8V686F2zBNEOs4CZTVRj88ryWfBJaMdZ81YvslG Bs9U3p3UkWxhWibc/HviJqPZTf5IndoOm4imfF9g5Top3U8Dfba2FUGX0XRlsehQPb77zsnJ noKc7PnJOWvlidDO2daCtlaEMjhJEWMukcIz+9GkUOSmaSDv/ZpLobCF1Rk8tWAvs9Zct83M pWGO4kQfj3PUxAqBbjUk0Ju17xXoOJr08UjHbawO6no54OlW8zuGOgo3/Sawo1ZWCHcl4Oyt re8Z7jAi9dvgDltZIdw1yd11cAu+X7ijoNVvgjtqZYVw1xvFagPgrjbWbffuIXhHga3fhHfU SvbmYhQTO8tkjF5+j2bj4JspNVgplcSqEHs3hXqj+qxbOIsCaWfxwhJBtav/6FIH668JeDUr gcx+umBasjCaNvXl7mnjaQuPCahd3Xf++lZT6sbN+prpxnlBsQkX/yFxswmff3bgbNLvf0Bw 7WpIk/WhtjzlKU95ylOe8pSnPOUpT3nKU57ylKc85SlPecpTnvKUpzzlKU95ylOe8pSnPOUp T3nKU57ylKd/4PT/vYsK+QCgAAA=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Philippe MENGUAL@21:1/5 to All on Tue Oct 25 01:20:01 2022
    Merci bien, voici ce que ça donne au final.

    Cordialement,


    Jean-Philippe MENGUAL
    Debian Developer non uploading
    Community team member
    Accessibility team member
    debian-l10n-french team member
    President of Debian France non-profit organization

    Le 24/10/2022 à 11:41, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    Le 23/10/22 15:31 Jean-Philippe a écrit :
    Merci pour vos relectures.

    Un léger détail.


    Amicalement.


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)