• [RFR] po4a://manpages-fr/hostname/po/fr.po

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Sun Sep 26 10:00:03 2021
    Bonjour,

    voici une proposition de mise à jour, son diff et sa page de manuel
    construite pour debian-unstable.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4J//GiJdADQbys4gZRKx0q9IYCegqvb2W+sMdvJLcJCx YfBenW3zoqflbpfnenaUmKoBFfvq66JKJkVULQFOvSB9sxBVf6gjw9C9RQAGVqN8lSnnW3Uj5eqQ D6YpM7Nca8kCMs30nuXF0+jRXmlYnMjt6XtXPEkW8rdqI9U7QxvL1IAVw5BFdoUnGWc2gptnsn66 yVmh6tbIkOGeMvxndT8xUghk/NbzqMvTP9gfaQiJWnyBhc5tZKRuq43XEGwYzqHzQ/9wOHuwYFV+ 1RdDVONgId4JGTuz3Wt1zE4/K0ToWl25XMiX7mdMaxXA2bZqtd6s+NySEAPAfFq0esoeNVFEra5V h/e5o7chOAcCdd6TEj9Hy1HdYVhJCVCAwlT4fu6fZ91uZMChyinrQtSSvJVqjaCOH/MKw9LI4NGc WAkY4itUHiLf82fv+LEegCC+Ot2pd29JbwYztjcqIVwjof8ocoTQPZsgsAmwcGfda3EvJiUNHEte 0BVZTbagVtx2dHKsOLsHaj/faTokLWWv5d+QkZc/v3REHWkH+nEhVtXHxtY5ccXKqy9e3HsTuZiV y3HraWHVaP56nbmKVIsVq9mut7wNY/cOiDOU2OkcvIFmf6VUFaGSXLTOQWqpykhuYMsP5xBrP32E EyLrT+yyHT4RIbAArmtVgeFQixgI8RY8BUODlioQYzB4PH6dX89V4rgD1CZJ4Qop9dlZtt/JMR2o oz1Xq2AT/j2U9zkWXApTWKFH0lkf/n6Jsu1vTynINgWZGcvxNv5PAUAofI0yaZYDxWDHpCFtAO1k DwmQBN202iXT+tcqCuuffjfz1FXAS4LbG08nzpUgrHxDS6UaPxIoaUH3kDfQf6TVsHzsJ1VFhVw4 oXBSbgfSJ+Gpjh75FJfdX7SbgykHfiSBatkf/zb50vQsZ7uaY7AGJpABC9567S4E++mthUFRpkHS e15Jk1I96Gf6oSL8QU1YE8kn4w/7paZjzYK1QbL14J0OWwTTjOfUeg19C1yvODn2OF7kgnBsfWu2 LnNs/sU98gY+sdxv0sI8aRWCcnf5jmo9+U0a3mYzjMYuDcERpEXfW+fLLNSHLUvkZeWcW70W4n2R 2vNpfwUNX7C6WgK1FSKJZNyDD7t/fWlYYLFZgSl2PUU1WkU0mULcjFPVxU5mFzt5KogMhANxqQWN XAmbb4C1ybSgMdlrPqubSw6m5BNS1wi7Ch+Cpn8S1Rdy7GbwlNr0FfbivVhkcOWWNUcXrKKZPbEl B/aj1XIYws+LOQPRcdlA/ocZiNk9N6WDtA8vVkhJhztxNfR6joRcSdSpjoVpfd1a+juMP7b5LAml 6kcyMP52tZS4OkqDtymvGX4gtN01U25eNhmsxlCkW0fLFAtLKyJn1w9hCm+sh6ATmb+zQ/kokvRL po3mt3VqDN2Kbx6m0GlQfVcmh8VcnOc+RA0L3ON0DJN28l/YEFBDCAIWxxPwS2uZHqVE4S2+x3T6 8HXtVylhW7oE+DmCYbW++BMGT/B7HNrhAiJ9xjCYDejQrQc6WlyAGxlFTo2NX6F6dDN5BCV6zqeU ubhmG1lc7kOuljIKW0e57kEfBZwXmAeF8S5heqq8IowTCEq+dxOTc3/RFR3jFe9WvTDmAk7rVLpr kFOK6BVWGfWJj2Uj0zRK0pXIqr8Kk7WWD15ikBAhS0nFSKwxqH8xUcHMrGdvUF1WJDqs9oUfafac s7K/MSOC+bHuBoHTe5+FCLrdl6sOfBOn50mJE7UABLiN8obVahwZbKfclyK4yGYYm01Po19nOQRo hQWP5B2eH/yoC1V6ZNaZ2MwqVBKrGPHSPHxVSzjQH1HgNa6e0cs9IP4zxfn6bCYh3iVHq1pr51By 9Dzz1ZT0mzUmv7t6Tv0PnkVZcd2WtURujN1GDoF1jO1a2EmXEq1IZ4hh/h1rNZaQO6z+Cn9/r30h PtdUBBp1KwrADxQl2kkJ1BA9HlNpOTv8hZ1XsL71OuhiwH/DD7cXnYdYBMavfJ9D7uetJ2zbcC20 wSzhDjnpS50FD4Lib0auqfmZRtsGAmA/yJA/BCqFAzZ20jrdYvVNPAq0a4OZjlhJlH+8Z0BIlOA/ YYkvOVW87Rxc+6KfAnpT4rVdceHlyzXtOmwWmvTwRDwqv4Rdn6HPmYbE8FTELrSo82rwIlxd7kC5 YWPot8/IQXh6JjZHjaFSwztmqxi6Wb4RimpMPZSth+V1eCg2tdErfoVETRMDT/s1FenF4VD30VWi y6oaBIj71OrDC/ALEddL7dubYPpZ3S0vdFzWO/uHZAlMh2/sWvv53NhA4oONKs+euodukKcEdPRu Ta45wgXZb+oPLkMBlQxOl9yQF3jRx3dJ2ICnZIPLz9THnbYVfb+hZAoXof3ZWHQxNg3PWkTomLBP 6jBlqzmne6cMrvcm7TrhUMx1ZiYa2EZu/k0+rzo4fPc8VtUBAwtxQf8buVVG4X+ay2HExILBo2Mw 357ucomIAva/HgOGFuD2pRTrqCwWunz+kHnmbK4cOfhpCn631k2zWLLCHcH2kbVXrz3ItFAiId/S FVGVJqVpAKo1mwDaNS3yzkpaO5VdcaQtFTlOulkJMKa4L2wNUzKCwzHr9hYTgrH4OtvZe768inYb LHrHgfIDwoTmArNWgz79yASnsjkRofM3fDS2JqPA/eymd3Jf5f8NCacMwv558P1gcqQCLsfvRdY3 MrHpJ5KsaRTddQOVxVm5PYy5AiIRfne4ErdbZvQaZcVO9DwPSjQsd18PK1c4S6USng9MJV8KME20 uQQtbsNLJU1FPAVyW2H2yLhv7uPrzDohArUsNSsJVTSzuKJrs+WxfDN6y+5yDyR3ohuwVtyArdSu tsIrbo+iqNIwl5quKKYACLo8OjJB13NN+b8x79e/IE7X7I7CD4XBLOlKWGa/JWhzPpWhljXx5t+V JXiWgBFYpTKWYXdfiUtTwypG9END5O2nbBNBN/3eKV4xtNc5AeUyMD7FoyZQvpxXUeRICc1mu08z NidoaVzW4+pQSRqo2d5HJ93DkeU8K9/Wqjk1vOmIWOFZFOI4XwvegORqPS3TBg+hWzKOjTWGeelt wxtXZ3j6+qBh8Qllxj6adowOASYC6NFVmVXIigN6ACZErgADlsGcIA7FhBAUZGrcufGbUtpqHQTU hRrO7aX5kGO9YUi5eLnRjATh0gxFV7xriEZXf9c4fRRG0zxd6Pa7aekk+UK8sTT+LsUmiYSfVwwz vFLrDrf6/LoDV5YfAeF4c6U3wh0s++9i6uNnw+bHjUaOqu186KMXc8hYcdxEGdUtV9vRjoIastb8 VEtHqH/pV8ckcW3MeJpPENBJNrAvvMZD59sG7Z5QIEc3+iF+IKwalOhyO2BMIgE9evE/hBV6UPDp QShj+TESGZTolyN4ZI8XEZ5MZXHhPYxTPISHIWqjCGNIhrQ7ZwhS+txdLXbpjHFiGYXGDGSc0ERs 2pykBXeOvN3DlBWJnVn7xHgUSe3loFTYeCZ0oQw1nmIEcbTh4LjKJ/EThXepLKt2hD9h2ix9lT5m iuDontULfJuX9LvcoSAocUpxUI7N1CxTlQK6wJ6g/lhL7F5iUtHghTLSXPIOSiaxBnInpJNhksnG VDD/xrnwNJ+KKWCyMqjDWFH+hytnoEHE/ed7czczWhPFfYXTGKbwFYcIBgXKIuBl/yAIiWvZO8Rl FoX9uQv1skWMcok38b1Ei6NWf3IlGAcDKihwZp7u/B/EmhWG2WtiulaiCYhudU0kw8XP3nOiM5VJ HXPe+iiYWtO7sEtk6evXFMvVFKw7hSNvth+QsP5/hWmcxXyVEganF20SfC8MRFZgbtHglRdayOww VGMJGYcKhfPE6OkXKv1H1UpON7TYE+v1HuOtLjBk3rVAFt+kwpGN81ge8XzFRlbsJZlZJjNXxf2N XDL7P4rJAUveUBoH5HJXzTssAOzlRpUO4JbS3KzbUaU3yHe7+rb9s0djxOMK7sCaocJ0ML7Nitgq 0o3NNZB358JTxomX4w3j9nBIPnIN2euKfJBwrPvT9jExkNy4i6Guo8JvWC49q7zRKSMnh5b4WlBL Qqk07O2uxxtOrK5Y9v1GLnFxFQvc7xsP1p8Edr84tntZrM8lUNqMdFzHwo1tJMcE1bykgrwSMX/W +FAhRvDfeh5CPC3vJd0q1fDvN6A7hoTlK3r3Df2i0ldrXniLVsYMGBPyQHqAfzDudoYNmYK9ZgkZ k7ksX/Hznm6N6ED9qyDLZdSUnd2n5ewvqZkHZF1UVK9i/hWAVsHeIyrGFkWS8R2jV8hH6bcHJJvk m/p7bESY+T/DOaWt5FYaeBciLyB6/tRzoUs9UMYoQdSRhTXS3BFUKp3wLIIosAzTjvH/VMW4CUwu RjavvnalN6U2GVTVMBPqog0AAHAfonbnnM+/wizg0wK6qRyJEwjj4f0nxwkEp7ZQAYmswKjCnEvz 4VFQxZ0/OleTnR5J0RTt+QBk4BlkLmxS/TK/Z7RcRAfPnUX5g8iJOUJfDIiY780O5xJ6M2i4MRm4 xTUovgekpk1TvosnagBI6SVNhjC3QtCuYFAW8NUkbcHNq8SRyy07GNffWbV0yswdpBW883hVhE1o 11+kpSmzJQeanQCcnSnA+Ut7ZGNquPIhI/nK1LxErL8/MCmdvAmgEf5zl9dJBy/6lpnAuhLki3pC 0Rjgvmw/roOvyXgSv2yeL5bwx3GB8UjtMSGtdigjrCpjxrTqi5DNXwkXhfIB//Fk3ABJSqjdF97y w7Q6LZByuKospLa71ZsDNtXB3zul1nHpfF9uEE4TIrokVnJo8mDGQ8xA4TK9TCBtFCRK4G5bZ2c2 aIpGS/ME8Ng5Y73VyCsewvwvLxKyHhI3SCAy+qJopFHROksdO1ptbj2foGhnK8PIIUtvDjy9dJuW FrngVMToIsRPm0j58xXSt1tkkuuKkOaSIZhutm7bf6jpvcMTgHVugJZlnoKtfqXCLeyt+JvKp/8u /znKZIdQ5kj+G9Ni0Tza2wKPIqSNrch4bD7Jk3cVzx55PGHmhfM9QhJDYLodnx5KDGjN2gn2MG/I 8hBHdNrXBixGqVqsOMoOMVYgVMbxp7BM/aBKO/y6pBgn/Z8CXLc/0lTepi3BTWLbEZ7HgrRg0f5R NxJ2jCDu0uGEtNuY+S5AInbQNKSTur9nSH/y1yRjg6c2/FKkWDw3qsB0HZY8r1R1P+FPVukhaWJr SYjLYNBci1TTqX8useTQpcTzkx5jHucbONRqf9jHfnccfSIQ/0Sovpq8zKbAuXCQMsQzG8cpt7qA wNgcjjTJ57kBsxK8ZwNoZESmZEWvan60F87O1J5orEFOKVDJ9fHL3c4IYkesgHB9Rb0+SM3fZmHf gMt/YcRAn5qzzys80YiQ8zXqOfVWOFXfSePfowTxlD1AGuRqoPelHwh8rb7remJI536uyuUZa9yV D6FLqz5SV1kkJceMxLS8DtWCNYciZFoAeKJprrdhHPwS2MK+o/hKn2O/vaAFWVop8UAm4tfwEUrx 5O/4O/6NJpoGvmwbXvj0Pkf0/XJcGEScmOkhzmXfioZn5MURR8+VKoX3nAaxMl52DB0H+5JFW5dn pN1+hv93uc817TMuwaYylrZKPGLt81uK03j4Io7prdTTX+K9l3HnEYeTdOWsqcU/m7AjmQ1nmXrM mw1jJKPY+Zb4jqyY6TrqumJCWv/vrGibHf25LbVRArEWImVOW8YaJh5vhKfkjS6cEvMBMCD2Ju7d OFtR2jmz2F6IGOQsRSMVg1WPG0TrzfJ64zFO7RcsKbDugmwHRMlmu5S/kuJFLOUKRkxdjxdQRF62 v8uQee+KLrQJPLpsdwABTrYAO8K273/5j7LPp7s+4zaSkjp0gg/NXwr++YLPPY+d9PyhB90vgxxP WPNCghMXeBt1JvDamu342nGMBsMnl+V7cqIRzWelsrTcm+UGadfj8aeHsttMjYvLDp5vI+UFz+AL eOu0k5NT1e8tEfjU6gEXnKaFsrPKIjcl6xeeVQeHD5lFW1wC90YNQt6HNrWVLjj+u24O77ua6BIm LRWmOBpKmCteOKidniL0H+AdRuLaCgOVD2+aCy9CYyWmHWPdu90nO0UwCzVNWs6vESz7GEs+ZEcQ +3/R0sCQdTEbRqTSLM5qYeVTstfM71huUixOh5MiWRYKH4KuN5MlU0JabWLB7BdLElFyAO/7KKAd dCV6g1CHG8Ketnlxu4yNZo4BooRv/bvdX2S1jxFE7g/9uYN5BH1T4z8r5mvRsTZ4fK+Gbjr8D60V hlMdFIYGIxpNj1ZwDm4ygXZW5LbOeSebPwskzyhtxSLnEj1VgdBOFfSu5Fl6SA0w2wde2QOrAUfH 0UaDZ7KTQGNxrZPTRvl72s+yRDcxZnSc5dg7YqimiZNmAPOS+ox9ErF3Q0wEPWGGedqglznjAkzj AU6b0/wm3SSd98cjw/YO41QBWjh+5J7bj3fbe6nJJUlytWhoMZMeTIB7BKh3HuIkbyRcIBXBtvUF hpMoVGrZ9osVIyX4dJrpPYoBYVeCUqyz9Kn72kFz9OAIlnGU3Ki2YUtMWPqd1j9/7nqZJZN4sEPK +XvY/TG+BKuqCgnmoAy4usyy8UuEEawiDGSU0U5fb3CZb09qnxas2fXiH7nltiJCwjTICjvF5Blx TH8MDc8QBRCIHizGo8C0oyJ3OciT43UFu68D2K/OqsZNix2zGjexZ2vHDAUV6wv0F1lN9LILVpsV XMif+yoTuMbXL9yRJ7EG25FsSr/yOJCvortEV2BOZvOWT6pgfwDt0TCadr6gfvDk2Je47ycDVjdt UCaSHt2uNWcoG383cxfKyuYPrfuZZ577e0J6KH5626i/2WO1WrC1nuaJyYGWGNr+r3lQ51Z2jXBK jZC/UbdNmZIyHY0ScIei+FYYxGIvfjwIr3/RTGcguvrY/vAOk1J81UHH/8AnGgSXZ3VKtH4CJSpy HxN6yLjBVxrLMZwBjrbLshwdNeSy3/moDfGcCYaPiKWY6RSRHAdt38/ivhMbYPRdgTma2mCtpnts g8EXFArk+kLayVCgLtEW8Uf9E5Nzkd0n1mAp0+ndiSl51AyCh0jJ8ttB6J9bNYnqiFzz8JvTSvyR hxRbJPlIFpF4zgNpuc81pkvVZXHYv/z+JG9EEA+6cqtb2NThsoC5V4MpeQ7mBwMCaP9X4TDhnKF3 SEpGq5xxn7Va9jTRQbXqJF46L1iiGohy73s1ApGoKWLv+sxAQiyfzlZRwmOXKTWFVig2n8HidICQ 5Y3OouWzdQfZ31QD4+4vcbPLMqM7BFS73v3o7tmKVJx69Aw2sqYbFZ7PX20lrUxZQkA2HHc4Yz3L P/qx5aMyZb1E7yEHbQfd6d+fprM7eWj9SMXGjf0YjXAxOHc6+d9RVACU0/1b8uKcaONne7r9iv+o SQE0LtEq3vFc0LbjXtvyVYf4KZNOhWZ18AISDBosrOlaxQu0LD1rbkGzcUI9SldM4Ei6MQi3YDw6 CyztfknqxsRtKrUmVSyV4zdFDELrtbLm/NC2ox+yjJBHZQ0WRztPxdPKTloQ8QGzPquJi9YRWYfs F/E+tewp0dkH38W1GD/j0P0ln1akPypO1OP+THyoxHcuvgZiUuKmiyMLd7446BaNuaxk5z4bJpAr +9/Xm9G5TWsdmDecexULBA+C8oXZmhVd1zl7Aa/+PoNXF4TCk11MSao2uGkgQfeZs0k587FEGDz7 hKm23yqBzSF35sA3kOGC61TQwEobEiHpsq0d9hRUlPc+ZE738MWu5y9MfM+yagrI0I/OrH+edzr0 VdqI0P/pD5yF5fLJTUXBTnzHfGk8sG7u7xVBx3ZezQTvmWHGiSd6jJihYMmg63UUBXAQwAwPxYWl /oMaPfmgWF4MXBauNDPiWB4P4WaJvrdTY5GaOU4Xj6Ur9QxXuNE3Fn2agPKQUeCLLpH7n4SE/re7 9Qkmmy7CiLgH6utifFwqa1hZ5vzUyMlFVRRt0z5dcLWQ/GFHXiXI8U0qic3+neHUQa31u0dQlth+ FX1bYx2xa92tJ/4v99QogUoHOuNeVFvhma2t0S7sjGOqkSpG9WOw+vboAfQZ9wCtkI3OvzfoaVVH Mmrrf/pR3BO6ZsGYTe6vofhR8CZ++ZHrlpm8SVn9ii/Gu3HlJYQwKuORrkoDtBf06kGybQJ2JWnF 1XxAL2p+cOFF4cXn/ExUY+bhs9Sn4q8lTEAlffwEauc+nJabaY62dVG3bt1/BIewEHbTa68LXorf bvYbeMP29VBePcbMmvwyOs2yogtKhkmwPKoMe+jAWUZM2WISxTLorTKvPou9j1ZtVTxh1iHSaMO8 EEVGN0mWqnJbysuGJE/77mjgcakrNZYgJMTpo4hnMNVmmE+ay9LrSo9AgeN3xpZwX19d/FhPSCr0 Nz1NowJjhpiMq5p5gfTZKK/gVSsnV6HdueTkQ93lDlcCA5OcB8MO1bLVHROU07EP3peR0/2UPKlo A0g/g04OA2IbdUas8FddI26y9ZQI/K6lnFnIwjJ7yymEu36ejQpCV3ElB5tl3sEJ6QR/aTwIS8NW MzQGrJxecetTf8TFZMR2wexjka7Xhkku1q0jSaqKhlRUR7t73o8yIYpLtE7i2m615f6Us9Yrfkvt BaqbvmSJfZRsoF2ZXSBzPQ6KBUlQEE9u61Juxf18K2/xsbRl/gTyucyFYAQJzkLhO2TLY/OoyDt4 DqSl6j8js/4R11qYfQg/mdKV0DbY5NKN2Pl7mjfPrBr1vHecl7+DD5ICx1bK1R3KYkDQJrD7Kw9h nUiYcj9aBO80gDS7NmRrUJJzsMPcscIqtoZgb9kfcFNwF4bMoKetSIsVeDpzXB2GWYwNxYiy8Did 5aBRrrHqBSVHDPulm8NS20+UC6xmXNS2jQ5kYs7v+EUMsetth7r3RqnGFv0l8a6Z+fw2AAAAAIxr 6fDyQVY0AAG+NIDAAgBn+vT5scRn+wIAAAAABFla

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Mon Sep 27 12:00:02 2021
    This is a multi-part message in MIME format.
    Bonjour,

    Une petite suggestion

    Lucien

    Le 26/09/2021 à 09:57, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    voici une proposition de mise à jour, son diff et sa page de manuel construite pour debian-unstable.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- hostname.7.po.orig 2021-09-27 11:23:17.256159383 +0200
    +++ hostname.7.po 2021-09-27 11:45:11.303754786 +0200
    @@ -130,7 +130,7 @@
    "the B<dns> NSS service module) resolves them in the following fashion."
    msgstr ""
    "Un nom d’hôte est résolu par le cadriciel NSS dans la glibc selon la " -"configuration B<hosts> dans B<nsswitch.conf>. Le résolveur de nom basé sur "
    +"valeur de l'entrée B<hosts> du fichier de configuration B<nsswitch.conf>. Le résolveur de nom basé sur "
    "DNS (dans le module B<dns> du service NSS) le résout de la façon suivante."

    #. type: Plain text

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Sep 28 09:20:02 2021
    Bonjour,

    le lundi 27 septembre 11:47, Lucien Gentis a écrit :

    Une petite suggestion

    Merci Lucien, intégrée.

    Dernier appel à commentaires.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4E//D0BdADQbys4gZRKx0q9IisVFp9EEc11pYGZPFA1/ 9nFtP7QsgO77FVDDhzp0gIuD41NNoMJuA/m29eVW4kIeAWwpqfc+jtCR/keccidZjcvWm8WtkiAZ 3x64CW1rraDyzWoPh+Dk+pPHVV8Dl7onBeXufB/2kDcYtFw3Oa3ywGKSkG+2Hoyfk6LICNpfMpfI hA223IqiQOlpoozdSJS1GcMmzdS5fujN0tbJtgNCL7cPuf2/GDlgt3TPf02sxNOjIj0ouwH2T/O1 /CB11mZAtGmfV+3Q77iwkjMedtICWTzjU0hYKD3sgWgdLYheFbXO0trnJ/SoFFZxEXmsE7R+ISql PpTQ8uzezDf0qdeWCAJgx6+Vy0fyS+W5MrADcgCMTttMBvcmmpIe+cY8zY2IOEkJ1PaHs08CbYjX hTHwcYH1Y2AUK4CWtTkDsa9HQ4suqtMM/Ze2HB1jg0YV66JRJ2OqudlerAa5+Sh0X8gElvnnvBGH Q7p/iZJ6e54nQIZG7XBbqW5Zhst6tDpAW0ARedvbmw2ydgsYblKJudK1o777RiSjVJtCjiEEwuup ueIadsttboOyLVPYY7g2F/83f7jkBzyCZpQJRoGQn0SVP3eL9bxA8QARAbZ0fezoS0CTJGhCxvic UplRv5XU6sVtGNmhp+FL9qBOQz8vvmTC4yOBvX4dfdFKPxNMyb38IdHnaKekgaKUguuEB/giKSY3 QJeZKTiOCVgdhr8+zwV5AWtmomg2ZfOwlvX77wWnrB1KECSP3Gsa+RR7KqF7HIMl349P/aPVoOPY Fx33fUm9gYhlfpN3w2qwQV15Y9xQsZ1Ui3kfybB1vCoTTQ0LNTk4onzm8SE/m+hKNwJHhZo7HXKa 9jMNJpUXQGWNThQFVR3b975aPvqZpiznkpTKvWbIN941a+TVM+bbpePUp8mg1QscZL7+6SN6Zq20 GUvZKwZhcj4uCeE7t14PqZNuQ7qfWSm0ZZPXj+ugVFnUQEm58joOZ//ZTzqge7h8VQIOOphV6lgw HS6dxEQGEqDwFWaYgXFHH2leXaETWgSQMXnrW1oOkBnRPPHCA4aqugQ6eR9bxbkI1lQIap63nzar SGVsvWkgFoGEH6ShJ20JcP6fpT84bVjvM6/xp8fKdSYjDknDfKnOwqO3SBL1OVEzJd30k7/KzC7b DW8bkw88PqeKaarWz4xDaNhpKBFRn+oCZVa35Cl5HtE7ittzUFf44Y3FNqUC994BtmnjX0bFCLBB yCCCcl9mmHzfpj8/S8W/e9/705KmEbbE1KrQAPF+xmGlTX6yEBYtB5jkAPmvFjbYbvET+PlJ8d13 B63sKSjfSRcpnjQil8ZCkiFD5s1WJGaoqJA1UMNwDPXxKqKvyNFhyD5wUmHOecUJ3TPUxfnxhnod I29P/FpGQzXp5UbAS70OzUORYLZNRnXZBW5NF/hLUhhmQxjEqh22vPIpPBZAw/ouZG8yHirp4eom YLxgSwV6zW9hc35G3qYJumx4fEEojtaht0ga49xGDTjhV51hrh6An5VhD3TltkBPhxpEAI98PXwK E5fvvN0lt95NLVAE3x3GRMdSRG63KjgkC7KioH/HJ36SZS+CvGN+lqwgXfuooffAPRPsnEVSMjHq YSFpBK+ld52boY5E4Th0vl9dffWgIEp2OEfehbt5bxB/GUFpgPt2hK8O2N0oV7lDJs543vYpn9yc GFTGSUW63tkLk7BUCSW19tZmSjLemO9qE/hhLKJOBov7pRuAj+G0XP+9FzKBCMHdDKfxwgAgbigE lx0s9nRvg85+QrX69AljGEtIdsiOg71ztyb62F+mn1lyV0g+hD+ocP4nIiVYUUzmmKcfkxOGXQZ0 iJhHJ0N2kKHiTFQgHSXAqmVAzoTnDXVOz5WTocF0Utk//zho6tojm/kCqjSXfnumlh5Jool1Yan2 W77b/f5O3fhf+NGYLmEjlsAQxBjlAmgGEhjk42t+6CabMiqgHRntAplJ0ZZkVLZonYYdWm65qGL5 B+FBX0cr5s3l078W/Ht9QMSQ1hkwPdUOZVib3KEXwHNqHRdFW2YwoW6IFEQH2j0eOisOnhTGMG/X +LLvH+9JqChSW1N6Z1HnroyXsOnVKrMd1oRdoz66n9lcJQTRSh6hMtBEIto4ehyUfHJ5KXWJaByr rTDRWi3w8j4WDdVkeoodV6CGC5cziPmNDN70koRvgGQvxf0tBuT6MBeWx5qYrh9c4u/gvW4coToh 1Cyh4DT72VdDr9sEyLm6T/JQjD0kOoyYXvUfBG3Ghj1k3SiwECdJU3ZTW2YDsR6glAaGFhaB4ao/ O4bcl7woBdkwtQXDhNrAh4pV3HETVxLdGK2H7zrEQ01BwyIb4VP85lz9JC6o1SFknk1CxbAUsAMu h1z1pgAgpIoaUXXjj/3n2XyBPeODYDVjiwUWZY81p272kM990N+vJhArxlYsD2Lehd7Oi7U9k3X5 rPcvuZWSRB24bMc7grdbs2q2wcePAjAC3eJPyGZwKk+NTXl7lT9fxjUJQH6k+IbsPJpIEHcfsxbI WO+xUc7bQQx+4ZYnhS0PS70SxIUUt+lBRm5mTVQ3VJ20LHuwJqHx1CjaWO1i7MWjWoDuN/H0xKN6 aIMiRwGCei5Tyh+0n+3Yvu6t+BVK1c/KVhy4EjGsEAhQEROkufMN8QgGvt/D/lzk0I6YlFJvlqoV /BffIrCkaRtECV2GRH0mw6s/ls74UWPCnOX1YJBP8sZfyBeox9mco8SwQkRgBWabweFZQBhtKMUa 4gUE48TwkzXwXh+13oo2xZT7mUyWM3j5jDiFQsB4T15jbQyRTy4LAMCqcZuAuTNd6SAd5BfW5Caf bA5AmzUL/HhiHo2eZTS6KtjN2al32SDCwZ7rVuwPXzvwc/JLSET/3pulSYRkqURxdiwkelL9b6Oq 8dJmArfn8Hu+EXcAiy/L/TYxADP46c6Wcy0LAp/egvrcCv9o7VNRPBBpZPbZgHc0a9oIkugqopzl HjroLPl0GewaWgA4dSbpRKqyjgMHDlUTCPZ6UgFH22gQbkfz7uMc/9TrC0BMv2swC1aIf23CLYoC jS8bluvujSoVVpWnpfk140T4DuL7BKF4qKiVvf/MMWzudMCLEw6VATTbuG7C2NXv9zU/3mPaqdX0 eavW2hUnTvgVoWOMpH3dYtFA1BAumrCssOxjjraH2zRU1ALL6UX8+vYWxczNifBe2qudb5kLGBM+ cAGvAsI+tvOnBGe2n0Cu9J3v2gZ3Pzi+FVOLnP/zBxnq0QMvHOtXGs7a+DThZS089VbrNz/2Z9So sT6VpOF3ddwdXuBbV63Su27Z1JjFolHxXOMRACzfJOgU2Ofy61FEq/nIogQbZ9FotS8i5o0WJEhj 02KwGXoipdBx5CSw/SDY8A5JQmOPuKpBU/RGg81MGpu+OYCwryYpn9Yk0jxT5C1zoURdE5cCFb4A mbFGGIq1856XhdF50U27D3Qf/Wmawsb1sz0XPovKAvG7VK7u/9RkpAjpieJfNUPc6I6UCEA+NlKh joOfLMq4FSgqL0+C9TRefHsQKGhQFIi1frx7bQ+5rWrjGwjFi4hh7A+Dwq/BDe3ogr5nzvmesB9E 9ofIop+YTmqtVPOyiNxiMVPb2Zelcmo7I5aMFM5C2VisXPQ1z9terEM3mbGWQk8VMAdMYLp5rzsY YjO09bfvDDLTxxsTypy9nOQZyHIVDJtDmNexw+k6vNtDofeSYlnxjj0YPpsSFtE3KsDBl6Ge9eCg FdnErD4k+eS7nAJNbaiTC8mW1BRTI69kjW0Llev5xhWG3RBzt0tChu/a5E4egJoYiJY7FQZsAs1D S/fUG1GXTwu6RpaaXmA+gpLRCvbcAaiIcu1nWf1q0kLv3t4l9Bb2iV6/E6f6/xuBM1dwKJldYPrK vLC12VuIOIG7HlAeW78rYyvvFyi8WDnxjoTxqsrtcvn6/B38Y4fkjACQT2WTYO6GWBF4kdxCnqNh 01qTLUL6RDFUkXkO1FkG99G1Akgo04YMyKSsgWMjs0wFQ+xuA8tnG/eDn/o9q4vMscxho2xHC5G4 l8DnaxocNZiF02H/cmiKNxvaP0wcz2ze3yJ15J4Si5+Bpy6QRvKm1c8qWKoDkOdon+UVwysxwf58 x55WUZB1Cnctn3wwMQySnsOurOEOhwLURKM5bxMbVdJkykQSWci6c6xat2MpK5WZI4cOM5WbMXX9 VGxe9JhidFeKMRLlAHrxw4qb9SjrmaNR3tfQvh0aDzl8s5LeWdTirrVU6WfVuLtKnWDKSY+eSXGk G8vvyeocQm1ne/Fb+sRrsciVfOG6n1gTE0A72vW577fXg7jmSrH/B4b5DRAaY44cfvnugI+xlbrU q8nAh3q/r8WPbrLfpYSjPaUnlrr08kHcek89UD0H8XK8QSHyGb+dHIQ3VY1BY8Y0EcEHYtTiVA21 KMBS/MWVh588HGos2ZCFfrn3i9FlSOjhnNehzGXOLruBF9AH2/xk/aTjYqQcGOb8D7nsLQaC/IVL 98RCyw4nnRjErODe42hpVk9jI8GC+pLFEV6PrfNEnfP8cOW/U+hPcvjnAG/pyqVNhc7bO54M5ABi ZVLXxIC0FsfYdbyOGnFHMM+vyfbsUodp1F3LK1uWbcouGzwUyi4Q9LcTYhgQ6KLOGzXF2iaLQSV/ 07ZSSZBOrUYEZL9MkxWZr3p7S07GYxdJdv6885G9mWkTqT/VxT8FsNp5xMVvSu6xeTDALXTUJey2 Nwadr+Xo7Rdva/tNTnRmSshAZU/TO5pz9PQah6Hr6KbgGwbUowb7dH4HFhDQNkYJJsKSyjzVcdZk P+1tZoGDwp6tzmDczSkLe9tlC+r82HzZZ+0uWYvaXuB/ecM1tAvlGF9mIGVRLf3xyF4PJCQqR9OF BH9G7vgUqw4r+X7bFzo+SrkNOKRpdV8uKhD6bo1sTeBfUJmUuGuZsEYel8rtBzQeAejId/HmU+BR QPR9hV7fR4DEJXZSockNrYu/XaFKRvait2Nq4j9MtkGrlCcNJelP6ZL2IitiGnuYmzSfLGSB6Xyo r3GNaGp8ButJ8na8YMiZ6c32ldxbHWNGvAHaFGGRYVKXCmRRnmzcDI1eWtXys+AWcZXVtyFBVPWW /9KPtajwOoJ9wtroHqaL1KAdMbhUGIsFbr+apJCGkKRUQKdDqSYC5S+EvZKnBImaqrTIHW9T9O/c NqAA29udHHmtgDAAAdwegKABAHD7Q1SxxGf7AgAAAAAEWVo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to All on Wed Oct 6 04:20:01 2021
    Bonjour,

    c'est terminé @ a70d75c048aeca4f9d814ee53597fb8b69f51e57

    Merci à Jean-Paul pour sa traduction ainsi qu'à Lucien pour sa relecture, Grégoire

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)