• [ITT] po4a://manpages-l10n/fr/hpsa.4.po

    From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to All on Mon Mar 28 05:30:01 2022
    Bonjour,

    j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.

    Grégoire

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to All on Wed Mar 30 02:10:01 2022
    This is a multi-part message in MIME format.
    Bonjour,

    voici une proposition de traduction pour ce fichier.

    Merci d'avance pour vos relectures,
    Grégoire /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4Mf/HvtdADQcCrjLsT/sU8ZMGcuh1cunjM3p3gXR uEBuGe10j2eYHIZmqDvo0ritYEZ1UxTS001pG6s2THfknPulODRJ6ei4bxLQ6iJmGOe3tK9J dF3f2NjcePa/41vsVRJkpokol6QQvqQ3LfG8gGyJ2KmsvdMKDowa5yn+rhAcYJv2Xe8lSDSX k+uLJaJAig+EHAGtKyUmoGGb00dfo1pqaAEoyK/fuA7oSQ9SvG5CKMl9JT/SmtEaaS4sXrla HWPEQqdLiLGimdLSpAiqqR9BsjplTW6JSw2Do3c2TYFFEByR1NvyoCQGvhxjOZoRTlUiYASA /owPpw8r7spr9d3v1vfLmXHVFPXHdFQQsS24CdJOpnZ7o6giASh1bS9TjzijAYcMxTc19g7G CCWRj233FzxfcQywmFuCWb0hxwPcx90QCT8mQ3aY2OwYL08+w9/HehMNfCvWZuf4/hpBKdbx u2kkMVBZFYQ91HyGx5aA+Lopt2kl0wL5S1xGKvCOZoTPpUVnluesZXPajeKBSv3FSDn6WhML /8j/sbkA1JFGemLqW9jgICNRnExwO7j9LFwHJshBu2B9VcLim1sXBq3Oo/dAtd4XQvqpaIL6 b5tJBG6ixRfCi56aGV8kaR5JfIIXOUHi6sjVX61H+fcVOc6hHexv+Dqs0S5MUTs+jva32Zzw ujXAfeZ9aJSZhPR5yRtLKr8y2fYELpQKUPkN8ZU0HvigFzsKX3FbsK0BHcjcnuGmnjUGy4sJ 80LxHtltWx+tZtUOd1ZLkzhg65SYuOG+yT+Zgx9EIYJm1gKGh+KTksUBwdbp4nNn6WJPvrUu Y/r41zdfzwSYrFe0kTF8gGmaF1U7WzmhxlzQlzk3woFMKrUgva2tH0kHNloaeNzOnBYJS7xF 68qXKEQH52HfYm70/+3nCK+bTahHqtpn2XGBdd4PBX1pYF+reKpyPpv/JUloIbcr2z8g+orU 3Jix3Zy8mdietQEq4kTKeKKVivgcrkMnq7wkcwcQIo+LhAJPj+V8aDxD2UdCLJ9FQZvToN8+ 2aQ084HVgfz8uuqzRneRYtMoCh4dIZ/7AA5Q18/fDusMK8BCUk32pUuvAGZM6CsrCVmYn3ym rfKr2YMGUyAqEXV9bQFxNU5uix9jkUJC3rurOtJ5yL5oIXsmt2HLRbeVs59KAb1SZikDs8Qt j3Pp6ZRPp7qgdeOwvdoBdiCTmtF2GPzWD5ptcXAfVPAiyLNSKC53NHfcq36/jOVLWAYm1jDy PYkJFahFuGyPGaIRmg0vdI6BHicT1fWJw0n4EPWTpwEJWsUj6UU8NtAbUphIrm0MENeFR40t k3MzGpZAzQton8XNcPw/oy4A3OoOvbzCPdKEw3Z5oM8fxfbQBdWOyvhZpKXwSfL3B/RDYC1Z 2lLC9meOH63xpsPvRF4rxYdnDk76YmL1P44l0b1DX1devTPgyv1qwaxmqCWPdlh3pyLIl2mX nnJS16jBsCtt/+uSwTsjaaS1o/ptt2mLn0LYsCeljGrOhPbrfmfJcLHQrwnbzAj5pr0GTCqQ 0GwKk18eVmnR34eXul3OwxOebgCuybhRomQ15+Cfrri0G2PgazOQ2o9z0KRULRU0layLOeku JfOAMq9oolQVm03xQbIooVownJeYPzYDYlV96I438cWrMZWRNf/li5lPpA6ItHeOkcjmrc5k ElOrNkhrAyodAYzgwH2AaryatK2tkvzT+hKmbbN2KdfU8O/h03zZ8ohjLcQWzWyKMcT2NKRd YEpnxbM1UXW/27G5SSxBwbdgN4xiQLVJuihCRZhPyGl+35B2R8vN5lma/qFedzXdA0DFNQOs 90O4VwpRghsc9c1JAGQuoK+KcCf40znCU8KeDzS/XbLkWBQDg3U3R1wduHDVX5HWrbhgyL9O AniGhiczJeLnaJ22JtEKHHIlI8NCqAMJhRlS1upkrnNIRsbfr9nj5mQDMhd7Nm/2OtBwPY+Y Ybn6zJsNGJZna/c8vgnwRSISMIpSDaOy8iNH4onOwsOAhF0A3dDSg0rh8vxDah3/viCv3s1s hhpIvilHla+wMpX/rs7sjGyaT6+JMnvp7j8QYUrwCQV9CVwBPrxFqYeENKUWPB0BDkTJwg/2 V5fig/uVdqsRVQkyB/41+rPaFS2cAZsNkRJHTyRdJxavwFqetZhcSE9sBK6Ei/grgp9OBN83 d5L2G+lsI1GiTrjzOdNu3VfLksUxE4JL2aNpGd+0UWPzNl/aVdnpQuLqo8Z3BQQ2lmCXhJB0 ROOhkG4h/krnQ2YKZVuogoJNScm48EFaaEC8vfwRBpIBSPKHN7dLMK6u44OUncGT43S1/c/Q DGgGckiJutjrXePEd2o5IxVvH5HFrn9DGWIS1BGahsRVxRJjtiVn4FisyChmBcfL1T3oa9MK l8CheVFrj/hhM6JNKYIE48Gdmr2pcDn/UQwXr5ozY62dc8C2blw1kRVz2jgw8SIyrGO7R66h /E4ZImXTLTaDchGvI0UHfhh1P4M74UKLMNbJ0VQL1Xe2ZolTEnMvFt9XnC/FvCgbgB3VY5Et Jq5Z5dHDUyAgE8gQuSh/m3GgD9LBBxSr67MqkExVn13BLlujsObOYurvryHYgPDNiN8MoXzm SQv2awqIeEs6JxDXTWYH/4+ZEdrM2TZbXKTw8End4xd72lwSYqH+eieuPwSKvjZmYQZ21EYJ TLbxH5aSTw55XnjLpJBHSP5hndQ2fSGnjUG9rdZp//Pn0Ppr9QFPnLCaKdn3MHK9Ds3mKxDp WdcJ/wmioYTQHkci/YUq1PMW8LetR8R2gHj63/GzVSAdSiIRRVR+4CBlFEe0l6Rabdj7UT6Y pkt0sL/tcyM1bbkSddiVawOKHDa2mp071jM+NZNOijAxv5xgFP1TCpH8qpM82+coceAVF5H1 89inZJrl9cFeJkMLgnXMqc7l8rLLB2YpxSxpLW1HjDgE90Pa3Z5NBDeI8Dl85pY9Avy6BBuu T9dpVN0PJz1ORzazK+cfnwq7Bi9Xc6Hk5n8qy8MnwohUQMcxnfb7S8/0z9xm5t0vcYeyI9DF us39BFaOi5JzkUt6PzR1Jhg51np78G1+CapTDroCJmH1IMPKtF71WdTqtnlnsjTs3FC2SWr3 0cUNEDqVQ6OhMa3ahk4GVemujCUU/4TMLmyqx3lCZ8CN/YmxkLl0OXLcBfFajQ1pwLDiLTuj wS6mcCyKXAQ9Tzoxqhc/P9uH/RR4fOh6Cen4mamsPrFD0A8Xqtgkn+N9CNFKKpob2SlRM5rn mgs2zhweAJYRKxnr3+vx975XIcRgk7a348QcCCJC4MVSC80v2OBu36rI3DjUDBcdoUFIZqKn wT19MGDzKCMdMhfBuF0I/i/JKZsN4jNs5srPdI9H7CwEf0vee6EwiXmAOKpBdXNVcN3Ac4BY cugEPJXPvl84ZLc7zpC1qdVOshpN+FAZ2G1VWJ3LcSTPQ3a7zdlR57VQsVzko41i/he6EUSO GGD0nlm7+b8ZmlegO1bPMKddzxoCy2Tg7mWggq9+eJM0xhMcjKntsBnXwv2vuD/zgKEhJlPB zTWjq6V4BaC9t+sVK6YhNJXmXADpK3VY6G5Ef11A6yNW1zTCp4cdO+kyBaB97tmh4Nfqw4ru IgJopYrjnNl6aCm7IspLPATjONaUJwPezynqCeU+WUmt4a11+0fLKh94zHAkR+g9rUpeig9S IFFtWiZN6MbA8OXnaMYLGwgbPvvXPEGmHTkuqLn+V1YQfUil9MiQsNE7U/jPk4yNr2W0t2SJ 2SwsZtdG6uAwpNvEpEbTLb0KK15NX/SWuOEbtYZFmexQg7FHZbyF6EcOjY4Kn7PaWB1PdeTI 9r+wG2Me4xwiv4HdcVbv/MlAYAZIAXQk8i6Yj5/QA5E23IwwVjOhvZA/dTqSwAWad8E7z37z lR3EYFyFPQKnesEWlt0jnhVvdR1jQwEnRCyNb3YjcuwiRXWCAEzPMPo4k2XmhEkRbtqKUQkz s2gUSL/8Lbbgd/XGiswnZs5TtvTACGX882xLvqObUecPwdypRJKl8PdVD70MPsCMREWtWsF5 Pec2s4BR18b/ZBbx8QWUIwVZ6m6HZ4coQejUBBsA9+m2z2b+GqIweX5QlyviMEv1dgIhBn8L 4PcSVfHz9HAR95jMGqkeLFuYencl4+cB1weO0eb0Pa4RQQOinSMtM+yNHp/NFY1TFQVcfZYt RMFJnrEtrV6e0KnVTVe0fJ+VEFhZ03/UTb/ZRC46gQ1omIa7OE4yptLj3fyDMRIXoosdzO9b gXXJs3VLRvxIieugJMFpGfoXjPsu7GwM4MeUPC4V4C8qAto0xhwYQzDRXAFhMiKv5ewPziVw jpaJtR0/TTR+ivU3Tl1qlvu71blAhlr1mLwnIhochqURdwoYHmHq5NSmtVVDqRArGiZNQkuU 23ybgT7S0Ys33dA88XU8ToPLDl+fJSGpAYw8GpmbcxxR6KTbys71nDHCwJNYIDYFTHJYViLT 8bxbuWnYrj5ZIrOYPuDBQxnC7+RDggzynWekB/Qz+37bxr6uuexqyHVLoHa5Tjm7HUGbkKO+ 1Exe79eM9iwXNY7SVgiJz/JQWIb4lV2C3axQL8M1emotWI/qd/Cbd/AIMH41WJpB43QnpeYm 2sYaGLpT2hvY4xFJ2K9M/FSdFMbrIxsmlpSaOiZxaa+Ho+daZ3Dmp4ePo8SRohOLOe0emxn0 uP6xIM66REyiwaIhlSwkKYpFtLwvFeH0ZCpYCrKKb+GmeNx6kSwBo2ikwL2q7wJedmHURIxT bjeAy4SwSQR682BbT2whO05pv3qQ4G8vq6zbxy8Q4jiaLH36iuRg3Wtgp3n4SaBJq+pyZWVX OvKZmDBcxXAgJ2STlFebb3F/MZSJtsTqxH4/KzYQ4WMqpk0Asw3xQ23ZvpRSGlouHAq3axXj vlBO2l9yXO9tcoin9E1Wl9vBdy7Gt5eZmwZOngfELm6gSDi1RYQMSUcpnziGZ9kW3/ai9CPb Ydbck5bY4X00hD4VLUtmSsS8kui5LD9M+u0pv4HXPaquAK/GGAHx2e/VRVNxlfRW8KrTCJR0 /pqi3cXHNjHTyJlXTgeHBeZktCNwU/Gx4pDx/5iibDpPK83nnbM5vRpeKPP8nUZ2OX7qBc1z HXxf9cXN51l2WFQDSkLD1eZ+d7DGibfEJhjusl3tS3dt7IqZNCVEZEU96EJ2nSthWpDqWzhB 3SENVm0fgjH2LmTLJb4zhyKHBzj5FO93t1HUAez5zD5MBNhHMODJt6M9tX1OIkoLVZT3t05a SYYXAfP35zLuHM+KLKsoWXXk/PHNFpC1lTN8kuD30Kwp+c+QpVfnsYjEivf7wL9neZEvlH4H Ttyb9xL14x9mSgbXhnyrv8qq/iZEqjdFVr+OmkXucqx5Q+O9VUdVCn5dPmAcTXGlGrPpihqD e+E1Y42DXeIHGTWBcn+tS/q1NcZVCNB5932rF0s91ffnjwkpcOPuQc/fgm8cbtbGuIgkm+sv 6XYtaEUWDGSLw+b//ynz2KLfDCEtOXWd+DP1awQWfofIZLNp18HnPB7k9bKtytdwqlYPHgKG D814WNQ5vPnDIfUcRohbXmc5/qcscvG0rp1AMeuatwws5mfw3wq8HmsWRcCnQN3A68DZ115R sb+Yxp6L8KOSuwr/gkN8c+NBsL9wH+zuY7qawHJeW1g5bMmb9kNJpOEZvWzFyMUjODyivKU/ gJXDS/Qg+rvYGS0J2G+PuIDgu+5PJe3xOWvyL8pbzvQml2NAGtWMHsPb7BGAcR0eFuSWtbuC 0pHpRemf0p9cFbLg6889gD5cHy/IzZDrSaM5fXkUn16IaHpzA+SKol8sD63gbUlDm9cjYZve mKi7+jxdBlEuC8I3sCDoBv9JK8kASYWUkWeUkYpqlZbmejKpq95ZDhPKQnT8MgmBHrN5eHgN s1iE9vo6LQy9qscSBek82R8Bx0bOI8bDXs7gRlsNJ/77F/zQD3kzz4+IBlnm2eOt5GptoDVu 81mgP8JFQgg5UubSSWv32ijaHBqQxl0RPsodjsG/X/Hcchi+nixIcDOhpAsajOGfrHTa4ciu RI0Tzroek2z9L++bjNRrVFWTZbce+YY4NLbAjsH2yfyYBCT97abP5YaMJUgNYzre+nawM/xP v/avbC+BD4sepzwlufB/FjncT4j8dWfsSmmT6+/ACJp8MqjshEG/ESNpJ93YFSFWIuaacjbx qN/K9C+/mONXV+6qZghW3nl6PjbrAqDShZzczuSYUgWyD6sm5sR8jrVOTBYaGspkIZWFrpJz ToZXtvw6/hT1CIQ3o+EbMOa9xxLvYXxk3dXE1N8SinKj7lVkVkL1Nsk2dy8itCPAGMG6Wit+ k/wFP1XozEQ05Vws4DIUJzBnfIn7ZywuXi/y8gfW1c3rJrn8k8SoHqAjcACBYCKSDKtl2jdA kYEKlobuC0EZTQEwUMA7PM8i6EXcsznCCz9URG6H1vVTvhNISjHG63AxdqcNFSnv0Z3hF7BD 2ofPm0RVIaZ7JHJ/0I0riZULyVTpD70F2rUwbvqIAMJIsHRCPz6Bw3UUEDcd7G7QvwXflHOg 9LeVGHqXqn0QfbPbSdWrqogEak/Ic9L4+IU4cdZZcA+b0o0zfPfFXyWNXF3euf0UEJSTItNZ 7EO2Fwlex/OQYSatJZPL5i3b9yg2qop0764UpSJFUtoNOB9VD5X73AI0ZE9NiocEsMaBku8Z gem8e5D3b5Lslaq+MhvCC3bwLoUsXZeRQaNwW6qh9jDPuR6U+0RUOpK1oQ87Lrl4BKZSnbWC 6YZVgLDupAKmNlvze6mDq6t7ubYFMo+waMgaV7NF7MARozNkgI+i62y11HIQgtpl8LKSM61i U4Nt/yPQmpSgcFNNCp8lmRKF3MqhODunenHzKD0tAQpSwgmEjabrDiBRb3N7aewZuKWKBJ9/ Ry3CWBx+W4qyIFVfRRn2U7q9GPUwbZQL7Q6+4i8DyekgiOeUfoowXSbhIq2G0H1Lc/ZUFEHV Z4T4poJ0X1twruFZ+our8bQ9b6SvtZLXLgC1kbT1ieQ2ieoxZLwzETs54Wa0aSVAs/dMI41S gW0jkLg9TiUGpcK5JZE8N4NlJl9l2q7z3sSfFmWKdbTkipRZNJZu6P5A+ld3n8wzINLKcUqw quifGp+WEbKJHRQJBlHBX+HN5rNHhVy318yCqvhiLMDEYrv5dsfQ6M0EB6RBMoBLH5TpIVF4 Jbf5BPC+yAjPu2outptMloq/M0KxaOn+pQ74GcZ3EoFr4pRrXCOoops8BovO6s9jOWo5GD48 1Y9vNhLBbIXH7vTVYJyoIALQxce4V4+vj/enSeZwUgV6CJZFiBK3JitPMXGdzi50nthZgpuW GbsGJBb6MGNo0tRVeanTEhGiZyzL74QKwG6RdwPb8lmlxkWqVXvL6nmPVy9sKKmbrJdmzELK N5/GkYsz7sZ0GIihdwdOc8cuN9tNrvqXq5Uj7FxQA9GrmYt6KwYGsdaJGdLeael2+w8bjDnR bd5rVV+fY4HSl4gWDqM9DiBAYpHIsjQWE9hZh8u3152OE2Q6SOPQZBK6yR08sEM6MFZtoQCn Z8TvQ2JJQSITRtkvT66sRUhpFaeW32lfGQTEvoUGwywX4FktATZI0LCA80KIJe7qmxWZbV7b 0Ocq623Y0snak3x5ENeggUQt0DCKU+5Q/sBl9rxxXdhBxpAHXnoHjGqBu4rSyOdTzKNVf5ME 8VBiRhmJo+WByIABrUdrfRdqV7fAFQ2EdpPs45yuboqn3FS6DyYizcKRKFgXyUe7rvPs8KaU m2rLRYKhwww7GptxSfj8mhh1VUssb7RH94ZusrTj1+OkFlicxD+II+Bg5FaIuPq5TWoYD0Xa NUzMez+LUkL0Q6Eqv0hMm0wZRdDI19ZBUXJLXt1WyFWZuar4umBpodZKBLbf9UhxON7q+h/P fwc48OUT0eVUQfToPCsNIFCdrRunbCrPyIQGcbCAw+ah6Xy1a5w8pAbQcErvQJdeiT6GDfV3 IdBbrm0t3ILaGotsydMOX0b6HGz1vApPXpN3mL6pqdi472fUsT+/fZrn0y5/0VONei8MCZL1 VoB9gogvdk83XOUJWD3oyERGtT25NHPI+1qJVcAIKtfW4AkpiSRUPG1MEufzxmfBZTp+tsDA 3NIcm91wzD5ji9tF7aPWct4jfNVOet0CiYVQB9Fwg17gLCvwd/57wE7DSNrYMg7fGGcnAKZm LjcdYVWJc0ZVpHGi5wmdsf2aoo3wZza1Ty+JgeRRtJs1VagBdv7/AFCR8zbZaz2BYdeamEiS x1VDllYFLtNLCqGC2Ucsy4ujEsCYz7ph7jJfBU/tXY1MV6/SIESDJs8Fkj279vTgdRfgSPbE tzO75E72CvIPpfAOrRaQd442QLitALBUSGJzqYA7jmVFx0wwL8QhKYTi8lmx34I3M+AEkHqb YuIVO+0NLdonB8vLtw/98UCp72ttUydV+gYygenfz3AKZmI6/XUmXoifEm0xmayebLFJflE4 RXatU9+UnQ8nSnAVo0J3LAl5HMxmVwxlXcY3iYRoZefoPYFaFyKZCec+UgjfU98Xk5RSLGgN hViGnD5zrVkNXpx54TC7LInpWQNlSaAIWT26Qr8u7H5CNqPIi9i1T6/5EhP0iOWyr0xgA3Cu upFKFByXsAc5+BKHOQJfdvFKiyh8UcwMOR/p0piw6HfUtn0eZgOG6Z67/cShaVpeP/veDZLH 9mJrfQsvKZp8poai8UNfnF+n54UquybZLkNael32pDAPniOd6RExjp6hG+SWEKfp3A/9QY8E GapNw6KLT1RADG1viRcfNi6MF3x+UnUEJXB78JvL+zeEzcYns8t5ihoFHgv0lYB2kJ6+ZhhD ALn23v9KR8ldiIxXDUJbrJeCx3+pTdo/62wLf/kKrC/fmb3xUt5wcHoaLr1ZDGmZxoyTRThp 8rlN56m+XoI18FMYI4zs9RFa0GMdEmt1cntHeTBjHynXqmZjOBPWKoZ0HKJWa1y/exBmb7nn rcpnhqmGlA6uEQXRHHFcU8syd2CPNLDEq6J2GpeDe3uWz5GmgF3XJHRJbMEjVknS4RE/vn/A PXIUmfHJ10QmqDmgdL115W3+kU8rV/kg6uj+OTwvvVVeHXGbKqTIFJfzgP6KehB5SxI1dsIH TwcW2mLqF/MgdizjTw/UpAHDQoMycYCdMkELsIMl51hVCyThCdUi68yco/kODbWCz/2PfmiQ Bv4LLQ5gJYbsc6zqrpu68ODtPVPCF9oHIzMQrH+lZl38qO6OPwFveZ+DDoIiXotOzUlAlXuI S/YB8Ae9LDKN1ZZG9XP0rvakeX0Ty+HXq2OvQrpvsvO7q82bbKjjl1iYLtaIm6pa4sqfYQKo Aa7HlfF5wo5P/cNoiCzzuavv5zLWhoKY2JbEpUSry/0kb7ydTK5PxNBvVc/CKBG+4XWy9JE+ YmkZl0lOBeYdcKX+dG0UOlhEgHCvgReqG7CZpc6cbHmLBHM0R1Q/9hkoQzbDiKL5T1Ziczjv AgJIv5zO7ALyqPL4cZSBG9KfacZ9/hmFG/dG8Gh3L1XClnNTs0F831iMBdYcttvxuWPakAn2 lvZdvglZGzBxkqTY4RY4s6xdu/YJLsK9YORNNfMz1nXcdM4yxHlX8/UZlada/5apooaCCwar MPgcCce5CD0ifdJOZUvZrmCmyolrtRO2DuZFUJ0JPsToRXABtOFa+t5u5UThgAsXRwiEK3pk A7b0W0reMT53w32qYW1MGKB8hHA/IPicGhrpVmyx25YwXmmuZaTTsSG0InrD9n6wyKMsVtUo aoCq1EKzIFVBK+6Dtpwbkff6kfqFW055SY+Sn1jJP4ShevVMai00m/Z0/R7f3k4MDzv5BsdP e1F9HXCi/KT3r3M69B8WTmnnxajiuWH680I+Tc9FrjCz7NHOOvsZuPks1wK5CF2w+j8TT8/b pT1VgaOJN41jTbqZrqSqzhSqMXb3vfNz58soyUR+8BZCI2IiRdK4/7QV2vTHvNiJHrfM6UeE yE9aEXDa2XCCRq2lY1WiGdMyzKldCn3rRbqTEMrEhDUaiKg1MqPMqjxmfoLjdQwJfkzYc5K1 bVcdSJaryWMTijiEkLJ70EmVDL4OIWBpEfdp1LEzVyQfLbiTbKsxWDvrHWrit4iTlAHD7RUK 9JiihDrf5cRPwMn0uaOVusCdeFOD7ZTIuqldlFlwOQg5usHEMlvfCt4qzr//P9Lcyd5Gez13 K1FLxTl+EhZ220bYW8LdLylhx44MSSFpcdihqQ1XvjnsuKHURzeYOU3USeAoWCgWNDTbvMCj D1ZQSUGfmMHL0yWtIimj1u8TTubMG4hUvlYM94heHfoRQJIYbuY5siiUDAT+ZT47+WvysvOO CHAvfdcaPL4f6cjNaOi7F7A5EsTdsc05rJo51OBGyg3FYHK0bObbAb3Of7plKXan3woK6f+2 gYAYXicuz0b+3bHqXDA16iAWRzVO2Iy5X531Lq1vcdy6JG8w6hT5df70z2ecnEBaQ3fee6gb wlgN/HiIAgz9BPAcfzz3vXN8GneTuMkvAABF07zkTCjRfAABlz6AkAMAyalA5rHEZ/sCAAAA AARZWg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Wed Mar 30 11:20:01 2022
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 30/03/2022 à 02:07, Grégoire Scano a écrit :
    Bonjour,

    voici une proposition de traduction pour ce fichier.

    Merci d'avance pour vos relectures,
    Grégoire

    Bonjour,

    Un petit détail.

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIGhwc2EuNC5wby5vcmlnCTIwMjItMDMtMzAgMTE6MTE6NDYuMzY0OTA5NTE0ICswMjAw CisrKyBocHNhLjQucG8JMjAyMi0wMy0zMCAxMToxMjoyOS4wNDg0NTMzNjkgKzAyMDAKQEAg LTE4OSw3ICsxODksNyBAQAogbXNnaWQgIlNpbmNlIExpbnV4IDQuMTQsIHRoZSBmb2xsb3dp bmcgU21hcnQgQXJyYXkgYm9hcmRzIGFyZSBhbHNvIHN1cHBvcnRlZDoiCiBtc2dzdHIgIiIK ICJEZXB1aXMgbGEgdmVyc2lvbsKgNC4xNCBkZSBMaW51eCwgbGVzIGNhcnRlcyBkZSBTbWFy dCBBcnJheSBzdWl2YW50ZXMgc29udCAiCi0iYXVzc2kgcHJpcyBlbiBjaGFyZ2XCoDoiCisi YXVzc2kgcHJpc2VzIGVuIGNoYXJnZcKgOiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAogIzog YXJjaGxpbnV4IGRlYmlhbi1idWxsc2V5ZSBkZWJpYW4tdW5zdGFibGUgZmVkb3JhLTM2IGZl ZG9yYS1yYXdoaWRlCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From bubub@no-log.org@21:1/5 to All on Wed Mar 30 14:40:01 2022
    Bonjour,

    voici une proposition de traduction pour ce fichier.

    Merci d'avance pour vos relectures,
    Grégoire

    bonjour,
    un détail,
    amicalement,
    bubu
    --- hpsa.4.po 2022-03-30 02:06:11.000000000 +0200
    +++ hpsa.4.relu.po 2022-03-30 14:33:40.326849941 +0200
    @@ -320,8 +320,8 @@
    "lecteurs de bandes branchés à chaud, ou des lecteurs logiques nouvellement "
    "configurés ou supprimés, etc.) et prévenir la couche intermédiaire SCSI de "
    "tout changement détecté. Normalement, une telle recherche est déclenchée "
    -"automatiquement par l'utilitaire de configuration (« HP Array Configuration "
    -"Utility »), soit par l'interface graphique, soit par la ligne de commande). "
    +"automatiquement par l'utilitaire de configuration « HP Array Configuration "
    +"Utility » (soit par l'interface graphique, soit par la ligne de commande). "
    "Donc, pour ce qui est des changements de lecteur logique, l'utilisateur ne "
    "devrait normalement pas avoir à utiliser cet attribut. Cet attribut peut "
    "s'avérer utile lors de branchement à chaud de périphériques tels que les "

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to Lucien Gentis on Fri Apr 1 03:40:01 2022
    This is a multi-part message in MIME format.
    Bonjour,

    On 3/30/22 17:16, Lucien Gentis wrote:
    Un petit détail.

    On 3/30/22 20:36, bubub@no-log.org wrote:
    un détail,

    merci Lucien et bubu, intégrés.

    Merci d'avance pour vos relectures,
    Grégoire /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4Mf/HzhdADQcCrjLsT/sU8ZMGcuh1ct4tLwCD1o7 9CcLFvdgGtV2GA06y7zIjKHiuotXR3WkBSWQjzcrOdH86TPUxQFfzBlIPsD9X6P0ISVf39OX Krl4U/4WlwooY96muJS8jiBI/0u7PnmFALSZwFGStsp1G6ArPRWiEtMA8tVQnSoxeosawYcm VbnbEMXLmN3oJc9T02aR7nrlC2TgiHivA0c2S8uxMxXdqR8ICIf0PSOK0Agbh9WEo3luVWF8 B+/OR175GJ9oALGont5+9PRSWhZxRpZQAzvNl3npoGjinsggFc/r/PVemcooyKut2xzzhsec BLIsCMQPa6RjbALGbHAUC6Uh4vb+OjudLYV2GZYs0MYFSbsSsPgKP+vq+Ti6Y427+ofA5wSF t3zdvp5/ALXvjMmgaa7vBJCHSiyYSh3wRb5C9WY14Ox4QMytC8Et7XWKxAhO5yWb4bUy+YfY e0Ms+PHv9Hk1SqtUgURD+mtiy1qsQkNCYvkDVsRLAM4Nl9YZuGYkPvLMD/opnaLNjIfp/amX PWjk4hmS/jjGyZyw7UqFRR3myBhGQ6t+d97UCpzwrVK5k6mwpae3QezbwfNymzODVYSUDHkS g7IarC4mvUYYPFQdyv5FbIHNfWKllN6HCrAXRuvunnbB1RwWeKLea7oioLKybjdjy6b3Nuye gpgXYDA5Acoji0PeKciZ3JpxVBilX74e4ZyJ4mZh4sgM7qu64o2lScoK1lvU2QmgKYLMubxA NuJp4W5h8v+m4QbnD9EGJ6WXpyNuSItSpF7NusuUSL0DBnCFmdJe0kVxnwYgwCkje/lfho1W s7L6ddtKYj2RDS7QozsrpO7lHdD8qlYOXaRxomTJr2Z8k1KSm8EaQ5Qs0UwLkM7PxK9FVUEj WCv+wsOcJu9EghoJY5LWXhWyE9i3wPzhCWpaGXwn+2KvTJp7DNufk6YPCAZyHRt95L73LgXg B+SZrdVZcwD1IKaGVhZ2UPkS0ZPWIN2NbT8QMNUl4xrefVxvp7kZ93PQk0B3H+WqJi2zSVKr isuIJ6XaYh9mVUhQStRjOUNEvlndbScF9Bjz+ziqcOri1eUa7N9MxzZtg+necZdlw4JDiGb1 Qfmkdr4/uNd30DsYfAN27f/SLA2rTCr6MDA/u5HQM/J7JOoxDmSN2AiwvxMSoLGMy73KbFEI GqHuyZyt98Gi0ye/XurmW1+tLl/n/5obDCODlhfh6mhIBENaPs8yNx58c9wInWo3rAxXuuaR ONjqUMdiEhCk/hw7BNTB4Uru3LFtF5iU6co0c0D9rDDWiOgZe0PvAw9ZBEpuDddruEAj1muH MLkpx1BaYlkT2PQ/EOkVD7PX+CfDM7WeX3hfDzIGo2hotCXFMmslcI9AJ0dDmV6eukhTBBKe 5kzoAunBOA9OSt6GRfNb8WFG/aQLDLrqNoiPMkJx1iMslN8UblzMcZ9UlerVilfNosd7RTaU jVcVDqGcmx+GLiT9jvKJ6n8uO9s5JuZ8jatx+AVEOHQ5D2esFt9J8oHcNoPIO5vqqk3SFqOJ pm9qvfha9FRxATIQsV+O1hobO/T5l2XYzGKPi3RIy57d5KJ+TUQQ/WeDK7Id1/VmroyETC+a tL8FDYIee6NTfmXyyoG4oIgMqHx/6uJ9FhHHc9YVlcQPi3F2xYaAxgzxIg9iBqp6nNKP8nxr MuCctrwcb0Th4lOpcsXZT3YnWhmY9z6AN9pPqeKyjg8J1PmZ/glTaMI/VS9xcHpxSR+CW8yp vT2AKDht3VnsoUaazizVl+i1AuUoffrNso/svCX+sMauflB+Pt2lRW+rzY6do/aS6/V4Sibb ks1Q2dYLFu/3CCE004wvcJNOwWkOPYHWeWWZ1ASSku+b9+x7BTu+z8gWV1T/YJmqIRrMbGLV Ksvnq+pYHejw8yC0l+P302gTDsoK5bS3e1mcU41Q195gPHqp1y0B8bWIzHvH4pY7CxRXlKOj aSDPtucXPR9axmS/ZLaqZLRUS9CmjPnyx+tqClzvA1Zi3BHjY0Jrvel8z/KXHOdUGaNo1il/ z1FIiYk3b55gUl3P6x+0LJfCYOoIaL7UZCwP5PuoxTg9IY9S3LYaG8OY4hxS0iTE5O0ZCiK9 PijSK7hz8JLR+LlkU0ZcTol+jW8ap4y3luPaUsnnBOgbJ798E+AzX9kYvXAiPMNwUmpBRL9P O12Fmt/bTAjkhEhmD6H2kQzLRu1I2xz0YXglTdgGrk23Kwb29cvQ95c/OEWoeIyIjZoSjNpS CbOqIasyJVe6P+jRikZJI4ajHts9NxgqhLHUalxzQBCxZMwcnox1HumgVQA66JHy46hkhwp8 kZjwIScZ1nmBFv1SYh4yVoMZiVHA9cDLh0M0Q+LaPwSW0J6YdZbdSZBAoo1FucDKkfEY7IRG 56vqQxjWmZq/sYw4y+tG6sFzSNKZ7nb/1VkCEc7XuCDk4d6aSpoikA/AVxFvl0eWbB0luNoc p86ZB9HTjSHhFTV0WuyGPtURkHsfOKWzkRVfdEemu2Zr0u6cl3C5OSGZfSG3ifhn6oisxgQa dAh0372HeHE7r3FGIV4za4bmllXA5Kjux7UFU1OfkCYF4fxyVcA1G6H6+05B3/C9PmWYn12L 54YlxJOo+RanGC2ZuVAAUYjwmTPDYi4IixRW4FFL0MYZ1FLKZfFJvww9Lic4zfcKk9HLxufV 1XCWyTewhYG99g86pi5WHMCNe85HHuoOHecx1I/FtO1qaNHQ4Ts4IuyPLUJtXitiQaGlAG9u hcGCuxbeMF0HmbJVryGKNkekYmPQ+VPZQ+j0DMYkuDsnviWNQn0huO5u82EJUClD1TPFazeY csBGCiXWhvLB/Jlqk+4ASVKqv3kRqEwiDcovzaEdxzQkT0G6X9z5i2M0XbpjM/bKmRQtGqU4 /ukQYt/7E8TYPlUKOJ1AdX19Dc/cEZfuxcJCscr81Ob0SOjgUyR/BnB7+uvVAiDfzAuCPeuD Ct1Rk5nlAKhVTYKdIAajjcYXgHhMxGJwAQb7G/E6C4mpD4LIHTmf+m87lotgI42OJSn8EQ5j 92IUk3XCWXXQr2K0CCYsdQe62CbOoYULggW1x4pudSI8bDXlplx5VlgXKanID7wsEueTeJDd DQ6H8/mTqszWiV11xxltIDVLIpYp75owtUGdblgJJgXqV1i0jKz6AC9juE50StMn8QrCkXSY ZaYaAMNUpCyCPqdDEmU0kCczTofbzhBrKow5OL3kCEptRP6ofhB649/rvXxd1PjL08ca7KBB toPBoibJovYCFI25D3ODuPLxtR2RVulf0sXbFfFE8ClInJY+Wwpu2LvvQx+TXonhBfv35K96 yyh5Y2qGAPrgPcr9krmOjpFAJnEhv4IspQ8AfKUDL040cYmSnGbZFrS9JloYgOQKq7Hr2/Fi K0yJQBpd99VlTJS6ZkQvLO+W0RaOMPBmQoYZQhZzTkx1Owys25q++7CJEVSDq703rj1XXXSk se/xiMAahIjw2VLfsy6FQ6McnLB/cCMAQjJKvF9lBp/KAscddJN95E0Zpw3/7FULQVVNRlD1 7WCPbgqB0cXuUnevRWo1j6z/4DZa9+91mEVE9yKWALLSBpGKcFN2umKVCW1/V7dxVWdSSzSF 1wQuMnkmp7q7s8+j3BeIZnsCUWuHAj3cmWzyywihs5yvtZ5MjV1s/9J25ZX2Wfh8LGqgHzO8 z9wlVo9Blxmug27JpFFmAhfDaZGcNmXIOj27D0LeT6CB/HW9sLj1x7ml5wONuwQJYdWulBpP XAZ8dTzq9Sb27TFC1ade//OOO4R4vuBJTJH7cUQ1O9eWZRtjgrcEGEx+KVpt5TcMAE1AaVXH rapywAr0kqI+tO1ejx07TDHMfq+y7HZp85bRF5iIFSalINv6nw+wRVbAlZOZj8BDiM6D3MDN drf6zIMsGqMi4DCvX273BbBKtQ7osPuiWM3phhH34Fk2WponSPFe0xi3ScQm6qhEatwQW2uh gJ0SC+u6OuZqWBBexRG4PJJFfGcio0ZwnPbObNF7E+xrOkyZrUc9p4PrP2Ur6BnpXpN9in9h hjGwmjW7WW0uHQgIPD42Ki9xEjrP6mY4W3mu8M7gn7c4g5Te4B+UkkeDeoXr0hoVWq2B9GEd 0hONLZtWeVMv0iD55YpDUlGYTLKKjVFgaLWH3gE2GuBp2GdPlzgQ8oIpvig6udMEuLsMXhxB gFMPuMkD0/6xIATUZM1jQKn7AjLbFcYErfzE8rhZE6sLNjno/2B+jAH2hq2lPlYJzF+OAJ0K Dc6xoPySgZFXk3Fb8pASlyPM16tnQAMw0YarqmEupSWdSgOp/XJatTyOb6aLutGdAjYWkfCr aRGoR4oEikKhGjvFMcWxGLPwUV8YycAyIkRwAGsn9LM1cxjP1kboPR1IPsZGsbE7gr1NT6q6 mEt3JFozhB/BofFwf/sVxlP5vZ7hAZp8Z2KaVYvo0gg1UYpo4cMm4aor2p63mirt3E+qcaKi c3ffoKTwXaJig03yh4jhPZ5LxxxirFP9QGCAAqjjIu8G0xSqg9xfiST9w1psmBbMjpfPyP5u oCxsv4wY3Zxf1AC3Q5gvVskjbzFmC9jiY+N4+dVSmq+pj6p4jD2zAK3Da6LzWxIxdhLjQ7b3 sveNtXC0T6U520zoYOLx1bBj0vTWM2JGEyf855NJVZmizc9/Nq6r+b0ttChWgJI9CgEGWhVV kU7hbkKUw4VJkHiAsTeN0Y7OpfkDyzQV/EK1Ik5GJ2ZRID64R6f4dFbHorD9ifk8u3lqN2Em oAWgSh9EUMTrU8Izst2vd2fjlCJE3gtxhOd9F3qXQE1zztrsrfvTV8hUbxwF4sQxWaAD3S0q p6t4w4EwA/Ex3it5XNnCrtLuy+bDjDLbueIeumxYAVKaKHMSpCnWFmFnL4cY9tqJbC/Iw5h/ Nzo/GEMNV1p+yJrKswSu4k+4JfXIcRvtMwAdEANLb0fT6/AW1QSDYSPbUw0IA1Y5Z3mwiL8S CJMQ/kzU9N4N2iRGYdshhdw4FpXv1BLcMxeOy5PDUWdSwTvdKunnbOdN7MSdwmHT2QITfQ6j Fgq2ZavpaYohk76rSi1wBfObwJYb7abAnNQdVQbec+r/XjucOkA8cXWEySPaOyPwJT92Qemi 311+2zi98sub7tK2Yvx5k95r7BYoNMiJJJkqXLzIC06TRarDZZSmg2+HditRIY9p/D17PmsN cn31Je0QvpMiow6MrLL3k9H/sCxttD/YoHPlMXC/vCGgCoUQAPVxd6uP6Uz7uBRGgccdiVma pRld0OVdPKiYev/oD1vxu7MBYfYDu3h+XyyCCPIQcv272D7dH5LMdZgoGn9NDojhgaWYuVl8 5GZ/wBobCtYQ2DMvJHui4uS+PddG8rJvXJwD8yGSB9R3POKVIad5sqdxZGy48wa8mUFkAoIH vOR3k9CkvU8Ld99vjmf+NyVZ1NVov2MuYm4HUAo0zlbGYF1dthy1O8u0NA97ca8qc1njS4IR B/wr1X/VMBW5OlssgaHTwPnWaeC0Z5mARuFrJPXU2c22CcpLBPkmGBxseXRg9n4o761l9HLx 3jUztuCT/MWBs1pOFYYSYl56iLWCEGNjXRBvs+T/96tug3xVeoADiOKAbUAYOM8NyaViKgar 1OGbKP+yCco5Ysa43pxS2xgVzwBTjsYguk1pFmMR4j9Wwxk3uFVWOTEtYKdOoSiRpL8TlJVF 2VoIBCLCnNdV3soqNoFUlkTzCxPOdY7yFXYZWNdG3TvdL4ye+gNUU8j45AuRJ9j0qLmQTvY5 Zy5gOmbYZIEzbDfmT6uuFHX0/EwlXW7dSMjYUwM4sD4vj5mdCbpUneKoVuH1MmYPFpgBxhSK XQxz/WqDRetn49Ll3pg76OAwVVIhmt1uLSKFxBng9gMdwFhwcETSUThgcQ369SXf4U9nq5Lz XOomfAwpKY/L1qHLF7qONl+zpcFIGSTC1YtgZeaWJEug5lKQUj6n4AyEUxGs9vvThAhTExnG BOIxMUAfq++SoutPutZS3266aCHRt7y0Gox0SjcrXmGbBwwHTi/lHo4tXpxk8jDqFcRshr2H f7iOmE9GyzXXyRsSFgE6mPGU4kBJD/e/UPBBWWyjztAy3UWnaqJAcnoQ4TvdaGdV2vL7K7bF 1LgBrSX6Dvj93bRkQdcry5bLLrmxZyT20Z4Q9ykJ1FLB+xCVtUEAi4FHabTr5VKBzEa9lD02 APCL477YVog/FJoitv8+HNECgJ9jtSK/c2k0yTFyHFDWWcOroGTz+42SAUNd/WKTKS+bNTPD y8S6KHaI6wdFFvN5AG3GE1UeG11ECZ/cKwuTf3Z0Ui7/2Mwn+RRV3+wMmdSRKlx1xMjWorLi KhFTZ+rjDFd53tgmTkz46yVHlUZWze3qJJVj4Txu0DWtsf656JbsKTQbc0WZAs+YIDvpA8IK 8Ncz2CQlk47BwxQ4knBTZtZGXt/8IFHiyr+reYnpVuxW4f2z9jacMYdNKpvTA54UCjVy8ROF YDt3lb5+e0E7QLte0dqcDFYZ1+JnwwTibUUdv0RWVHG+OnLQInw3tl7K8x8MIOV/XFPjTWva UPHE2UiyuR+k0yHPxZcycK/tBjtV2GC3XbQgfvRJ7S+5NRuRvnfWYduC6x1gB60Yrs0cpBex fuREDTgj72Z2p6k7pPPpKGcxSp5ayCtPBUR9qCgSgY66OVJaykvUWJIDpWPLQCdXefyip+Sq A+9YfZmyZpR4ASxKY/C9emV1HqhHsGNRqAILrCG4t8Od1FUM+dnKslzoT11BvzPC+f/346yx yOlka5wK88x4EWDG2KpNsQGS4M/uc1fDuNYdndcffpCx4GwnjZLplgkZ3/dlFnELh8g8w3SG VDLMu5Mm9sfw0STHs1rmOTpAKilivUcd8NJouYPZSrYTl2MPjBdmZjrr2noRlVMVKLQWteUx 2S36pQswpZuM2X9g3/kLDblst94rrE60QC5uBY/cHion9KxQqEDwg9v0txVMfIQCVO+SpbEp h17KKd8csB1KdTT1ipDDkyAK7rKSIc2woFBEs+qsgeIQv+ONi1xw48UBXdt4qYjWEZcI/6YS jKDF+HV7c+Dki/vIDVWqLF3kJ5lIX5aFWvogyLgZkHt2Q5drlHVrRFDWwr4aBNc8C9ZuZmBi Ip4lBxsBBQbvzEFrfVJ5C91DlowiWxmgff3IIQbPUUsym8Prs3VDREt7lih/AO2QhwALiGWp C25XgMJK3IsUc+iphsOD7mAxhpNpQyUZjpH3z7wR/3po45kTW9O6IzuvQhuQyxiHkU7Vo2pN R1O+WwjyP/16MHxh1fkg5OpamwDs2FVpLuxIRQfIXPbpbEJPK79T88fipOQqpNifj3LtLtdH msG9okjQDLvjaXyK12qHV1xqCD2Mg9XmBcYdz/quAY2N3FnGDFgdtOpVAReuNG9IMSFqwF13 Er5/IMzWFCLCWB1DeZBE2mmeVGhoFQD3Z7iYDb/v9GchOTFqbNZu70MAd1WxtXWcCxDrqZHm DkVTNPNBGm+AOiezygtM5I+hW9lx5KTa/NelpBQ8eeVXzUtmCozSCMc5rlBjJb3dsOp1nBpw Nn0/01Ia285hJvvZIfBwyq7s32SX/5vIxnJNs5+dCOzyYtVSR/HM6kAYFKHdCy1g3K/n+x96 sqVuYj9GM0048z2saWICDTHaCd1v6lz7y6+NqkkPoHSUNmuVn3DEKvicL2zhKL/FGFU+oKiC zE/j/zjhmRpP3ZyVW/omLTqUNmoPUlyoxbDqMZSg/9OFM4rstM8B/pzvu4hSfFhQ5/wj6tt8 g8e6YzwhcyrRPoLxMFa84QOrWTKrfEpKigsWvzZ+6Ze7REjSLWZ1yQ0MIiX23yJJQFMIsB0c lQpt4HYeFwxjP8mva5rYJNgedX2JMEtsOXp3GvPRoqYov24Wec0sdZ88CAogdmu9CZDP4FpG X52RHddfaRTnYqw9zrj6gLvv9CtKu2c7h2zh+Xdm+Afrdpxq2pSRgVSHX05U2KF/6c7LCYiY UydugUDwx2mfr3fe//RSVYGqj+sb2Ci2VjDQlkf2olYmzuleuQt2Vh2QJBzrQSS5va4FfrXJ w9GmkRRiz13k1t3PtDvpSMIShy9axpGd1DvDbL9Kk4Vhs0K8bz3k99pD7JnlqhUgkt8Eung0 T3GF5pxJw7hlWfBstLK/Nx30EgebHsx//C0s7WpLFtd25/yR+86NIQHZCMLcCbkhW2CMZSCG GjzCopaFeDFjyqzJdUAY7Rwz+te4crejfC7i6he83Phyn1z8RdE5S3d1BgeFe0NiSTSTdRt6 v/pLUjw1/C0bQzR487xrm1QdTHqQOnoHVPNABo659jj4kwPz6Ccj7X/OH1atcSNljWLx3F7G pZIgAZjdQ6TdhBH2WBlhAin4P7HhKGPs0oh1zkm/iUjbHJ2LWran8TD/A8dpMPVmJ4LI4Fou WCoZRzpfE4uj1ZNqE0esVx5doiD1H4cOldyurbv5AKoENlYPH2nnLt3/96mykgP6eIR1X0aj RO8rfUpLPqzfyKat7itBMyxLjhHSGOaW8MZyK7+P9I5Swz+jsX15Lp10gtX/OGjAJlW67cVF qykWfIzadS8lHz+hGRtoFq4TC/fk3/rP5KEJC3kAlrjv0B6MfZ3CPVp91gTZ2iyJuFmlJGFN c3ZD3fXfPPeyZKdFWxLU5UymE1JckTN68XKo9cI6QeOBW6APmGrJnZ/5UqbRomo71xg+BaRi qfpyPgrG23snVyk9akV2gAbTR8EfHBGG68+s0G4F6WJqZYd36r2epf9huhHT0C2whVa7mR7f BhzhS2cNaJYf2LnSqucphcrpUXnXx0rSN2BVtyvNAFgrqGasGQfqQPq5lGPoXXsrDMEpLQLa eRvstbfVwp0bKsePEI3ymF2uqq/LKkDUPqfbHGUcEkavt4gilE/ZEzjl7K1X0eSMEPxEIfH7 C8PHjwdaenNOzVwdKs9J9I6kpqCDBlIsh8EQ/HeIxO3VD3ymdDJTUZJ6HxnOUGlq2pIw3ZVl oCoHrgRl7swViOI/R6LcLk5VS2ZvMDW5r0svNq2yF9sU7Egl/Ny+xm0qDTASguiCb9fMceNx jdYHoGpT28iNhCi2jTyhimPRB76Q7lAy3TN8Tlu2QIWD4IxUTVY9TadNPtJIbvLAf6PBFbsx 0DfOHnq9uiiSGccMHp5QdI5ASseLhGwSv8+d4upXtKqs/5mZpmt1xMI8I/4nwVb6VFGlyFuD ipChHXkttWZfmIrlcUMWO5QARzv8kr3cKKEZwoBQDRbO7or+KgC80Y5tcdqAGnHp/MEw77iy u957GIpZQMrt1aehdC38FUE1K/4HOwvXTYKSTTZW3R2fz0BuLiKeHMg+KENKeWEj552r7i7o I4E63uxXyTloRYHNFWXSViRTzrRyAh0eF0Y1me2uJrW/xfosIFBo/LydDFtANLHqKKgARoWy HfWRmaV20fb9UFUaqCh6hJiyx5rlLvyVDj92b3e6R/8hKlwNmtIsZZ/wEanrmQZ9f2mp03zt gvIJFBhg+GaagZ2kmOBQdXfqYjAtQn2ZeMYxfdkDqY2RPlDVe15FPstMP1k4tSwjDM82j/+4 cc9AlZaM7aKCqEz0o+PitXXZygUc3iGDSjEluQcSHFYp6Rqnp/gUgYBUUGqiIbzUF4wVMUwO QUwl7kTZi2P5vNFReNzUuC6H3XiGYMtBCNj1hmavcPgNbP/vfJrskJi0QEq7cR6wc6GD7XTt qu4hkMkt5KiJl7uFu450+Z7gjvAKjiCv5uWDsXeno8ypoFfQ0btTlKpnHe7DyiNTTEEK7uOc ZONFro6Vx0fiWD3az6LFRtoNNPGXO3c9niDgemXI2/LVpveWvgP92J8vI/+BxlRs9R84ndpQ xngdfUcSmi+BVKh3PTnC4ABypeqgOb28PvSG5Adt1+sa+ABQXsTuynoTAXkMRfgY8dGpzi1S Rd72+0x3fo5hZn8S3ruqhgPDbRJ0/DMydYeAnO+4Vq+B2+vB7rSdyUA7xxdfVyzNZ2/fvVW+ ux8najMSv0Y4BcSi9goRxWJpkDKlKq6ZcKQo/YLptQc4l+Hxy9GszfePtFp471cV4pm1Jy+O f7ZbMIKxEGdl3FmACrBgE6AyP0tKRhJD72J/XDiQOemX3mQAmZDRF2mkFFbl7lCI72VvtJVT ZRyIWblo5fgZ+Ep7eTPgbHbOPM3iAM/ZcpLwqnJDEr+fIa/RIRtvVHWcJsQN+0RjQZ9HNo00 j1Va5VF3Z+HTmlYeUCvgpJeqrudHAKFS1LQRYEovja2oMgO7AKIZjcatI1/QbLDSlUFsPW64 jISCt8qzrKFfFSSdgrnU9bYsy4u1DU0FWCM+bpUj1JOO5NwIJw7uA6Jpf4G2MKgyDspBnoda r2vbO+QV22YO6cd5n0CjFfn6XW3V2LAOL3cywFARwwjoZ1GbhSkmUqxN3saG4gl96DSBu9P/ XHatlEaCYQ5nBh+sdcJA63UkqoFF6n6OvTZoYmvgTtPlTlToHolb8MCitxBB+pStabvskbKD DzPXFGnwMgwcA83aY6TLIAgom+5UVI5cY4SF7whqQUBwNsGQu0IZHOTPkKut1XBUMWIBU6Oe +TbXjfyUM9aGvjbEARux6Im+bz52F577vN4C0LUTAAAaEzBgnPNVLQAB1D6AkAMAC9GMb7HE Z/sCAAAAAARZWg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to All on Wed Apr 6 05:40:01 2022
    Bonjour,

    passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.

    Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
    Grégoire

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to All on Sun Apr 10 19:30:01 2022
    Bonjour,

    c'est terminé @ deabd3f815a8965dce0727056daff74dbe793896

    Merci à bubu et Lucien pour leur relecture,

    Grégoire

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)