1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [ITT] po-debconf://mrtg/fr.po 4u

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Jan 9 00:10:02 2022
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------IP4FTEWRjJy3TDaQfQZ5ZrfS
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

    Qm9uam91ciwNCkNlIGZpY2hpZXIgYSDDqXTDqSBtb2RpZmnDqS4gSmUgdm91cyBlbnZlcnJh aSBwcm9jaGFpbmVtZW50IGxhIHZlcnNpb24gbWlzZSANCsOgIGpvdXIuDQpBbWljYWxlbWVu dCwNCmppcGVnZQ0K

    --------------IP4FTEWRjJy3TDaQfQZ5ZrfS--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmHaGDYFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXI2 rxAAgCS9gs00Kj7YMYQM4B9Sbxjj4Xp5Z2eN0vVT+K/hui03pqihK03usJ8LCVwaGl6oi7AP6kqV /rSEXjyTdwzP1ywb16MhW/yYOQ/B0lCQRarJ8ATeCJ+WvPlACJH7ev0fFPP+cw55sH7vwWG1eYiI cuBT0qRrHddn4kROC9faXxRlx3gl9ta9IlH+l2un52EhIYul6fEpE930xAttGZaA6ql0RMmdU77l 1VMBe+ZL2UtPrS4WOoz5MKUiJBcC9gm7Gs6SXWBBxsXQ9pUGEkQqeXIBFUKf+oBbebk8ZCnCdHmV s6l1DECuunLoJlFkJq/u44iffDd0oOh+tClTnJ8I6J6tlJewCtJ15y9P/dqbI5eQzc7SPq4B2ucf Z9+Ss5AQPBqO8wo4j4eT0q/E9ev85eG+836yQH7HyzeNSoAOd1Vunrcj/ZBSkDahIU+2KcOjHJOh tx5InyB0E8YIHE6Vo7F5MX8jACEieqFSDLQ8XVP8a+n8Co75H5jWos5RvEC71bLfnx8JIFNt6Pvn hZxeCf438K4H3syb2CUfCeRlQPIumf7vo+feau+LqovMI5OAKkM8FU6XTtmsbJA6tuWX8ScENnA2 B0lSHWiw2RpVbWJTFDcZObSsS7tcdy7mIpQQ09/eJjubraCoteFxZmmBz7V0HujlEDkZDuaQpwIs d08=
    =0+dG
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Jan 16 00:20:02 2022
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------Q0CSembcYFEaMVUa0Zlb0pQk
    Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------dTvDxs5KXTLdqTPJDnzMwGlU"

    --------------dTvDxs5KXTLdqTPJDnzMwGlU
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

    Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMDkvMDEvMjAyMiDDoCAwMDowMywgSmVhbi1QaWVycmUgR2lyYXVk IGEgw6ljcml0wqA6DQo+IEJvbmpvdXIsDQo+IENlIGZpY2hpZXIgYSDDqXTDqSBtb2RpZmnD qS4gSmUgdm91cyBlbnZlcnJhaSBwcm9jaGFpbmVtZW50IGxhIHZlcnNpb24gbWlzZSANCj4g w6Agam91ci4NClZvaWNpIHVuZSBwcm9wb3NpdGlvbiBkZSB0cmFkdWN0aW9uLiBNZXJjaSBk J2F2YW5jZSBwb3VyIHZvcyByZWxlY3R1cmVzLg0KQW1pY2FsZW1lbnQsDQpqaXBlZ2UNCg==

    --------------dTvDxs5KXTLdqTPJDnzMwGlU
    Content-Type: application/x-xz; name="fr.po.tar.xz"
    Content-Disposition: attachment; filename="fr.po.tar.xz" Content-Transfer-Encoding: base64

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4Cf/CF5dADMcgcWSAmlYb9pYzkf5dX1s8m91sH/u UFPfx+KsGUolkRLdO86d6dHvx+CeQTdc30Uwffz6ZM7Sn0BDvVsoJzyU19S+RNaM0V1FUjnQ aBXaGwl2V4B/LncK0gj5x+2F39Muz2+nW9WG54h8z18x8RqnYD8hVA3igjEm0QFwxcrSQP1+ feWBEauEZIb3XVnkcxkzH0kHi6V65Rwux/V1jS3LqSGWQHS6W/Rt35HmbsO7WcX9DT0Shp86 Na+9U6UI/nugy2fZjObYOmFtmnL+fjctO3C6en/y27IzFO/ecU1AsP4HmKHCPiuu9vO+TB7M VgZkILIFILcwhdAULmnuhlJTXp123o6d1Q0Y8VPUBW8oJoym14jYaUFX0ePFc73hGKTuQD0l RJoQuCSrXFKLRSGwemqhfM8hf93TBI/ZHOhWsJrD/iGeclXJVPtDGupYlCyUY62r7SOEDUph rfnkxlpysF4tpgqRk22jFk5dWAb4U2lb4DuG2vgonr/JttLP6eQMkLryGkB6IYGfOe1OPj3B S174SdxlEfEkWrT66gCVmXt76WTzOwdARORxa+ATD9xk5vrIFGLBhYhZiW0uZ73o2mVj9xyk g6pYctgwiKIurWjYyeRKihcDWcAwkrLKywRkrkoS9F8NpenHTTtJAUKXfzZy22AJf3LyZF8j dVB8DlNlJdLtfrRz+4lZegJ7dw4zN/IQk6CSKeKvfFr6H0Ra3rMkEMJ3VDkWvemir8mEp7Hx tjql6FmchlB39VeKaB4hB7QEpKhyZ10A3lGbYfcfwFWhiNFFXatv/EXIRnoVJuAaS+sgQ3qu E5pN54/FvaDyxhlBsMYFh9u6yz5FM+Xmm2NqSAc4RB2OrwX7GxNW2q9l9tckNPip2BqoExqQ +N4PnVtAUyrzOAvhw0Ll6rfl/VnnKgnIcrJg6e2szNBQS/fZ8BzKd5Jc1nqkLkKvXWYRjiaj LvJDrVMiEMCsfP1uNyq5nkoHI2xg4TUioymkE9aGVy71PCjDu0sOzIh5XQdNNjL3do0GlXB0 mfpdrqoqPmrRQZva3prQkcfE6uyMJG18g2gbhjDH7nKcUJvxYUsN6Lw7OBf2h37sxVAVfwTn y2F6qBeVC4cdweFsBmkZTuK0eqOgVnRmoKLKjikzTmMeTR9JPg3jnDcPV26wM4okUATGV8lT HXHft94ncbf99FckRt7g4gG4UgD+7fBxLGfhybxCWdibr7WVF4uD/Aqr+bSN6djzSIdCP0NB IczPjtZB247D5kcE9qifvlAV2ZWXCiH14KUOU5/q8soIN1X1yr2HGW0fVrWf94Lqon4QORFr yJk9YygITm0Hr+FFxopBDbzXHN6+Uskh8Z0oCy4w6W/P8p34EwiFqEtpy9PwSOgg3dOGEqG+ DojT6+Vi+6CnDW/nH/lZPZJVJ4XGeV4r2D5jTQrORRj6Rp4frEoxClVRg5Tni2pj/ZNlBzlQ gerxniTL1k1tQR5U2Xw18rXcvhtb/Uv9MmZTPMh6WpNJ2Oc8Iwm09vlXwage/zvfY8IXsKbC hbc8A0815US9IvnLGKbOYAbHhvMZSBJJvN3RVZFY93kxVRhwONvR6QDaapLRJiISzTzvTGqe Cv/qt5YbAWw/sAVIj+2dEJHaDyCO9XbCz0KIYbMv3Sk4cfQJWOujGkZ25xIFUbFTz177Ph4p b4qjd9FzMVage6Ia7LTAP4Lz+N5LqgzI1xotMN6TZv9p7dGahEdy6dWeUKm1qPvOoPtzeyly OgGK7xSYUpgWjg0FOpdUUA2Dby9V0BQmTb/o+vH+G9aZTQjuknLPlidfTBGCvNxq1Ual8qt5 GPVucuIf7vLHsDCZfdLLec6BlIZfVsRbX2uFeK58FLaqbQIaxDz7izU8yi9jk8sABk2PiHea ZDFqj82ZrZrHIsXMj6PjW/AL3Zw0Unyu5yThmCiRDPhxmNgdxoBhF/a5TXhiMD0ogz1+ZRq/ 1/B3du1lI6hSuPoqs/1SvE2vxU8fySAg02ahKBZ5t2Pp8sev11zoDE+G3uNTlUQbZrPAjaaj hkXpcvcKtNvttAYUju9NHuY63hgc947GVxqL0KVxfbV0o9qkAEYsGPRwFnNNbyd2BGWLWg2b ndhy7m/4UeE3sC+HmBoeyPqSubJG8RclvXDkPDnLGLSqwAJcC/dcFbsQbnrxMOs78V1KtEjO JuNVTc7g4/+Nhr+Qq0aE0/afDUc3zdhkNFq1q5dzgmGWvBYeJnEjqklJBZ1RUC8v4x09/w/L ggf8C9fKrFwFUKqCToqPz9iNw9BRqG3BuU2rjM4BtmeTZLWPHbKynT2/GNpML9aKlPSH8UUs aJLMEY9h4X9OfQvjZ0kXKslnUPxqVaKq1zX7uEhUcDqkh+pT3jBz6lg+jZ59frPfwpu0h7uJ 10wPrliDj+Ivi6zEQzGHNCKVcWayLhZax96WVY1e7yBBnl6tiIR1LzZKvau07ufiIDmRKwUP JnMbIb7r6kA0mQpKSBZsmHFmGpMyrWp8CU4PdaiwhLHqaQEa0G2wUP0XEu2JpKmDY600UmlA YKrlisoqsC/GjByKGGj/udC/PnEDP3ghbe30gu7ZKXaGs9Yn4dOpoI4+IDL89Shi+/uSUnBO brWHkBvRlH8gT5UVWVeLRzPLLRcQU/tDwOTo6ixDBLGZIXWbl0s1Mck3AsOmpQQEzEb/bDXG JTPO/D+uc0uu9TY2zK74arv2VNYjvvPYZ2M/43fB2bidodjoi7sGHX0LMMS+SOQp0Prq3jc5 XuX545kMkCHVl/Z1ch8BQMJAnymXouFgZTUYVNNa2Z5kDEL4uIuaTgnAP8ZmwPW9c5hQccOf oAs3X4Wtqwf7E57dAAAAALU9StVizXaQAAH6EIBQAACr4VmWscRn+wIAAAAABFla

    --------------dTvDxs5KXTLdqTPJDnzMwGlU--

    --------------Q0CSembcYFEaMVUa0Zlb0pQk--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmHjVPcFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXLo +hAAnmOO4B8gXBEgoOR2EtsdRtMk9L9q2kv7f0Qkxz+iwoOR3ezLPiaDbWnLwX/3u2EbXxrL0O71 DDxtjVTmTmTCITtOal23BzLew+nucgeCN9+Rqsv06eNcYSiZSSqp3kUNv0b6dpsccnE89Anh2WIM BZ1q4WFteMAM55Cnkrh331evj40s3Oxnke0aLwP8o1cuUyfLzX0lE+FshKYU+vnlLf2/oFaKdlc1 H1qnKhPyVzP2Fe4wOiHPpDJOzDIHmuuYhn+9GPZgdgbFPX34L1L4mHqhTrY7vJV1qJfBEMXb/9YH tRFaxZ1sBV0ku5TFSwYPyfQAJY7zjqr+bSfH3C1AfjjT81xvE03z4oXwv8Err41y8+pN0WTwqOFt xQtHzyBu8hOkYcCWwD8CfUmw74gPDvrnO8VkrKMtXYwa3bEZ19bxCQuklmLVpwfEyggykunhdDDT irQXIN4SOWtA1Q6YBMlSgEj3k38ml4RTe0ClTeUt5Hq9uJ3MV/AkezfJIPmN7UKbEt1cXof2iPAA pP3JLryEJIOy8sRcLb647SG24A+mJmGwntO0EHqKo6O1eVfeTMnZVuiCX8Z5Y9EiIiavyzrhqmHH vpNr0YvC6mSh714iPextMzs4BCnrr/u7tn9z8VrwkBjXAN4LHiudsuMWC6+lTUABS9gKl60ZNLP7 wrU=
    =TMYW
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Gr=c3=a9goire_Scano?=@21:1/5 to Jean-Pierre Giraud on Sun Jan 16 02:50:01 2022
    Bonjour,

    On 1/16/22 7:12 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
    Le 09/01/2022 à 00:03, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Ce fichier a été modifié. Je vous enverrai prochainement la version
    mise à jour.
    Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

    rien à signaler.

    Bien cordialement,
    Grégoire

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)