• =?UTF-8?Q?Track_en_Espa=c3=b1ol_en_la_DebConf_2021_=3f?=

    From Emmanuel Arias@21:1/5 to All on Sun May 30 02:20:01 2021
    Buenas a todxs,

    Antes que nada espero que se encuentren bien.

    Como seguro saben la DebConf21 ya tiene fecha y nuevamente será online
    (por suerte de quienes vivimos lejos :)). Un grupo de voluntarios
    (Martín Bayo, Gunnar, Gaspar, @Super-ChemaSL, y yo) nos hemos reunido
    para organizar algo.Debido a que la track en español, que se realizó en
    la DebCon20 tuvo buena recepción, nos pareció una buena idea que se
    realice nuevamente. Teniendo en cuenta lo que se indica en el CFP [0]:

    Language-specific miniconfs

    Following the success from DebConf20, this year we will again accept
    language-specific miniconfs as tracks inside DebConf21. If you would
    like to organize one, get in touch with the content team by email to
    content@debconf.org or on the #debconf-content channel on IRC. Note
    that for that to work, you will have to provide volunteers who speak
    the language to the content team (to review and approve talks) and
    to the video team (to operate the streaming tools live during the
    talks and review recorded talks afterwards), because those jobs will
    need people with knowledge of the language spoken in the talks. Also
    please inform us on the best times of the day (in UTC) for your
    track to be scheduled, and approximately how many talks you expect.

    existe esta posibilidad. Para ello, deberíamos buscar voluntarios para
    que podamos cubrir en el video-team y además que ayude al content-team.
    ¿Qué les parece la idea? ¿Alguien estaría interesado en ser voluntario?

    Nos seguimos leyendo y desde ya muchas gracias \o/

    [0] https://debconf21.debconf.org/cfp/


    Saludos!
    Emmanuel
    @eamanu

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Fabi=C3=A1n_Bassi?=@21:1/5 to eamanu@yaerobi.com on Thu Jun 10 04:20:01 2021
    Buenas noches lista;

    Espero se encuentren bien.

    Me gustaría colaborar con la DebConf21. Soy usuario de Debian hace ya un tiempo. ¿Como puedo participar?, ¿En qué puedo ayudar?. Nunca participé de una DebConf.

    Aguardo sus comentarios.

    Les envío un cordial saludo.

    Fabian Bassi
    Formosa, Argentina

    On Sat, May 29, 2021 at 9:12 PM Emmanuel Arias <eamanu@yaerobi.com> wrote:

    Buenas a todxs,

    Antes que nada espero que se encuentren bien.

    Como seguro saben la DebConf21 ya tiene fecha y nuevamente será online
    (por suerte de quienes vivimos lejos :)). Un grupo de voluntarios
    (Martín Bayo, Gunnar, Gaspar, @Super-ChemaSL, y yo) nos hemos reunido
    para organizar algo.Debido a que la track en español, que se realizó en
    la DebCon20 tuvo buena recepción, nos pareció una buena idea que se
    realice nuevamente. Teniendo en cuenta lo que se indica en el CFP [0]:

    Language-specific miniconfs

    Following the success from DebConf20, this year we will again accept
    language-specific miniconfs as tracks inside DebConf21. If you would
    like to organize one, get in touch with the content team by email to
    content@debconf.org or on the #debconf-content channel on IRC. Note
    that for that to work, you will have to provide volunteers who speak
    the language to the content team (to review and approve talks) and
    to the video team (to operate the streaming tools live during the
    talks and review recorded talks afterwards), because those jobs will
    need people with knowledge of the language spoken in the talks. Also
    please inform us on the best times of the day (in UTC) for your
    track to be scheduled, and approximately how many talks you expect.

    existe esta posibilidad. Para ello, deberíamos buscar voluntarios para
    que podamos cubrir en el video-team y además que ayude al content-team. ¿Qué les parece la idea? ¿Alguien estaría interesado en ser voluntario?

    Nos seguimos leyendo y desde ya muchas gracias \o/

    [0] https://debconf21.debconf.org/cfp/


    Saludos!
    Emmanuel
    @eamanu



    <div dir="ltr"><div dir="ltr">
    <div>Buenas noches lista;</div><div><br></div><div>Espero se encuentren bien.</div><div><br></div><div>Me
    gustaría colaborar con la DebConf21. Soy usuario de Debian hace ya un tiempo. ¿Como puedo participar?, ¿En qué puedo ayudar?. Nunca participé de una DebConf.<br></div><div><br></div><div>Aguardo sus comentarios.</div><div><br></div><div>Les envío un cordial saludo.</div><div><br></div><div>Fabian Bassi</div><div>
    Formosa, Argentina</div>

    </div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sat, May 29, 2021 at 9:12 PM Emmanuel Arias &lt;<a href="mailto:eamanu@yaerobi.com">eamanu@yaerobi.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px
    0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Buenas a todxs,<br>

    Antes que nada espero que se encuentren bien.<br>

    Como seguro saben la DebConf21 ya tiene fecha y nuevamente será online<br> (por suerte de quienes vivimos lejos :)). Un grupo de voluntarios<br>
    (Martín Bayo, Gunnar, Gaspar, @Super-ChemaSL, y yo) nos hemos reunido<br>
    para organizar algo.Debido a que la track en español, que se realizó en<br> la DebCon20 tuvo buena recepción, nos pareció una buena idea que se<br> realice nuevamente. Teniendo en cuenta lo que se indica en el CFP [0]:<br>

        Language-specific miniconfs<br>

        Following the success from DebConf20, this year we will again accept<br>     language-specific miniconfs as tracks inside DebConf21. If you would<br>     like to organize one, get in touch with the content team by email to<br>     <a href="mailto:content@debconf.org" target="_blank">content@debconf.org</a> or on the #debconf-content channel on IRC. Note<br>
        that for that to work, you will have to provide volunteers who speak<br>     the language to the content team (to review and approve talks) and<br>
        to the video team (to operate the streaming tools live during the<br>
        talks and review recorded talks afterwards), because those jobs will<br>     need people with knowledge of the language spoken in the talks. Also<br>     please inform us on the best times of the day (in UTC) for your<br>
        track to be scheduled, and approximately how many talks you expect.<br>

    existe esta posibilidad. Para ello, deberíamos buscar voluntarios para<br>
    que podamos cubrir en el video-team y además que ayude al content-team.<br> ¿Qué les parece la idea? ¿Alguien estaría interesado en ser voluntario?<br>

    Nos seguimos leyendo y desde ya muchas gracias \o/<br>

    [0] <a href="https://debconf21.debconf.org/cfp/" rel="noreferrer" target="_blank">https://debconf21.debconf.org/cfp/</a><br>


    Saludos!<br>
    Emmanuel<br>
    @eamanu<br>

    </blockquote></div></div>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)