1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.USER.FRENCH

  • Kmail - Message d'erreur

    From Tulum@21:1/5 to All on Mon Aug 16 14:00:01 2021
    This is a multi-part message in MIME format.

    Bonjour,

    Depuis quelques temps, j'ai un message d'erreur de Kmail lorsque je veux écrire un message. Le message est lié à la correction orthographique :

    Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des langues :
    Error transferring https://languagetool.org/api/v2/languages - server replied: Forbidden

    Suis-je le seul ? Une solution ? Je n'ai rien trouvé avec Qwant.

    Merci

    Kmail : Version 5.15.3 (20.08.3)
    BEGIN:VCARD
    VERSION:3.0
    EMAIL;TYPE:tulum@free.fr
    N:;;;;
    NICKNAME:Tulum
    UID:4d162a53-38e0-42c1-8855-2a85da07fa7d X-KADDRESSBOOK-MailAllowToRemoteContent:TRUE
    END:VCARD

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Gilles Mocellin@21:1/5 to All on Mon Aug 16 19:40:02 2021
    Le lundi 16 août 2021, 13:57:06 CEST Tulum a écrit :
    Bonjour,

    Depuis quelques temps, j'ai un message d'erreur de Kmail lorsque je veux

    écrire un message. Le message est lié à la correction orthographique :
    Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des langues : Error transferring https://languagetool.org/api/v2/languages - server replied: Forbidden

    Suis-je le seul ? Une solution ? Je n'ai rien trouvé avec Qwant.

    Merci

    Kmail : Version 5.15.3 (20.08.3)


    Ah si !

    Dans la configuration des modules externes de Kmail, le module correction orthographique (LanguageTool), cliquer sur le bouton de config et rentrer une URL d'API "locale" :
    https://api.languagetoolplus.com/v2/

    Voilou.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Tulum@21:1/5 to All on Tue Aug 17 08:10:01 2021
    This is a multi-part message in MIME format.

    Le lundi 16 août 2021, 19:29:40 CEST Gilles Mocellin a écrit :
    Le lundi 16 août 2021, 13:57:06 CEST Tulum a écrit :
    Bonjour,

    Depuis quelques temps, j'ai un message d'erreur de Kmail lorsque je veux

    écrire un message. Le message est lié à la correction orthographique :
    Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des langues : Error transferring https://languagetool.org/api/v2/languages - server replied: Forbidden

    Suis-je le seul ? Une solution ? Je n'ai rien trouvé avec Qwant.

    Merci

    Kmail : Version 5.15.3 (20.08.3)

    Ah si !

    Dans la configuration des modules externes de Kmail, le module correction orthographique (LanguageTool), cliquer sur le bouton de config et rentrer
    une URL d'API "locale" :
    https://api.languagetoolplus.com/v2/

    Voilou.

    Bonjour,

    C'est justement ce qui pose problème. A cette adresse le server répond que l'accès est interdit.

    Une réinstallation de kmail n'a pas corrigé le problème.

    BEGIN:VCARD
    VERSION:3.0
    EMAIL;TYPE:tulum@free.fr
    N:;;;;
    NICKNAME:Tulum
    UID:4d162a53-38e0-42c1-8855-2a85da07fa7d X-KADDRESSBOOK-MailAllowToRemoteContent:TRUE
    END:VCARD

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From didier gaumet@21:1/5 to All on Tue Aug 17 08:50:02 2021
    Bonjour,

    Avertissement: Je ne connaissais pas ce module et je ne l'utilise pas.
    J'ai juste retrouvé le site de l'éditeur et vu que le module existe
    aussi pour Thunderbird, que j'ai installé le temps de regarder.

    Alors l'éditeur propose des solutions commerciales donc certaines fonctionnalités gratuites sont limitées: il se pourrait simplement que
    tu aies atteint ta limite de requêtes gratuites à l'API du site
    LanguageTool. Le fonctionnement standard est celui-là: on accède à un
    site d'inspection en ligne via une API.

    Mais comme te l'a suggéré Gilles, il est possible de faire fonctionner l'outil en local. L'éditeur détaille en anglais la procédure ici, qui consiste en gros à installer et activer en local un mini-serveur web
    dédié et activer le mode adéquat dans le module: https://dev.languagetool.org/http-server

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Anouk LE CLOEREC@21:1/5 to All on Tue Aug 17 12:10:01 2021
    Le mardi 17 août 2021, 08:46:54 CEST didier gaumet a écrit :
    Bonjour,

    Avertissement: Je ne connaissais pas ce module et je ne l'utilise pas.
    J'ai juste retrouvé le site de l'éditeur et vu que le module existe
    aussi pour Thunderbird, que j'ai installé le temps de regarder.

    Alors l'éditeur propose des solutions commerciales donc certaines fonctionnalités gratuites sont limitées: il se pourrait simplement que
    tu aies atteint ta limite de requêtes gratuites à l'API du site LanguageTool. Le fonctionnement standard est celui-là: on accède à un
    site d'inspection en ligne via une API.

    Mais comme te l'a suggéré Gilles, il est possible de faire fonctionner l'outil en local. L'éditeur détaille en anglais la procédure ici, qui consiste en gros à installer et activer en local un mini-serveur web
    dédié et activer le mode adéquat dans le module: https://dev.languagetool.org/http-server

    Merci pour la réponse et solution. Je regarderais au retour de vacances. Par contre kmail propose aussi un module grammalecte que je préfèrerais utiliser. Sauf que je ne vois pas d'explications sur son intallation pour kmail (je l'utilise avec LO).

    Merci

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From didier gaumet@21:1/5 to All on Tue Aug 17 13:20:01 2021
    A priori pour Kmail il faut utiliser la version CLI téléchargeable ici: https://grammalecte.net/#download
    tu décompresses l'archive zip quelque part (dans ton perso si tu es
    seule à l'utiliser, dans un sous-répertoire global de /opt ou /usr si plusieurs utilisateurs vont l'utiliser). Vérifier les droits
    d'exécution le cas échéant. Renseigner dans Kmail le chemin d'accès au module.
    https://grammalecte.net/thread.php?prj=fr&t=946

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)