1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.USER.FRENCH

  • Thunderbird / afficher les messages

    From =?UTF-8?B?RnLDqWTDqXJpYyBST0JFUlQ=?@21:1/5 to All on Tue Apr 12 01:20:01 2022
    Bonsoir,

    Comment allez-vous ? J'utilise Thunderbird et Debian Stretch en Anglais.
    Dans thunderbird, je récupère mes e-mail via imap. Les messages sont affichés par Date / Ascending / Threated. Sur les listes de diffusion,
    les conversations (ex: un sujet de conversation) sont parfois coupé en plusieurs groupes. Je ne sais pas si vous comprenez ce que je veux dire.
    Si oui, avez-vous eu aussi ce problème ?

    D'avance merci, bien à vous,

    --
    Frédéric ROBERT

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From didier gaumet@21:1/5 to All on Tue Apr 12 09:50:01 2022
    Le lundi 11 avril 2022 à 23:07 +0000, Frédéric ROBERT a écrit :

    [...]
    Sur les listes de diffusion, les conversations (ex: un sujet de
    conversation) sont parfois coupé en plusieurs groupes. Je ne sais pas
    si vous comprenez ce que je veux dire.
    [...]

    Si je comprends correctement ta question et si je ne me trompe pas, ce phénomène est observé par tout le monde, quel que soit l'agent de
    courriel utilisé, et survient le plus souvent lorsqu'une réponse est rédigée par un agent de courriel qui ne fournit pas l'identifiant du
    message auquel il répond. Du coup, malgré le libellé identique en
    objet, la "réponse" est considérée comme un nouveau fil, pas comme un message constitutif du fil d'origine.

    (je crois que c'est le champ In-Reply-To que tu ne dois pas pouvoir
    trouver dans un message quand tu affiches son source)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?B?RnLDqWTDqXJpYyBST0JFUlQ=?@21:1/5 to didier gaumet on Tue Apr 12 15:30:02 2022
    On 4/12/22 07:41, didier gaumet wrote:

    Si je comprends correctement ta question et si je ne me trompe pas, ce phénomène est observé par tout le monde, quel que soit l'agent de
    courriel utilisé, et survient le plus souvent lorsqu'une réponse est rédigée par un agent de courriel qui ne fournit pas l'identifiant du message auquel il répond. Du coup, malgré le libellé identique en
    objet, la "réponse" est considérée comme un nouveau fil, pas comme un message constitutif du fil d'origine.

    (je crois que c'est le champ In-Reply-To que tu ne dois pas pouvoir
    trouver dans un message quand tu affiches son source)

    Bonjour,

    Merci pour votre réponse. J'ai certain fil de conversation qui sont
    coupé en plusieurs parties. Je lis une partie et l'autre partie se
    retrouve plus loin dans tous mes messages et ce n'est pas facile pour
    suivre le fil de la conversation

    Très bonne journée,

    --
    Frédéric ROBERT

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Jean-Claude_Marqu=c3=a8s?@21:1/5 to All on Tue Apr 12 16:40:01 2022
    Bonjour

    Peut-être :
    clic droit sur le 'dossier' où le phénomène arrive, , puis "Propriété," puis "réparer le dossier" ?

    Cordialement

    JCM

    Le 12/04/2022 à 01:07, Frédéric ROBERT a écrit :
    Bonsoir,

    Comment allez-vous ? J'utilise Thunderbird et Debian Stretch en
    Anglais. Dans thunderbird, je récupère mes e-mail via imap. Les
    messages sont affichés par Date / Ascending / Threated. Sur les listes
    de diffusion, les conversations (ex: un sujet de conversation) sont
    parfois coupé en plusieurs groupes. Je ne sais pas si vous comprenez
    ce que je veux dire. Si oui, avez-vous eu aussi ce problème ?

    D'avance merci, bien à vous,


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Philippe MENGUAL@21:1/5 to All on Tue Apr 12 21:50:05 2022
    Bonjour,

    Tu as essayé d'afficher Tout dans Affichage - Discussions?

    Cordialement,


    Jean-Philippe MENGUAL
    Debian Developer non uploading
    Community team member
    Accessibility team member
    debian-l10n-french team member
    President of Debian France non-profit organization

    Le 12/04/2022 à 01:07, Frédéric ROBERT a écrit :
    Bonsoir,

    Comment allez-vous ? J'utilise Thunderbird et Debian Stretch en Anglais.
    Dans thunderbird, je récupère mes e-mail via imap. Les messages sont affichés par Date / Ascending / Threated. Sur les listes de diffusion,
    les conversations (ex: un sujet de conversation) sont parfois coupé en plusieurs groupes. Je ne sais pas si vous comprenez ce que je veux dire.
    Si oui, avez-vous eu aussi ce problème ?

    D'avance merci, bien à vous,


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?B?RnLDqWTDqXJpYyBST0JFUlQ=?@21:1/5 to Jean-Philippe MENGUAL on Tue Apr 12 22:50:01 2022
    On 4/12/22 19:48, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
    Bonjour,

    Tu as essayé d'afficher Tout dans Affichage - Discussions?

    Cordialement,

    Bonsoir,

    Dans view > threads, c'était bien à all. Debian est en anglais sur mon ordinateur

    Bonne soirée,

    --
    Frédéric ROBERT

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)