• About debian international

    From sebul@21:1/5 to All on Sun Mar 29 03:20:01 2020
    Hello. I'm a Korean Debian user.

    https://www.debian.org/international/l10n/po4a/index.ja.html
    says
    ko — 朝鮮語

    I think it is incorrect

    Can you replace it as follows?
    ko — 韓國語

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From victory@21:1/5 to sebul on Sun Mar 29 05:50:01 2020
    On Sun, 29 Mar 2020 10:00:01 +0900
    sebul wrote:

    Hello. I'm a Korean Debian user. https://www.debian.org/international/l10n/po4a/index.ja.html
    says
    ko — 朝鮮語
    I think it is incorrect
    Can you replace it as follows?
    ko — 韓國語

    I don't think the wording you suggested does any improvement;
    (do you think|have you ever thought) whether the people
    living in North- can accept it?
    current wording can support both

    in the first place, the war between Noth- and South is
    currently suspended just temporarily.
    basically we don't side with neither of yours and/or another :)


    --
    victory
    no need to CC me :-)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)