• How do I push a translation to the official Debian documentation?

    From gugudu@21:1/5 to All on Sun Apr 30 06:30:01 2023
    SGVsbG8sIGNvbW11bml0eSBtZW1iZXJzLkkndmUgYmVlbiBsZWFybmluZyBhYm91dCBEZWJpYW4n cyBXaUtpLCBhbmQgSSd2ZSB0cmFuc2xhdGVkIHRoZSBjaGFwdGVyIOKAnEJvb3RpbmcgYSBVRUZJ IG1hY2hpbmUgbm9ybWFsbHnigJwgaW4gdGhlIOKAnFVFRknigJwgZW50cnkuSG93IGNhbiBJIHB1 c2ggdGhlIHRyYW5zbGF0aW9uIHRvIHRoZSBvZmZpY2lhbCBXaUtpPwpPcmlnaW5hbCBhcnRpY2xl LCBodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9VRUZJI0Jvb3RpbmdfYV9VRUZJX21hY2hpbmVfbm9y bWFsbHlUcmFuc2xhdGlvbiwgaHR0cHM6Ly9teS5vc2NoaW5hLm5ldC9jaGlwby9ibG9nLzg1NTk1 NjAKSSB0cmllZCB0byByZWdpc3RlciBhbiBhY2NvdW50IHdpdGggV2lLaSBhbmQgaXQgdGVsbHMg bWUgdGhhdCBJIGNhbm5vdCByZWdpc3RlciBhdXRvbWF0aWNhbGx5LgpBY2NvdW50IGNyZWF0aW9u IGZhaWxlZDogQXV0b21hdGljIGFjY291bnQgY3JlYXRpb24gZGlzYWJsZWQgdG8gc3RvcCBzcGFt bWVycyBzaWduaW5nIHVwLiBQbGVhc2UgY29udGFjdCB3aWtpQGRlYmlhbi5vcmcgYW5kIGRlc2Ny aWJlIHdoYXQgeW91IHdhbnQgdG8gZG8gaW4gdGhlIHdpa2kuUGxlYXNlIGNvbnRhY3QgdXMgaW4g RW5nbGlzaCwgb3RoZXJ3aXNlIHdlIHdpbGwgaGF2ZSB0byBwYXNzIHlvdXIgbWVzc2FnZSB0byBv bmxpbmUgdHJhbnNsYXRpb24gc2VydmljZXMuCk9yLCBob3cgZG8gSSBhcHBseSB0byBqb2luIHRo ZSBEZWJpYW4gY29tbXVuaXR5J3MgZG9jdW1lbnRhdGlvbiBTSUc/ClRyYW5zbGF0ZWQgd2l0aCB3 d3cuRGVlcEwuY29tL1RyYW5zbGF0b3IgKGZyZWUgdmVyc2lvbikKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0KCg==


    PGRpdj5IZWxsbywgY29tbXVuaXR5IG1lbWJlcnMuPC9kaXY+PGRpdj5JJ3ZlIGJlZW4gbGVhcm5p bmcgYWJvdXQgRGViaWFuJ3MgV2lLaSwgYW5kIEkndmUgdHJhbnNsYXRlZCB0aGUgY2hhcHRlciDi gJxCb290aW5nIGEgVUVGSSBtYWNoaW5lIG5vcm1hbGx54oCcIGluIHRoZSDigJxVRUZJ4oCcIGVu dHJ5LjwvZGl2PjxkaXY+SG93IGNhbiBJIHB1c2ggdGhlIHRyYW5zbGF0aW9uIHRvIHRoZSBvZmZp Y2lhbCBXaUtpPzwvZGl2PjxkaXY+PGJyPjwvZGl2PjxkaXY+T3JpZ2luYWwgYXJ0aWNsZSwgPGEg aHJlZj0iaHR0cHM6Ly93aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvVUVGSSNCb290aW5nX2FfVUVGSV9tYWNoaW5l X25vcm1hbGx5Ij5odHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9VRUZJI0Jvb3RpbmdfYV9VRUZJX21h Y2hpbmVfbm9ybWFsbHk8L2E+PC9kaXY+PGRpdj5UcmFuc2xhdGlvbiwgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6 Ly9teS5vc2NoaW5hLm5ldC9jaGlwby9ibG9nLzg1NTk1NjAiPmh0dHBzOi8vbXkub3NjaGluYS5u ZXQvY2hpcG8vYmxvZy84NTU5NTYwPC9hPjwvZGl2PjxkaXY+PGJyPjwvZGl2PjxkaXY+SSB0cmll ZCB0byByZWdpc3RlciBhbiBhY2NvdW50IHdpdGggV2lLaSBhbmQgaXQgdGVsbHMgbWUgdGhhdCBJ IGNhbm5vdCByZWdpc3RlciBhdXRvbWF0aWNhbGx5LjwvZGl2PjxkaXY+PGJyPjwvZGl2PjxkaXY+ QWNjb3VudCBjcmVhdGlvbiBmYWlsZWQ6IEF1dG9tYXRpYyBhY2NvdW50IGNyZWF0aW9uIGRpc2Fi bGVkIHRvIHN0b3Agc3BhbW1lcnMgc2lnbmluZyB1cC4mbmJzcDs8L2Rpdj48ZGl2PlBsZWFzZSBj b250YWN0IHdpa2lAZGViaWFuLm9yZyBhbmQgZGVzY3JpYmUgd2hhdCB5b3Ugd2FudCB0byBkbyBp biB0aGUgd2lraS48L2Rpdj48ZGl2PlBsZWFzZSBjb250YWN0IHVzIGluIEVuZ2xpc2gsIG90aGVy d2lzZSB3ZSB3aWxsIGhhdmUgdG8gcGFzcyB5b3VyIG1lc3NhZ2UgdG8gb25saW5lIHRyYW5zbGF0 aW9uIHNlcnZpY2VzLjwvZGl2PjxkaXY+PGJyPjwvZGl2PjxkaXY+T3IsIGhvdyBkbyBJIGFwcGx5 IHRvIGpvaW4gdGhlIERlYmlhbiBjb21tdW5pdHkncyBkb2N1bWVudGF0aW9uIFNJRz88L2Rpdj48 ZGl2Pjxicj48L2Rpdj48ZGl2PlRyYW5zbGF0ZWQgd2l0aCB3d3cuRGVlcEwuY29tL1RyYW5zbGF0 b3IgKGZyZWUgdmVyc2lvbik8L2Rpdj48YnI+PGRpdiBpZD0iIj4tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLTxicj48L2Rpdj48ZGl2IGlkPSIiPjxicj48L2Rpdj4=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Paul Wise@21:1/5 to gugudu on Mon May 1 06:00:01 2023
    On Sun, 2023-04-30 at 12:19 +0800, gugudu wrote:

    I tried to register an account with WiKi and it tells me that I cannot register automatically.

    Account creation failed: Automatic account creation disabled to stop spammers signing up. 
    Please contact wiki@debian.org and describe what you want to do in the wiki.

    I think you have sent this mail to the wrong address, as the error
    says, you should have sent it to wiki@debian.org instead. Luckily as a
    wiki admin I also read the debian-doc list so you reached a wiki admin
    anyway. Your email is now approved, please reregister the account.

    Please also read our guides for translators:

    https://wiki.debian.org/DebianWiki/EditorGuide#Translations https://www.debian.org/international/chinese/ https://www.debian.org/devel/website/translating

    --
    bye,
    pabs

    https://wiki.debian.org/PaulWise

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEYQsotVz8/kXqG1Y7MRa6Xp/6aaMFAmRPOQAACgkQMRa6Xp/6 aaOIYQ//ZQ7DUfCCPZHnISlxFl2oKAuyTuhR2i1gKpYSTxZkZxBkIxRYKJDG2mLO SOcL0RVgR1CjPBOyYBlVw3kNEsYApK0mmG866ejdbCuzGMPSLrU3MUSybBgpnqBU J+DzTy9J+TMZCAI+3tyDfzAvAa4BiU8xIh8epSCIzlGlkCo/5mn9ZXvQ0zNuLDl1 +w23smbmfCXXDAGd51zcRkqxGF2Kd4yr8bgThq+i4M5Z60pxdJD3o1g+CXZRqFXv 7UoUlJI34zpUQji8SQinatrRBqy2KEtQSH16u6j1L1ujRvOA1VLwNU+b3uWeOy3q j657ASwvtj8av9sS3ngswVAEFwCzrrEEIAfvJbkOrmxOHZ6Wdv/jZwvXitrGmke0 v8og4NTX91AaBjs55JVHCkWyEqA7lOZNoe2mCvVMMNyJ9qz/Dcx0Ds06fwjx91Ud Nqo7w/qWOEBr6Ugj8UM9Ds8PzQGbUydxFx66+q/mtLoR7NEWvmdA9j1+scRICmFl DhUXXarvPAraliFhKOSz4h+4KOxpBdaWQYVHb3zEsUq/xp9h2v7duUHLm9NR3suK hST+zJ29rXE4pnBZVOgICxSEyfVtNtiJALrpNHGVDBuhDuO2mUD+uP3Fg7fq9RLI UBuwDrkm6Y7hOibAtHSTqFH7OYony19ZyUin47d4exKNtw2Tdhw=
    =vuD5
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)