Dear i18n/l10n folks,

Debian Edu 11 Bullseye will be released at the same date as Debian 11.

As things have settled down during the freeze, the release announcement
draft is now available on salsa, see: https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/blob/master/en/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml

We would very much appreciate native speaker review and translations.

Translators can reuse some parts of the last Debian Edu release
announcement, see: https://www.debian.org/News/2019/20190707

(The Debian Edu 11 announcement draft has already been translated into German.)

In case you don't belong to the publicity-team on salsa.debian.org and
can't commit directly, the translated file could also be send to me or to debian-edu@lists.debian.org.

Kind regards and thanks in advance,

Wolfgang


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQKTBAABCgB9FiEEUtFpn8Xin4U91tKIF+yw1/QxG0wFAmBLoDJfFIAAAAAALgAo aXNzdWVyLWZwckBub3RhdGlvbnMub3BlbnBncC5maWZ0aGhvcnNlbWFuLm5ldDUy RDE2OTlGQzVFMjlGODUzREQ2RDI4ODE3RUNCMEQ3RjQzMTFCNEMACgkQF+yw1/Qx G0ymkw/+NfeXRoK4Zt486daAeDoxZ1YLEeoP2yj3DKdInstpM5S0a+5OhNQcShMW LMwwSTa9qsot7nWFnaUSv1Qsgj0eRn87dvd/pFTcrBk43L0rA0RjIFAN3dQvY9Vn rAIO0gPl++DooeeuzMZ2byNVmK2jXpyrze7rjyQNS/trPPIYCaSuSai2EexNhP5j yxUYFXe5vq0vbP0kwhaGNmVySFaif+oVpO4oIUujea47+96KWnzx7kQcCX2HBbV/ oX57mgd7O3WsX4Tbw0ii94Ca/RgVBlUHUhwUJUxkd0e2hgkf/E6X6/1IvPFi/V13 SuqvnhLqrl8ZxhXcM4HbyhPxfseP32qd1aw2D5inZzZ34XfMRPIeYhZxfS6TBE+v SOvxNz0x2Jh2Frffmbsk1qp5FWeHQ7SwIVHU54mPrx8A0xH+seSxi2ZS+KUtZQNO LSq5eOyN3Ks+jyWkLhgJ4uWYaygMnXfs2yBtdmIbevv/KI4D7TkjM0U7plUj3QSM rX+PKcLLIZZfMz4GUXJlZDOvnTfJf9Nr8H52Mx0kitmU3Iqqb7BBhmYkfivaucV7 fmaIWrEqz/Onj/i7yA46S6wmHzdEOJWpSQ8apl0XOrVA3Ia5TITDjTJ9EclZpzH1 npON6Xw/mFlBylxv4NSBlX9r+BWsXXF1S/iRRGnEqwfTLDklUFU=
=w1SM
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Hi,

[ Parodper, 2021-03-12 ]

Translated to Galician

Thanks, committed, see: https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/gl/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml

Wolfgang

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQKTBAABCgB9FiEEUtFpn8Xin4U91tKIF+yw1/QxG0wFAmBL5NlfFIAAAAAALgAo aXNzdWVyLWZwckBub3RhdGlvbnMub3BlbnBncC5maWZ0aGhvcnNlbWFuLm5ldDUy RDE2OTlGQzVFMjlGODUzREQ2RDI4ODE3RUNCMEQ3RjQzMTFCNEMACgkQF+yw1/Qx G0w0NRAAkuaEXXMrQEBGjit4G9LhF5nbKQoUwoHCGmC7BR02gf2UsP5Lpl5CyKQN /YR2CblyK/NZCpNduDI3q/IIj8uGg8hKQvZFxd+2R2IPl5s1itdAEumeH8wps+pq gboHKBB0+eZZEr7i1XxZtu7RbUmFhDrjS6Z4+pVQUaigrsF2sBERNYQ1nukJ5ans ft5TUsWCX02GFYu0Jpzt/y4pxb7qZtn+E0U1o+J5i7eCC1wW8dZiVFmYuhCcsz22 8p040GG5SFqvaLV1EZSXO7hv+FJBfd52p6CSq4HcyQu0LqNd8JGpCWQOHtj3ZxEt 2zr+ZkF0wXwl6yGueKcwI/eMnus/d7xi1CDMHRaLv3S4OHpV/nbwibusKD5i/6pB d/Y4DZCyuGDcf5JkyyWTjU2n8T9fy8YaibbSLwwBZnfdBA0ObmIYhewp18FF8Joj VzmSgpfkZQHzHvVr849mZ0W58tyexWcHZ3aYVOztTcWMIjxHQ/IarSmSFXPeUKVh N3ESfzDIsp9rsbCK/Nf+UGQ8kv0PTqAXT51ZO/FB/1g4Ij0d/CgsMwlJ6x6zMb5z M12L4rJpdlewyFF6ioEwSj4zRV58PiwbwOgJ3mG33Dc4SmPQOEiVSC/YdKNUbQd7 jFCGnuGwrGEpamcFWRv3equir2LF/feWcT4t8dePiNHlq6AGM2g=
=TGsH
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)