Vou revisar esse arquivo.Abraços,Thiago Pezzo (Tico)April 8, 2021 1:37 PM, "Felipe Viggiano de Souza" <
felipeviggiano@libreoffice.org (mailto:
felipeviggiano@libreoffice.org?to=%22Felipe%20Viggiano%20de%20Souza%22%20<
felipeviggiano@libreoffice.org>)>
wrote: Boa tarde pessoal, Segue uma sugestão de tradução do arquivo para revisão. Link para o texto original em inglês:
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/blob/master/en/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml (
https://
salsa.debian.org/publicity-team/announcements/blob/master/en/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml) À dsposição, Felipe Viggiano Em terça-feira, 6 de abril de 2021, às 13:30:30 -03, Felipe Viggiano de Souza escreveu: > Boa tarde pessoal,
> > Informo intenção de traduzir esse arquivo. > > Link para o arquivo original no Salsa: >
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/pt/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml (
https://salsa.debian.org/
publicity-team/announcements/-/blob/master/pt/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml) > > À disposição, > Felipe Viggiano > >
<!DOCTYPE html><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /></head><body><div data-html-editor-font-wrapper="true" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Vou revisar esse arquivo.<br><br><signature>
Abraços,<br>Thiago Pezzo (Tico)</signature><br><br>April 8, 2021 1:37 PM, "Felipe Viggiano de Souza" <<a target="_blank" tabindex="-1" href="mailto:
felipeviggiano@libreoffice.org?to=%22Felipe%20Viggiano%20de%20Souza%22%20<felipeviggiano@
libreoffice.org>">
felipeviggiano@libreoffice.org</a>> wrote:<br> <blockquote><div><div style="font-family: 'Hack';font-size: 9pt;font-weight: 400;font-style: normal"> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-
qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">Boa tarde pessoal,</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">Segue uma sugestão de tradução do
arquivo para revisão.</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">Link para o texto original em inglês:</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;
margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/blob/master/en/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml">
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/blob/master/en/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml</a></p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">À
dsposição,</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">Felipe Viggiano</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-
qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">Em terça-feira, 6 de abril de 2021, às 13:30:30 -03, Felipe Viggiano de Souza escreveu:</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-
indent: 0px;-qt-user-state: 0">> Boa tarde pessoal,</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">></p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;
margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">> Informo intenção de traduzir esse arquivo.</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-
indent: 0px;-qt-user-state: 0">></p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">> Link para o arquivo original no Salsa:</p> <p style="margin-top: 0px;
margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/pt/drafts/debian-edu-
bullseye-release.wml">
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/pt/drafts/debian-edu-bullseye-release.wml</a></p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent:
0px;-qt-user-state: 0">></p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">> À disposição,</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left:
0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">> Felipe Viggiano</p> <p style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">></p> <p
style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;-qt-block-indent: 0;text-indent: 0px;-qt-user-state: 0">></p> </div></div></blockquote> </div></body></html>
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)