This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------lgCX50J687i5VKBiGmoKAJNV
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------i0J0l0b4TU2ScLTpcRxEfTPF"

--------------i0J0l0b4TU2ScLTpcRxEfTPF
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

T2zDoSwNCg0KU2VndWUgZW0gYW5leG8gbyBhcnF1aXZvIHBhcmEgcmV2aXPDo28uDQrDiSB1 bWEgdHJhZHXDp8OjbyBub3ZhLg0KDQpBYnJhw6dvcywNCg0KLS0gDQpQYXVsbyBIZW5yaXF1 ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpDQpCZWxvIEhvcml6b250ZSAtIEJyYXNpbA0KRGVi aWFuIERldmVsb3Blcg0KU2l0ZTogaHR0cDovL3BobHMuY29tLmJyDQpHUEcgSUQ6IDA0NDND NDUwDQo=
--------------i0J0l0b4TU2ScLTpcRxEfTPF
Content-Type: text/x-gettext-translation; charset=UTF-8;
name="isight-firmware-tools_pt_BR.po"
Content-Disposition: attachment; filename="isight-firmware-tools_pt_BR.po" Content-Transfer-Encoding: base64

IyBEZWJjb25mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3IgaXNpZ2h0LWZpcm13YXJlLXRvb2xzLgojIENv cHlyaWdodCAoQykgMjAyMiBUSEUgaXNpZ2h0LWZpcm13YXJlLXRvb2xzJ1MgQ09QWVJJR0hU IEhPTERFUgojIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNl bnNlIGFzIHRoZSBpc2lnaHQtZmlybXdhcmUtdG9vbHMgcGFja2FnZS4KIyBQYXVsbyBIZW5y aXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpIDxwaGxzQGRlYmlhbi5vcmc+LCAyMDIyLgoj Cm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBpc2lnaHQtZmlybXdh cmUtdG9vbHNfMS42LTRcbiIKIlJlcG9ydC1Nc2dpZC1CdWdzLVRvOiBpc2lnaHQtZmlybXdh cmUtdG9vbHNAcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZ1xuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIw MDgtMTEtMjQgMTM6NTkrMDkwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyMi0xMi0wOCAx ODowNC0wMzAwXG4iCiJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IFBhdWxvIEhlbnJpcXVlIGRlIExpbWEg U2FudGFuYSAocGhscykgPHBobHNAZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEJy YXppbGlhbiBQb3J0dWd1ZXNlIDxkZWJpYW4tbDEwbi1wb3J0dWd1ZXNlQGxpc3RzLmRlYmlh bi4iCiJvcmc+XG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxuIgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0 L3BsYWluOyBjaGFyc2V0PVVURi04XG4iCiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4 Yml0XG4iCiJMYW5ndWFnZTogcHRfQlJcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9Mjsg cGx1cmFsPShuID4gMSlcbiIKIlgtR2VuZXJhdG9yOiBHdHJhbnNsYXRvciA0Mi4wXG4iCgoj LiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1z Z2lkICJFeHRyYWN0IGZpcm13YXJlIGZyb20gQXBwbGUgZHJpdmVyPyIKbXNnc3RyICJFeHRy YWlyIGZpcm13YXJlIGEgcGFydGlyIGRvIGRyaXZlciBkYSBBcHBsZT8iCgojLiBUeXBlOiBi b29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJJ ZiB5b3UgY2hvb3NlIHRoaXMgb3B0aW9uLCBwbGVhc2UgbWFrZSBzdXJlIHRoYXQgeW91IGhh dmUgYWNjZXNzIHRvIHRoZSAiCiJBcHBsZVVTQlZpZGVvU3VwcG9ydCBkcml2ZXIgZmlsZS4i Cm1zZ3N0ciAiIgoiU2Ugdm9jw6ogZXNjb2xoZXIgZXN0YSBvcMOnw6NvLCBwb3IgZmF2b3Ig Y2VydGlmaXF1ZS1zZSBkZSB0ZXIgYWNlc3NvIGFvICIKImFycXVpdm8gZG8gZHJpdmVyIEFw cGxlVVNCVmlkZW9TdXBwb3J0LiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgoj OiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiQXBwbGUgZHJpdmVyIGZpbGUgbG9jYXRpb246 Igptc2dzdHIgIkxvY2FsaXphw6fDo28gZG8gYXJxdWl2byBkbyBkcml2ZXIgZGEgQXBwbGU6 IgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NDAwMQpt c2dpZCAiQXBwbGUgZHJpdmVyIGZpbGUgbm90IGZvdW5kIgptc2dzdHIgIkFycXVpdm8gZG8g ZHJpdmVyIGRhIEFwcGxlIG7Do28gZW5jb250cmFkbyIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVz Y3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoZSBmaWxlIHlvdSBz cGVjaWZpZWQgZG9lcyBub3QgZXhpc3QuIFRoZSBmaXJtd2FyZSBleHRyYWN0aW9uIGhhcyBi ZWVuICIKImFib3J0ZWQuIgptc2dzdHIgIiIKIk8gYXJxdWl2byBxdWUgdm9jw6ogZXNwZWNp Zmljb3UgbsOjbyBleGlzdGUuIEEgZXh0cmHDp8OjbyBkbyBmaXJtd2FyZSBmb2kgIgoiY2Fu Y2VsYWRhLiIKCiMuIFR5cGU6IHRleHQKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVz OjUwMDEKbXNnaWQgIkZpcm13YXJlIGV4dHJhY3RlZCBzdWNjZXNzZnVsbHkiCm1zZ3N0ciAi RmlybXdhcmUgZXh0cmHDrWRvIGNvbSBzdWNlc3NvIgoKIy4gVHlwZTogdGV4dAojLiBEZXNj cmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NTAwMQptc2dpZCAiVGhlIGlTaWdodCBmaXJtd2Fy ZSBoYXMgYmVlbiBleHRyYWN0ZWQgc3VjY2Vzc2Z1bGx5LiIKbXNnc3RyICJPIGZpcm13YXJl IGlTaWdodCBmb2kgZXh0cmHDrWRvIGNvbSBzdWNlc3NvLiIKCiMuIFR5cGU6IHRleHQKIy4g RGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjYwMDEKbXNnaWQgIkZhaWxlZCB0byBleHRy YWN0IGZpcm13YXJlIgptc2dzdHIgIkZhbGhhIGFvIGV4dHJhaXIgbyBmaXJtd2FyZSIKCiMu IFR5cGU6IHRleHQKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjYwMDEKbXNnaWQg IiIKIlRoZSBmaXJtd2FyZSBleHRyYWN0aW9uIGZhaWxlZC4gUGxlYXNlIGNoZWNrIHRoYXQg dGhlIGZpbGUgeW91IHNwZWNpZmllZCBpcyAiCiJhIHZhbGlkIGZpcm13YXJlIGZpbGUuIgpt c2dzdHIgIiIKIkEgZXh0cmHDp8OjbyBkbyBmaXJtd2FyZSBmYWxob3UuIFBvciBmYXZvciwg dmVyaWZpcXVlIHNlIG8gYXJxdWl2byAiCiJlc3BlY2lmaWNhZG8gw6kgdW0gYXJxdWl2byBk ZSBmaXJtd2FyZSB2w6FsaWRvLiIK

--------------i0J0l0b4TU2ScLTpcRxEfTPF--

--------------lgCX50J687i5VKBiGmoKAJNV--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmOSUX0FAwAAAAAACgkQxm0GtARDxFC0 OA//QX2qWMkoDF5/CouIpH1uu7IQqXvw0p33MNoi6vW10UA/RL4u3Yo11Ea3kQxslK9SP+nI01Ob SN3WeHmz3Hv/GwQJBmHU/IRpmqDgmrhpDHxp3gwH66EaXTCAmC610s9k/KDW9VYVSrZHcCEE4aTo UvzvdXbWljMT47Smy1ikjCWfYwC7fSacRwmWyDcoIZfrwkAFwlHVCbc18ZiEaMv3nHqWA3byfVwN 1l2MExG5peB0vZo3SioNhHwsWDQrKcVTNi69ocSAzHT6/N0T9DLC51nODadnhutBDl8t2ZeB9x/7 A7caQpXUUItTQau977fzgl+YhgzpMerXl+zcOlI+JDUkF7+2SfdIJP23ofpWYl3l1Zjom7XPuPAd /upiWDufzlPrNyiGFcjONDXgknZDZyXZuRuWGRBhDTXymsUOMbeRKgDyD52kSYKE++b+rpNfrbSh d2vvSwmfcLzJpB1mgMCAy94ZaNAkpLAZm7HlfLi3Uk/VPQEkQuzyMnSjD7svV4VtLUovWRo81v4N bmCr5XIHEHngazYgYJABHrLDp+xYitwzpFZecJgBReahJOpYY92l85ILUA/9CtT5O2p4SAsyfjQL bDHBpgATDUNWStY0gx2PPWWsRMfLCsv4T1Dar+RyFFsClONr/jLd0Wa0oPW7Sa6wOYTVj6RMf7wF bn8=
=ZrxX
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Nenhuma sugestão para esta tradução.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)

December 8, 2022 6:05 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:

Olá,

Segue em anexo o arquivo para revisão.
É uma tradução nova.

Abraços,

--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Belo Horizonte - Brasil
Debian Developer
Site: http://phls.com.br
GPG ID: 0443C450

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)