• [RFR] po-debconf://squid-deb-proxy/pt_BR.po

    From Paulo Henrique de Lima Santana@21:1/5 to debian-l10n-portuguese on Thu Dec 1 00:50:01 2022
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------T6HbBDRm9Pbwk6bKOSZcTzSc
    Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------07qoPBvjV62KhTLTa8zcM06u"

    --------------07qoPBvjV62KhTLTa8zcM06u
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

    T2zDoSwNCg0KU2VndWUgZW0gYW5leG8gbyBhcnF1aXZvIHBhcmEgcmV2aXPDo28uDQrDiSB1 bWEgdHJhZHXDp8OjbyBub3ZhLg0KDQpBYnJhw6dvcywNCg0KLS0gDQpQYXVsbyBIZW5yaXF1 ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpDQpCZWxvIEhvcml6b250ZSAtIEJyYXNpbA0KRGVi aWFuIERldmVsb3Blcg0KU2l0ZTogaHR0cDovL3BobHMuY29tLmJyDQpHUEcgSUQ6IDA0NDND NDUwDQo=
    --------------07qoPBvjV62KhTLTa8zcM06u
    Content-Type: text/x-gettext-translation; charset=UTF-8;
    name="squid-deb-proxy_pt_BR.po"
    Content-Disposition: attachment; filename="squid-deb-proxy_pt_BR.po" Content-Transfer-Encoding: base64

    IyBEZWJjb25mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3Igc3F1aWQtZGViLXByb3h5LgojIENvcHlyaWdo dCAoQykgMjAyMiBUSEUgc3F1aWQtZGViLXByb3h5J1MgQ09QWVJJR0hUIEhPTERFUgojIFRo aXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNlbnNlIGFzIHRoZSBz cXVpZC1kZWItcHJveHkgcGFja2FnZS4KIyBQYXVsbyBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRh bmEgKHBobHMpIDxwaGxzQGRlYmlhbi5vcmc+LCAyMDIyLgojCm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAi IgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBzcXVpZC1kZWItcHJveHlfMC44LjE1K25tdTFcbiIK IlJlcG9ydC1Nc2dpZC1CdWdzLVRvOiBzcXVpZC1kZWItcHJveHlAcGFja2FnZXMuZGViaWFu Lm9yZ1xuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjAtMDEtMTAgMTE6MDgrMDEwMFxuIgoi UE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyMi0xMS0zMCAyMDozNy0wMzAwXG4iCiJMYXN0LVRyYW5z bGF0b3I6IFBhdWxvIEhlbnJpcXVlIGRlIExpbWEgU2FudGFuYSAocGhscykgPHBobHNAZGVi aWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEJyYXppbGlhbiBQb3J0dWd1ZXNlIDxkZWJp YW4tbDEwbi1wb3J0dWd1ZXNlQGxpc3RzLmRlYmlhbi4iCiJvcmc+XG4iCiJMYW5ndWFnZTog cHRfQlJcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxh aW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRc biIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9MjsgcGx1cmFsPShuID4gMSlcbiIKIlgtR2Vu ZXJhdG9yOiBHdHJhbnNsYXRvciA0Mi4wXG4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2Ny aXB0aW9uCiM6IC4uL3NxdWlkLWRlYi1wcm94eS50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiQWxs b3cgUFBBIGFjY2Vzcz8iCm1zZ3N0ciAiUGVybWl0aXIgYWNlc3NvIGFvIFBQQT8iCgojLiBU eXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3NxdWlkLWRlYi1wcm94eS50ZW1w bGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiIgoiQnkgZGVmYXVsdCwgc3F1aWQtZGViLXByb3h5IGRvZXMg bm90IGFsbG93IGFjY2VzcyB0byBQZXJzb25hbCBQYWNrYWdlICIKIkFyY2hpdmUgKFBQQSkg cmVwb3NpdG9yaWVzIG9uIExhdW5jaHBhZC4iCm1zZ3N0ciAiIgoiUG9yIHBhZHLDo28sIG8g c3F1aWQtZGViLXByb3h5IG7Do28gcGVybWl0ZSBhY2Vzc28gYW9zIHJlcG9zaXTDs3Jpb3Mg UGVyc29uYWwgIgoiUGFja2FnZSBBcmNoaXZlIChQUEEpIG5vIExhdW5jaHBhZC4iCgojLiBU eXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3NxdWlkLWRlYi1wcm94eS50ZW1w bGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiQ2hvb3NpbmcgdGhpcyBvcHRpb24gd2lsbCB3aGl0ZWxpc3Qg dGhlc2UgcmVwb3NpdG9yaWVzLiIKbXNnc3RyICJBIGVzY29saGEgZGVzc2Egb3DDp8OjbyBj b2xvY2Fyw6EgZXNzZXMgcmVwb3NpdMOzcmlvcyBjb21vIHBlcm1pdGlkb3MuIgoKIy4gVHlw ZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9zcXVpZC1kZWItcHJveHkudGVtcGxh dGVzOjMwMDEKbXNnaWQgIkFsbG93IHVucmVzdHJpY3RlZCBuZXR3b3JrIGFjY2Vzcz8iCm1z Z3N0ciAiUGVybWl0aXIgYWNlc3NvIGlycmVzdHJpdG8gw6AgcmVkZT8iCgojLiBUeXBlOiBi b29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3NxdWlkLWRlYi1wcm94eS50ZW1wbGF0ZXM6 MzAwMQptc2dpZCAiIgoiQnkgZGVmYXVsdCwgc3F1aWQtZGViLXByb3h5IGFsbG93cyBhY2Nl c3MgdG8gdGhlIGNhY2hlIGZyb20gcHJpdmF0ZSBuZXR3b3JrcyAiCiJvbmx5ICgxMC4wLjAu MC84LCAxNzIuMTYuMC4wLzEyLCAxOTIuMTY4LjAuMC8xNikuIgptc2dzdHIgIiIKIlBvciBw YWRyw6NvLCBvIHNxdWlkLWRlYi1wcm94eSBwZXJtaXRlIGFjZXNzbyBhbyBjYWNoZSBhcGVu YXMgZGUgcmVkZXMgIgoicHJpdmFkYXMgKDEwLjAuMC4wLzgsIDE3Mi4xNi4wLjAvMTIsIDE5 Mi4xNjguMC4wLzE2KS4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4u L3NxdWlkLWRlYi1wcm94eS50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiQ2hvb3NpbmcgdGhpcyBv cHRpb24gd2lsbCBhbGxvdyBvdGhlciBJUCBhZGRyZXNzZXMgdG8gYWNjZXNzIHRoZSBjYWNo ZS4iCm1zZ3N0ciAiIgoiQSBlc2NvbGhhIGRlc3NhIG9ww6fDo28gcGVybWl0aXLDoSBxdWUg b3V0cm9zIGVuZGVyZcOnb3MgSVAgYWNlc3NlbSBvIGNhY2hlLiIK

    --------------07qoPBvjV62KhTLTa8zcM06u--

    --------------T6HbBDRm9Pbwk6bKOSZcTzSc--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmOH6fIFAwAAAAAACgkQxm0GtARDxFD3 HA/+NXUQmzu7R/iHTZ+xbIH7wnftYGu7igfGECxqShv0YJPDK+7w4PkUpO07nzUCIqr7MRPksVWs sEq4CHIY7MZQrl0SYdTFvePk22JQEpAK2n17i2nOaRfTirFqU+WY1L9FlMOUg0GkdhW+Nb9hX5T1 05qIseFLnm4AiauAJ2pCZgsn3LLMb36WCmMjpwOLf8U5r34DP5ROZgwNBI5rwBtkKXJhe2d+G5ao yBTzp6HrFLwSsZreKKTV+oKZ1VVKP6qFN0umzSivpEKB22Kzf9zoroL6W6AhFmqS9GAyOIYOot5U kh/3N5u6rxgGp1Iz6YgrEmE2kvABWKwp9NPSrGGHxXRRztFREEf7N04Rxf5/8jtG7TiIpMWKGMEH BgSv6f67zGIsXIeoLKEs6h6yQqTJvpfAcO4YQle1+WLODhjA02qnHdVC6U6xFNFGCkyLkmLpuxzi O9WS4crPgo5cPKwzokZpB5EpM0uogSJjGt0XbFnpgp1j/sJZ1N4CaJwS6dFYxJiJZhXn55PAsEeg D92humEthxdwmwB+4WGk6NmCk/v9i6/B31FhyseJvuQ5uvw2tcDqsNCczhjIXPp131/+h+ilLj2h rVudtNc9/a3quqi4LiGA8KSIx/SBWCiffx1zjSQTdcBHi4rLVNugVV9Xg64TBrnTmmU6i6iAHdxY Pw4=
    =5Z7Z
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to Paulo Henrique de Lima Santana on Sun Dec 11 21:40:01 2022
    Também sem sugestões aqui. Ótimo trabalho!

    Abraços,
    Thiago Pezzo (Tico)

    November 30, 2022 8:41 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:

    Olá,

    Segue em anexo o arquivo para revisão.
    É uma tradução nova.

    Abraços,

    --
    Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
    Belo Horizonte - Brasil
    Debian Developer
    Site: http://phls.com.br
    GPG ID: 0443C450

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)