• apt-listbugs 0.1.44: Please update the PO translation for the package a

    From Francesco Poli (wintermute@21:1/5 to All on Wed Dec 4 18:00:02 2024
    Hi,

    You are noted as the last translator of the translation for
    apt-listbugs. The English template has been changed, and now some messages
    are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
    I would be grateful if you could take the time and update it.
    Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
    against apt-listbugs.

    The deadline for receiving the updated translation is
    Tue, 24 Dec 2024 17:48:28 +0100.

    Thanks in advance,


    --33331032Content-Type: application/octet-stream
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment; filename="de.po.gz"

    H4sIAAAAAAAA/9U823LbOLLv8xU4TqXG3rUUS77JmkxmnFieeDexXZacnN2ZVAoSIYkrCtQApBV5 a07th5zHqX2Z93lJnuw/2S853QBIAhRl0rns1klVEkkEG92NRt+BB+QHJqaUk0hQLgMa+SEn4ZDQ WVQLfBn145Gsf/WAPAtnC+GPxhFZf7ZBmltbzVpzq7njjCM0jsahkDC8N/YlGfoBI/C/B8+F348j 5pGYe0yQaMyIpFNGAn/AuGSESvWbA21GBxM6YnUFLpzCkJe3H4IAXn8cqe/1aczw+/fR1I/qLH6y iYgd4L+NLfVvU6E+FoDEC+YPJuTxoB7gh++vwiDo+2HdY+qtxg6Q02jhx6Z6tZm9GoWzMXkqfD4Z 01giiH7y5fuoFvLA5yyB09yB176aypHvkbU1/ACk46e1cxH+jQ2i2olXe8WEBDa3XXK36o36TvMn DmMv2CwUUe0lgqk9hYe1XtgmPr9igofTOAq/n1FYrtAf+PVQjNQ752e92jPB1ALWjmjE2gqdWqNZ 22qS5na7sf1HYMuWGVy7YFe+zI3dasFw0mi2m7t/BD7osS+ojGo9Ix2haN+PKQYEH8WwlLUeo9N2 InGPPdb3Ka8FjS1eG6nfvkduyLp+gKS577eJx9QPL09edjI2Nuoa02chjxgHZBczGBqxd9GjWUB9 /g0ZjKmQLPr2sndca7ljkbAhE7UOH4Sez0dt0ur7keZSEAsa1I5DMZVtQvhMfZffNr8h+uO365z8 17eksfENjv/qQZ30Lg5Puy8Oe2cX3TZZ68Bf3ACUBLTPAjIMBWFCwL9TJiUQJL8hizAmU7pI9x/s mIjM/WgMb8nYj2gfNhHt9wWsV7o7ca/MQwEypsCtffWgTer1R32fP7Jlqr27V/hz66Dw54OdVXBA bop/b+wU/76zGtT+buHvzWYxqOZ2y4AK/D4+Sp48CsKRP6iLfnu7cXD38+Z2KYjWzt3PU96sHNJo 7O2UDNjfKwfSSmhh79gABw0CRnk8a+82s5eXnu0mOgdFLlU76stK2djP9NSa0tcohn1GBrCHQVP3 FyCBRgeD/A4msDlAImeompQkoxCKGIb5sJXETDD4Fz7DlGsAAPaCAKkOwQq80/rej2ItwEq68ach KOFwjnAH4RS2vyfbjs488pkkk9vfOUxAvFgMxoTBBOd0wiICyjAWkg7AJOFWYJxIeLgJKmJK4DVQ MJeIl4xuP0TXMcwBAIe3HwTBofDynIEpAh1ALoCG2olFA2AyYkFUJ6hh4sEYxnR9QAD+dlMiwOQg RAQGZIwQGCdP2ZCNA/gAWJ4Jj+O01zFB1Qgj2qsXo3VgLcbhee/t87OzP789OT0+e3t8hCoE7eYQ dKpXR1Vj8ahgcES4j2xRb/hMRHWtntqrdv3dU/MwgvURAqxXsCD3R2OC706qogOqJsHnGeU4Nxg1 jwxFONUOhcfkQPgzMEXkoZfh8Aqeoynz4fkkfU4mAMPgAWvKJKzNnKG03IFBI8cRci4YCIiMaBDU zidgq4cUMPFQumcivIIplTizdzPgEfz+9avORffk7JRsf03Q9eGjPLtAskFYBPMjGYEPg3KCfhFI JRWRksq/gpsCkgeSDrJ/8z6FePOb2Qkat9oSbsh4lEKwLoNxAJuX383vnVJqDY2wCAx4B6vAAg/9 NdhiCckF4rCMmSIVqIGd54O9J8cAB/4Dk5oSDvoHmXI3xvu7lTGmuBWvaACDPR8l2BjQK+07oGMA O/Ne2IOSYbAdR+CLRkAGuUDhShbQ+CTy9lf0c43WqUBTM9Pgf1B/SOedH6Fm1K4AN34D6BXUdQJF D30wJXe+RlPppTrR72f0ILCnTOsnVFrHqKEEmccAB6Bez2PUTZsknioNd2IBQ91F+XU8pkC4Bp2S sNKE7ab791Iqny1D5TAeinhoGaXVQBoJEPJjOENc5BtwMrWVeEJ+pGIUT8F/k28y6OTHMzWScRiq NTGMPDQj2ZsKs25bgqWByXZONpI52oUuHy7HIAzgPbLe3sDlcu2c1gZgnQRDGYz8AfAaDG3gj0Cp boJfySiEQxPG1NL6Qj9CAgAul4AyfCyc9qc1APXTGuygaA7LTX6OwwjsoByHceApJQ62PfUyvVJe 7Fm8IDVw8SUDjEEomXxCSJsc+wEaSxW7gBOQPVUu7ZwCxiikTHvspODPOgh0gjU6FPBpY+XgHx/K N/l9qtDqDsagldhIUAg3AK+hwguMD7gGxH6IvoEy4eCLMDTqc1gWxlfOCPjhTrt5D3iB1lW+A3xk q3HMkCzl7r7D3R6EtHSEfNV/lriLT/N8XeYGgHlJxSQFk+cGPvSVWlrFjGrItxzkuyAaEYhUgv4S 8jNQPiD1NTUK3MuIjUJxH0EpXnuYtwsQ45Rt+bVXD++76NWX8MDhwlPyGJ4/WL2EPJ6CIdjEDalU AcTIC+0Ygwn1wah6augynQBZ62wu6k9cOo0uV+SextMpjNkk18wfAQtioShH+zZifcbvItrAodXW f2/LoVyQx4IpvfWkmPI0/4MmxQwt4ANaSnhjJZbgcESEDodgxXN8MzBzrCslo+GQcZSbrk26gCHx wjlX6sNLgiEQqSgMl9cpDwAg6KWgEEOQowROTYUvrDKzmw6WMXkci8De4d2zw3NyefFCqdAjlTkh T+MRhF8mZusuwGhM77m5YB6A+YTkJqrhRKgV9UQ1LTgebGnep3zyGbbV3rZD73PyeBzKiNMpM7L/ 3HxFN+4jyF1HNo2jaIaRIgR8qI68jWUG5Ce2Z/4YBqwr+/G81zvfRMuPHlW0UY0jOw5HZuQxhuCW ojnHiFyrlyQ5JJmAST6ZCfm5zGQ1rWswFCNdNZP8IoTvOoSfAzLCB8sRLYwonPsc/HT9EwEvP2Yr pBleNeNuf42WX4Yf5Rz1aXUpdb2jDthvPwpYZol6+BVX46LbJWEczeJoGS14DcaxwFpL9V0JGLxY O4zliPZZNZRcl+LnJWV0FPKvI1TGs4AuMEQaCSZBQVOxjNnPq3QZRhHHIAIQWwLjItmnwYQlEXZV leb6D8/IYxhWB/d2aJbm0PN8NBY0IMkTHfuDnxDLAscnDwLRjSEIi64DjKJTKCrZ7WuXAExiHF1H Jh1AJPgF1bB37f7xEqMO4yic0sS1n0EMAB/QGI4WqQlZJuF4mePwKkfrocEBx5X7qYJ7JsZ0iGkC bUwqIb7vmu3TpflO0YVP58vQX4306SqkjY3j6IBk+FdD0zXLi2X+SgkRHVmA8jFRA8Q6TKpobRnF xTKKHQlRtfCUa8QhpFTOMIWtgF6iYvGxwLyJCpdv3v+J3vy2Wr31GTiwc9gRFZ3nfdee81Xk8bAK dfyTqTtlPv+s9Ln2m66iD62Ux4Y0DjDDNwNRq0Au/URyvTtsInkVCoapFJOPuzfhrpn2lvUvgxeW afKWadJOhUo9V5vaNZTj5amN0o8wzT9mwQzY5RH2zi8wSuOVqh9CNkae+8EQnVfMSGvO91VyKaqG qWs3r4p97iQ7Z3ya1bhe3YFrmovj2ln5aJRtu/osqVPkUDGJ/3YlgI75gyFLOwR+mobesp1bGqsH 116GXiyrEeMYL3wOTtVk9KReN+Be4E/wDu5JNPOpQ5kGWyutgYamNf8T8q9//DO3HlqqYUHRV2A6 n5KLUMn9YqOWY9EEbHqbmHtRg6k68LiWiFJAXZo+lih/dVCinD2sM9PKTlTLNpNdphUqyGYMTtMM S3ZJiS4IMcieFWrU7mBMY1PeAgYg4s9BvPugeSTzbXqeYjUB9GM/yXRjTT40udD6ylyolfn036XZ TwG7RaWwqSmkg84HZYtePCwQ0rkEzCRGeRgxnQhYO4sjGVGVWVojU1DWkqzFHFzaMLhi3tqmSnmu sXcDNtO+5FoZSw9ScbJhW9lrCcZhDJqjfHUO0tWBVZ1T8DCtUtVrZK3AchT8H1UAlroM5zqTRi5n QUhtiLp4QuMh2j4IVLHyYxe5VsNOzfWx/w72A0jB6cvLDPI5LBT8gBuICizeVQCZGsJjLNqFIAeC PBWUD8YOM1UlZYranQkseM1hU1WAntq6C7PUiLMMp6nCzyY54TiHj9bfPINPwPfb32VU1K/xuqBf AxaPo9B+cqeGAVQqhc3t3ZLnB6Ug9vfvfn5Q3hCxvX33cwjOS0DsHDRKCkUH5Sm6u0G0mo3Sjoqt ZmpvX9vFqNdV6lBVFsMAfyjJSZccdc4vOs8Oe52jOrnsdkitFouAnJx2e53Do2xyNbhHXnUuDl/0 Or06fnrdOT3qnJLuSYd0e4e93lGn24XvCkIFTEvWvAK3kZtu6X0u0AiAon4onV2FFkGF0vDALbGr vADavXyZ/U5hTAqGoL4H4Yj717CrTUFpQb5+KL+GfYYxNGy5EQc3XXWn4NZKEoC9bt0xbKcKHSYQ N0xFW3UgiHkeypvftCN4Bbt0dTYPU9JqQtW1UIWU1L3Frj3c/ykVNgdNul2lzzLEpBpTodmpkF1F SXbFuvp9cuLYKuWKAPbIiCnWvJV/ByQVzSS1IjQFWofYCpNu2zGjpBz5BbHPYGIaLdqE8StfhLoO egWGSOlaTGC+nYnw3UJ3yEg0gTA75hrfnl+c/fdf1AJKWITIFY/zgMbS7/uBzv3NxO2HITo2bt8E xk2MXE7Bj4OHMp335n02MwgSsgVgpjuAYVYJQ42b9xkmZpx5XEGWtrPsp1kJbPqKI51QIZpsXJxB tILta0dod1Vggtv0Op7auRjYoR1Y1wjCXa4k8RwhOrsZeDRi4AGOhSJQb+gqqLdSD+AvYDM5060y 2unGrjKDr7Um6IBObz9I7M9BtyBppVJ+dL/arJnfccknPJzzlC/ZPJe8zxKdYGYoh5wZsoKevFW9 SvZavIKNkleUhb1Iq7X3TmrEDgVTroiMzYekgmraQB7FM1Vn0g3V/fCKpUHOd67z7wNrVGEUc6TC Spugeg/7ylfiillZDKPn8JXH1r+e11VDHgC7NJOiQvXHuICqS0lJT1p1/a5KbXGrpBy2W56gbVg2 WWkGJQ6O9cXNGCfCUKVWmDn0ae+Xz6/CCcN8lVj0I1nPN7ooZty8T55jD4Hbl1Vl3j17K01jQNus ge6/VHEtRrhJpybg1cd119lyL1Q5n+KNhqGC7qW8eZ8CQkVlLXLSF4T6A+zp9Pb3kUqpV6rk7RSu A+KFuIPRXloST7WFuUZY7xhrqfJuu/EJ1nRcKRE+ePog1nwUB1TVoctrbNslpah9mxYzoYN94id8 MQz3LAxogJpmUYiJyXCp5sI70Xr49xnO84sOeZSyrEmM87AamJr7h3/ns8lI/pKlSrSIYaKfefXy SlmrJG3q9iHbOYP81KkXqOdu63xKQob6ZmtHre58761JMpRPID9qBmD8j1tvtMmlMm0HzqDrTabW ZcRUgaQIcE4fZ7Abb9Ke0azV2AXOkjLWveAXSES/mkTgGv6iGzy0NHihN6ogDftbe3etdgo2XQcN NyWn/wkrbeH8MdDtVWZTdyU06KSzUpUj0HeaK01ZBL50rZ228twM/COnKC9N7a40NhQErE/6IpxL IPEjjA36Ca9Z30DQTTCfy9LsZ9r5EHCV4FypPux0V2O7ZaIyjd4iJ0ozomjIAof0ECtHmsO3v44D ywWSyNdEvZrtVieWr23Hl/eJHvez1heQXcRYqDKgEtJHMM8jre1JOGNCJZjU5oNIIyyjBsShA8j6 /YhMVP/yYSzn2GBee4RtEI9ODJop5KQ/EAKjwWR0+ysf+eokw5SqyAHDNGDDZyLbaec2js1dRCe7 FynnukpSvF8TiFXoTRSoQ/GIIcG6TlRFfyrMqRyDyK3XvmD7b1nFyqkw4R9dBa8hkMjnsQ4OsHXe 6R3PFz+yN9XLOrJFscAGeadRfBiKitU0p26hAPMEfNLPXgkvbuEFL86KESuuTIBZFOFIWTmcL+km o7ophk43YUQMWsrYQfyoBpWbt9auS91jHk+fKCRVFLDc72lqnMuVofUYsyoJpuBWKCwMXhsFLEmm UrMNBTUFqqwQlVgPUw7tF1aj1tOTUdncgSSHXP2YQ6CcHa4gPsjYoU7/AlXql2VqHjjU+LAxdQMM FvGzV8rnP3CXo//Y9wrm34SViKwVwnXRc+plWhB8r4DnCbxVWG6ahaB9ps+d6aM76i1MTZk5rlFV rujPTVpz+xXru8389hIGPQgTTBcAkqcP2hZtLJFtrHyZM1D6B4wzZ3HlQuX+wXYepUGqjaazULIM IdSYz3svXxQiNrB3PJ7FcbEyr2LjF8U2kIrI7eaRm5s5lriVzPAZ9moyi8XlIlq+/A5tbTkldM9s rjrSjxZYu8t6M/a174R2THdhWx5WAU8EAzUsIqXNgT2qoQPcFcbRXVxmipk6qbHXiLLXUery6qd6 /5yjC8fxpIsIARMOVCeNA3FxJ+r6KYs1OsgitBJdX58KxbTo4STyr5QTWpVrDZdrSg/kubasQb44 C7U+yrPQUjo5jZNy1+ZrIQP/g7x2NNosbfGoOb2J+udP5+HM7faomX5G1IGG7OT5v4X2bZf2TGkk baXLSd7PwQPrT8IB1UpXmBT+tzDCaa7zLb9qSsXEcqTME5om6Zao811PacI4v8Z9wplt6oyXZKAF ViKtIsK7LsKZ56EQXu1l3I2643C4qLveRfFGR0oKl+u+1O251GXCoqhzBVNfDXMXVY64OVQVSV1G yr3R3s8b+9hMiqFkivZdsaen8rYhGRZ0zWcADStUEQ0p6OMtOHTsmyVKqmordG2FYNWOUivSvhQT fpfsb4hJo6w1tJCs7zKyVBbB6QWt2HvY2rWt5iky0jTIWHKCARcoKAyH1fF6k2h6KJeifKf2herQ j9zA/8+Y6RBK/ygJovEwY3wiRbroMDUpWlUmHbFQeJwVR/2mSibhBzA6M+2ITG9/x+4/XpxSRRpG QYUsO47LUtGlwWZrf/+rBxBhxNfXC4uxF3cp+9T9SLoD3Vy4g0GWQ9YEGLlws6yfbTa5Yrok7aoW qJC/kl1FizSYTxsusPkinKYypqRrGGJdHrFJBUtP90u9vDkw1ejplH3T5JEAIetWISYZZAQNa4H2 uOUi0TEi9yklooNGusfJuoIG7JEb1gn59R/YEG8S4eZBARLYBfhJSDS3LCQQWgESqgNvJQ4vsTny E5EouYpnK+v1BKWmJ1QtLNYFNPDgryaWTNsgILJvFwqhSdAnGaX0MN4ni53VYGbeWbdrGRv5PVk4 KuO/2kvLY7SQbjhliDtGlbeA2g5CF3wpKhZmgzs6OmHwEJQqOIfpkILMqq+NA+h+BS29B8ZqtASo 8SBC26CyebojU511pIMBKifV8bPYKO8xPchVqTA1KfA0sJq0z/QyY9exOsI8TC5+iKdcfqO+6LZX rHakLymPDwCaZvRNJdYzPWrpdpgQSwx4Cwy6D0nzdWR6sT0Wp1eOdGfmdo4jle0zzbT4HteXj5h3 GS9oWN803TZ/M1NVWNqyW662su4fI+1WN3GixMvmSHWte1GL1VKTv2ilCtS9MszTaRMrYtWyska9 KlPtl02VRnZZ7JJvENQxSJXZUr1vbYoMmt27XwFaa6/k+UHWgR2wK/TAjJYT6JMJYhqQ8uToitLJ WJCkWQiTCgyTChWwyhQ2Xkxm3Z2TTaPDH/dZhfZgOwOGdc8B5QSC03kapDnZP0KjnCtzeXGSPw6E /qK6t8zZdLlEZay60DynlgywYA9LfSyj0mkiu795qTXJVFuXOpOYbvl7qh/L+/clgQCnGt5c6JGe 3civ+yS58KMS2DREwytPMlD21SUV4DRKrgRsNCEWLAOykzVfHYGqtu7VE8BmfxRVQWQ7DXpOw4ic TGcBU9cRWT07ulnZTx6t6NZRFlDiq3wAelvLX9YJnbu/VWNM1iUz4dVGchPQ0Me6Ownw7Le6w2v/ ILFcKDnzEAL4OYNQWHX0Jkc0576Hl/apVmCIvMvp3t0uG1Dajw6LtFO+iqkuikDErnBDWge+6nVL 9l9QlSRJW8zSU1v/+sc/qyzlXrPsfscKl0Rm+4bgdrXczWNnE1ZCKLW02GhMfuj0TMN0BjV7cH/o e2XktsqBZB3xuEALdZ0Knl1K1snnQ3XsDcTWit67INxJmelKn4RNDuobK5K9xtQ1ZahGTaQ1RjUB knodqzNQ31Widb+M1oMKtKbCeMbTfCzaC3BF/andlvAnNgdvS2a3WVZDslUmW1sVkGzZSGZbpRRP Z89Uwne/UYbvdgUVkOpP50Y8c+9tah6yi+302V7+H0Dwmd1cYTcwgElfzOkiL+BL1+1hF0VygEBL ezU+p3usM51FCwyDGJ3qNnS8tMfSgAxcWKGO7sC8+BzTEnpMBdWVik5HXUYoClWunje7hKboulfn EuTcna9UkpWK+gop0lAxb4Z19sR3SsZOWeAlt726pzmqkHhgpyhPYEfMZowKqY+cKueWs0iZyEEI 3p2+TxKTu6DW6uSZOrNijRj6o1jnbBEfPIqAOpCOqO/6i6/pWOCZDJ9jy5tOSoJwnIIkgBxMgN6+ zxVZYH2xdlInt//bxwtrbz8MretpMa9q3pk4s2P+4cq5zZZJo2ArsWXbZctAeRIY0TJ1W7DLGsMP iG9FOgB9QxHiVTH65IqWDYiBAaBJDj7tdROR8SPJgmE1xq7maie7PBjcHAg8wEYY/gEeCaOIuuWP cnMc1b1dBXGtGYkDiIHP8DCpegP/Aso1Sx7NsZkvsED/r33B7VaJ47Sz1azgjO9W9tbPYcuimlE5 0EfJwebUY3Ccwpv31qib32quZ2GaAnUjKFOHrHPOYv5IUCM7QUf0zGmC20p9kYvkPHVSV9anUf+H uMm+4JdcR3qd3JlxXzMgTAo6g5G1ntdJxdLsmoWO+vwJ17FlN2tZ+FlALxjW+4SB2ybW97vOZ+ag 2pje45q0O5HDhoCCK9D40g1oGZT/A7PgoW1UYwAA

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)