msgid ""Nur eine Bemerkung:
"The wide-character class \"alnum\" always contains at least the letters " "\\[aq]A\\[aq] to \\[aq]Z\\[aq], \\[aq]a\\[aq] to \\[aq]z\\[aq], and the " "digits \\[aq]0\\[aq] to \\[aq]9\\[aq]."
msgstr ""
"Die Klasse weiter Zeichen �alnum� enth�lt immer mindestens die Buchstaben " "�A� bis �Z�, �a� bis �z� und die Ziffern �0� bis �9�."
Am Sat, Sep 23, 2023 at 02:31:44PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
viele Zeichenketten waren vom Satzbau gleich. Dadurch bin ich wider
Erwarten schnell durch das Dokument gekommen. Ich habe nur eine
Anmerkung.
msgid ""Nur eine Bemerkung:
"The wide-character class \"alnum\" always contains at least the letters " "\\[aq]A\\[aq] to \\[aq]Z\\[aq], \\[aq]a\\[aq] to \\[aq]z\\[aq], and the " "digits \\[aq]0\\[aq] to \\[aq]9\\[aq]."
msgstr ""
"Die Klasse weiter Zeichen »alnum« enthält immer mindestens die Buchstaben "
"»A« bis »Z«, »a« bis »z« und die Ziffern »0« bis »9«."
Für mich impliziert "mindestens" auch "immer", so dass das "immer" weggelassen werden könnte. So ist es allerdings 1:1 übersetzt.
Sysop: | Keyop |
---|---|
Location: | Huddersfield, West Yorkshire, UK |
Users: | 445 |
Nodes: | 16 (2 / 14) |
Uptime: | 01:38:43 |
Calls: | 9,213 |
Calls today: | 12 |
Files: | 13,483 |
Messages: | 6,055,051 |
Posted today: | 1 |