Hallo Helge und Mitlesende
Helge Kreutzmann schrieb am 15. September 2023 um 22:25
Am Thu, Sep 07, 2023 at 10:43:02PM +0200 schrieb Markus Hiereth:
Helge Kreutzmann schrieb am 7. September 2023 um 19:48
die Übersetzung von fontconfig ist veraltet, übernimmst Du
die Aktualisierung? Es ist eine Zeichenkette zu bearbeiten.
https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/f/fontconfig/debian/po/fontconfig_2.14.2-5_de.po.gz
es scheint nur eine einzige Zeichenkette verändert worden zu sein. Ich erledige das.
Die -6 ist wieder vollständig, aber im debian/changelog steht nichts
dazu, ich sehe auch den Fehler nicht.
Könntest Du es klären und dann ggf. mit [DONE] antworten?
ich habe beim Bearbeiten der -5 festgestellt, dass bei ihr in der
einzigen zu bearbeitenden Zeichenkette nur der erläuternde Einschub
"(the default in Debian)" zur Schriftart DejaVu herausgenommen worden
war.
Bei der -6 ist er wieder drin und sie ist auch identisch mit dem
letzten von mir eingereichten Meldungskatalag:
sum fontconfig_2.12.6-0.1_de_3.po fontconfig_2.14.2-6_de.po
40655 7 fontconfig_2.12.6-0.1_de_3.po
40655 7 fontconfig_2.14.2-6_de.po
Insofern ist eigentlich nichts zu tun, höchstens, dass man die
Kopfeinträge aktualisiert. Speziell die wohl falschen Versions-Nummern
und die Datumsangaben.
# translation of fontconfig_2.4.2-1.2_de.po to German
s/fontconfig_2.4.2-1.2_de.po/fontconfig_2.14.2-6.po
# or
http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Erik Schanze <
eriks@debian.org>, 2004-2007.
# Markus Hiereth <
translation@hiereth.de>, 2017.
s/2017/2017-2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fontconfig_2.4.2-1.2_de\n"
s/fontconfig_2.4.2-1.2_de/fontconfig_2.14.2-6
"Report-Msgid-Bugs-To:
fontconfig@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-05 11:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 11:20+0200\n"
s/2017-12-24 11:20+0200/2023-09-16 19:05+0200
Soll ich besagte Kopfeinträge wie beschrieben editieren oder können
sie einfach so bleiben?
Viele Grüße
Markus
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)