This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hallo Mitübersetzer,
hätte jemand Zeit und Lust die Vorlage zu übersetzen?

Es sind 3 Zeichenketten.

Aktuell legt sie hier: https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pot#icingaweb2-module-director

Viele Grüße

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmUErb0ACgkQQbqlJmgq 5nAIsQ//T/RqC4cLwEgu31zxEcSojAySen0Dfx50S76OY/P7XKOBlxawhIcezM0N lmcvIJ2SZ/Ijck53OGT7RZs27ELRCWJZtPAtM/7Wk5qnN2Wvu3RAnirZXUgOb/VH 6NfZ3HdpuA5QmfRQQIPFGwgONJj8V4qwBpcVUGH2ztHTEuSb7XG62+OkpgXMRPR3 4U7b+8diCAM+Ix5GLgGHwEtyb9OAKqYN/zePeyjgWvpfEO2wWYCuT5r3/lrr/R9B thzpmUFGRwj4zgO0a+ynnxGo7+9lLEq88TtImmKsF7sUpuRLKDrsG1qfTgWOtChh 3XE2NIaAu5fsfk4fA9W3DEqOLJbw87s4KTcrEsg1Rbz7/HWoGeMoGOCY97VaoYhl jbCQmaRxwdMdKg6lLkTUO9u00ICj/zF6yuKw0VG81Yx1CNeDTR3IyQxPgAHko2QR TkHL9+4elorii1hG6V2dns13NuzQM5Lx4WtyKPXnDDtPWcFrwIrZjK/jmLYHIOrR qOPsWhstvXKDgEIHfYEHrR+giqQ1DFOEIg2yIi1kzhp4yhLbf8TiqSG92appOLO+ G2V1TzRXxH+rm3uJjSUBGVybU5K7zTdfAqTHUUv

This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hallo Christoph,
Am Sat, Sep 16, 2023 at 11:06:52AM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus:

Am Fri, Sep 15, 2023 at 07:17:18PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo Mitübersetzer,
hätte jemand Zeit und Lust die Vorlage zu übersetzen?

Es sind 3 Zeichenketten.

Hallo Helge,
ich kann das gerne übernehmen, auch die anderen Blöcke mit drei Zeichenketten. Das sollte zu meinem aktuellen Niveau passen.

Super, Danke!

Dann antworte einfach individuell mit den jeweiligen RFR, wenn Du
soweit bist.

Viele Grüße

Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmUFcKQACgkQQbqlJmgq 5nAffA//Xw0k83+k4PBtYFUiKBtujYlD5cksD+CPbYm0ppbpfzQrwXAyNNw1ADKD bWtHRNASUomOMXBXCUaGuSufaCBcM0bIFBNy9gg2wVkryFyOJ/CHyEuvLxvxIlaG K6CzTyDLjLPvdmXYUidRSx7W50tbYKenn+E6XiseU0xotvJuTyoDu/UANKOqQAvb GhoTK4+aKMRZjUEY4vHi6f7zPhiKcC5ZrngqYMqI8iJMxenu8cjzWafnUeEgU/TM 7JTgIc6P4nI7KAVsRakxmMgTkYL/BTYWHKi3wdeaSgh1UF2j5uDZS0mLWQh49fQ9 eg9r5pXH7siqAcbEumHV7Cw0Jnj7qaG94cNJcFissY4irvj5iaLNnsMXMHfBpOeQ sc5qalfgZFxaxDYtgvvPSCWXFJHJZVgy1HysdALBDzPp8nQ4zlXtzAk0vSkXdq6c WH0ykHCLhr5IkZ1RU32xqr3lWjEpZXE5YAhb1fPjihAH46b46/xFQ81OjDjtsbT2 C7N4u7HPZFogbgcb0swN+Jb5gb2cANTKLhvGGJv297bK9BxuGot4RLENvrkoGCIe 1Mvm9ssswkB2XVbNC1hES4h2vS7wScdVSBJDuLO

Am Fri, Sep 15, 2023 at 07:17:18PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo Mitübersetzer,
hätte jemand Zeit und Lust die Vorlage zu übersetzen?

Es sind 3 Zeichenketten.

Hallo Helge,
ich kann das gerne übernehmen, auch die anderen Blöcke mit drei
Zeichenketten. Das sollte zu meinem aktuellen Niveau passen.

Aktuell legt sie hier: https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pot#icingaweb2-module-director

Viele Grüße,
Christoph

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQGzBAABCgAdFiEEj7zWuLpAjGEt2B3aIXCAe2OOngIFAmUFcCsACgkQIXCAe2OO ngL1cAwArOUnKMbIznVXihKQVbIRYTeX+eocm4L/y0uxJQiDB++MA3fd9inkmzwZ jUJ0SXjbU+OWPCOdocyGJN7/YdC81gWMJWUG2894yKHXf9IR5xQZgmbFOGdkJpsl JglOzSva+ydw1oVGbYJhZ+hGvcQSOeKhf3YNza4P26km+qul4qLPuNyEDyQxhNfQ KFFYeEL3QP/mUwUNNYzYdWM16GUO7GktRbl8GfgkV7qJC3LDHBVFEkw0SqWd/QUc CrO+MmWwIQ/M0ghlbXUwkaintZDGx1NPFxnXHA+j+5xIO5bfAQmizvRAFxTxRDK+ 6B7azjdh3iqGxwtx1r8IwL4gXyImoUCB2HxZvFqqGZAG20Z2kSehD3znxphKxcrZ HYQs1KZAiAohdlHambpENz6np+V6mgo/UpY3s40jokCyhglqa90Xl+KoTP3F3Br0 O76GkFdHYb60zVpiNYxpjgP1oc99ZsFqtBKU6IS2/JDQKBE+Qp+D3u3QlQFhl65Y
xtZTKHZ2
=jJ+A
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)