This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hallo Mitübersetzer,
hätte jemand Zeit und Lust die Vorlage zu übersetzen?

Es sind 3 Zeichenketten.

Aktuell legt sie hier: https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/i/icingaweb2-module-graphite/debian/po/icingaweb2-module-graphite_1.2.2-2_templates.pot.gz

Viele Grüße

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmSNZ/QACgkQQbqlJmgq 5nBClw//d4q7ckZRVLIvt4SSGosAlryMM+2yHp6Z3PD5kAlXoM+aornEOiRWZQqC hnGnwHGWlu9/6Gkw+r5U/Bnt/QzyYf7yjsi30PvAuqRIOx4WtjwKaVvkTVWjSmZD HK/qAfSfP4zXKDPb/SM9eElukm8ggH9Xv3epzkW2P9ppPa2wIctO5Tg8zMLBX914 F6RCnOml3eov0JnSzA/8v6wQ3wVeBU35aCW7DRWy0VzCNIDQpFpk0kqhPWfzd1tX Xj6lnj9c83ysodyC2sqT21CZgt4xk/Eb7nRZpQQozM3ypayKdrJN3whEK1Ozi1Mu 7AvtYxuKe0SrZ5VIvZcCRz7LlLvQ7eFWjc2dAVDY5RqezNMA5DTaWqwZWPO2LDaF hUfc1uDmB+8A7V0U5IHqK40ZRqZk7H+DBAaJKgiX+EkbOGOvuCnoUQ4DaoygC2RE zFH8etresa5sSKfWWq/3m7z3glmz8MbQsGRtUzqT0BYysCnl8YwmWAQm92ZRctJU d5cvF5Ql4wXwfe2cFWFOj5k/qa1ZCxpiyFoxe9Ok4kRlzC9O7eRNk5AG6tvsmMEK xg5JlAeB2o9ZEqQJNOhYhMhzl8xHxLNqpwzhLSK

Am Sat, Jun 17, 2023 at 10:00:02AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,

Hallo Mitübersetzer,
hätte jemand Zeit und Lust die Vorlage zu übersetzen?

Ich kann mich mal daran versuchen.
Soll ich das erzeugte po File dann an eine Mail anhängen,
und zwar als Antwort auf deine Frage oder meine Mail?

Es sind 3 Zeichenketten.

Aktuell legt sie hier: https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/i/icingaweb2-module-graphite/debian/po/icingaweb2-module-graphite_1.2.2-2_templates.pot.gz

Viele Grüße,
Christoph
--
Ist die Katze gesund
schmeckt sie dem Hund.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQGzBAABCgAdFiEEj7zWuLpAjGEt2B3aIXCAe2OOngIFAmSNa1gACgkQIXCAe2OO ngKOGQwAkWQ5lT5+Fv4w3Auj9vsABRleQ9BDVvf8kRqxDSPnQVLe7/VE7bAXtOVU Cvtt2SCfwrTqRgCE6ANmGNpeaBi/mU0zqJxQ/xUSdW1MpYZdGeySrWAB1lAnmaHR zUyp495AxeQukZzXIty01eSFzWo1Hh82cHJCvx5X54nHsTPclSfWDQV9U3e6CfwW PjdMZtzUDxC0Ke4JB8tLE5AgyH9TvVl5+GRO55YHNFZw9XVBqFRU04gMxrNzxOvV Fx+JajSD7iUTszpaKgiq2fByzIP/QsNjPZOuI/wamnXVV90UPVm+jRFzTlRVqVzi sX6JPv4MaqAUrvzszembcyldtdztSguzAiJkqKcdSWtOnzPpCy48l15k5E6lkbyl Ons7iz2crn7QSjjL835BG0WSQSpA+ZtWZFRxgpcN59JptCV9yxAWSE1NZp6eFkeT nmCFBC64c/jmIsdTXJDWPQdkKYdx9XhF7MN3VAHMYxTsi6afgdTBGDfcox1ju8py
jjiVzbO4
=DHHu
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hallo Christoph,
On Sat, Jun 17, 2023 at 10:14:20AM +0200, Christoph Brinkhaus wrote:

Am Sat, Jun 17, 2023 at 10:00:02AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,

Hallo Mitübersetzer,
hätte jemand Zeit und Lust die Vorlage zu übersetzen?

Ich kann mich mal daran versuchen.

Super.

Soll ich das erzeugte po File dann an eine Mail anhängen,
und zwar als Antwort auf deine Frage oder meine Mail?

Ja, die Datei hängst Du an die Antwort an. Den Betreff änderst Du dann
noch auf
[RFR] po-debconf://icingaweb2-module-graphite/de.po

Viele Grüße

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmSNbMsACgkQQbqlJmgq 5nCP2xAAhyp55bJ/1GtpQ/lGJqtY85yEAZsaRFIYQIwPzX6qP+KzHF41RzJYqZ4U wByrvCNPa0Y1Ko6PjImh0/O+h+Qg7/d41+z+zJWilda6KN8/W80v6Ujo5bk3Gtw1 K8TqxY+Exe0c8y5W2J/weU7sl207B4205EHYjr7hoY3gVO7mA7vIwIMjPHaVSTGW CSZSb0ACucvy/NVln4BXHwQIogcf33PhSPK1qOQQ+gmbsZuatkZO9PPoDItqXJJE IrtsOWPGgOXqIsZSYmqpuzrg/hyo0VVZHdxMv+VboV8o6ysg5Yklp06A9f1FsBM4 /UDJBDs4RUShPGXXRd/TtsCyclqOMGD9c9Hoyd6aC8EqVaibkJHP+p5CjT7SqOL1 wQBnHH6Rwaks0SHS//hH7sJ/BsrJ8O3zIalQ1z7Vb+O1CYal/b/mNfH6xWzWsvAC Ln5fGbQcMKlvrnGerAf+7/x7584LJWThzeT6kRtkBo01XCWSHopOcntaR2M9MCIo SrrSbeEXQrzTKMl91nQdsvIwvpG35yRnNVlSzbkTBAuYt7LfR8ayBrDpLXFQtQW6 /Na7s+OVHYz4xN7McKbRxkY0HoI8F5haMumIDz7