1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • Re: [RFR] man://manpages-l10n/lround.3.po (2/2)

    From Christoph Brinkhaus@21:1/5 to All on Mon May 22 21:10:01 2023
    Am Mon, May 22, 2023 at 08:53:03PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:

    Hallo Helge,
    hier habe ich nichts gefunden.
    Die Seite enthält ja auch wenig "Prosa".
    Viele Grüße,
    Christoph

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQGzBAABCgAdFiEEj7zWuLpAjGEt2B3aIXCAe2OOngIFAmRrvcMACgkQIXCAe2OO ngL2MQv/d2OBJ7DIJF3rCOQC+b3RjAVG10uwlexWknl9kddm7ZekFtn/bZupmh3m js7mKkUCV3ykEYSSs/Zqm6nML82DPogdizUinalXP8j3i789wjkzn/7aC6jmFPyM cqzhG6I4Yq7BFqvMzkScvndYt2pHluExFD2WO0j4fIraulap6SMnjdKymPGHut0m f+spnf4lNlYz9gFIPi+crwhbNPzGCxkSeasOdCDwM0ZnpmTpjO3PES96Qp9CnsOo aCaS7Z30CWehwg/TGxyPU9ZAWf3BT+WQOJ4GDbzt3+cLbYEKVFe9jUup65O2L8QE sSYXq9IFvpWZUdvu+5L1dIQSdvfJFg20CWheZpCuT62bprBRyKm2xLHnAzCAsuPY OEMPma+cT6Zhd10v5CV5BNAY2iJ69CcrNUtFZz4QA6pDyxjtc59mbokHZZScO2pQ 2w8HUhsea0DzAtNut0Q0IHccpTGv62masVUx5SmFTP6Mur7Aj8tjqvmLi9WVKxvV
    mZD3NVlP
    =s7d4
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Mon May 22 21:00:02 2023
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    --yNb1oOkm5a9FJOVX
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Hallo Mitübersetzer,
    ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt.

    Es sind insgesamt 62 Zeichenketten, pro Teil 31.

    Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    --yNb1oOkm5a9FJOVX
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment; filename="lround.3.2.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


    #. type: tbl table
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
    #, no-wrap
    msgid "Attribute"
    msgstr "Attribut"

    #. type: tbl table
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
    #, no-wrap
    msgid "Value"
    msgstr "Wert"

    #. type: tbl table
    #: archlinux debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide mageia-cauldron
    #: opensuse-tumbleweed
    #, no-wrap
    msgid ""
    "B<lround>(),\n"
    "B<lroundf>(
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Tue May 23 05:40:01 2023
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Christoph,
    vielen Dank fürs Korrekturlesen!

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmRsM2UACgkQQbqlJmgq 5nAbkA//Z9FPVGR9HG28CCATsnxzl5Or73EZiY2lgGT/5YeDn1CiriO4urWwfdwQ JRFvm0o3ZwocmJXEqp087tzYWE3N+y2jvpF7ivMG07ftsI9FeLwZKwf/zl5x1v/D rwwf8tT79J+ADTgAh9Cl2rU+a8E9Z0Di5hrV3WVH2tj2XcjBZSPfJryKwe0sDBrL P1G77ArMR1A0ru7Ezti/v51Obrtn56PdaTrpiy5XCY0hrxkq02kJcj0+twsO9hkM gbwG+p+u4KCLbaTKCtUkGcVttBfRvJMm1MArQ0U/GDHlOL6308HZnjPx6mSngyEm MgQ+JTECXdksJRNcvswe6cEADto/EcN5VoehTH6IgqAUH+sJfhe3WLg4WDIHh9lL 4U+85F/1SOX8858lZg7dI27z8aiMbR+kS9UWcTBdUJYVnXNSglels2rEV1NNNf78 Aw+z8BA48UlCXj5o9dASXfWQAiHPJ1EJuWnNUytCiRmHooDHt+gvcFo2BSnp6FCM 99At7+JgEryUq/Mnj4wc8VWATnRbSo5MFmK2vL7w+O5YPIUlvuJVTvbLgs2X4ZBu BS0jxhZyPcMwpmidhAD8itkSZAOjxySlScBQESs