1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • [TAF] po-debconf://steam-installer/de.po

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Wed Jan 25 21:00:02 2023
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Mitübersetzer,
    hat jemand in den nächsten Tagen Zeit, die Debconf-Übersetzung
    für steam-installer vorzunehmen? Es handelt sich um 7 Zeichenketten.

    Die Datei kann momentan unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/s/steam-installer/debian/po/steam-installer_1%3a1.0.0.75+ds-4_templates.pot.gz

    gefunden werden.

    Vielen Dank & Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmPRiRkACgkQQbqlJmgq 5nBKuQ/9F1cc1M4XKBLpQqIH357AqPVTqbnA755tll33hqTfx0pAekDi7kJ8s7Ow kTfsBG87zp/36gCErVaIu/bq4fk1blkER5wC4FFjEjDfJZv7N6jFM1fcd7UJoWVf GuMfXma0pgBNNNmW13UGo93U3aMPhokhaRxz5gV1OeJF4zebLhulEDZ9KftsmgZj i5ncgggIi4NMfd0kwXBQgCQND06+XKel640fDKq/4geJqDjlmckPRPRwlH4jBgws uVbMRPeM01N8piguLajrp1BXBDPfrFbCZeh9/ADbzsE5f3B1oTCBpDUEzbl4KTz5 CVrQ7M0OZcEN90wnlmZMPXabBefdeZn7x8qJWPYUf137DLIyRK9YhVqfKJzHxGzz nv0Y7l6hkkgenkmylm8nyHFzkHl2WWvWCrs/u9/2QPu60ji7C0ZeNooNtLDhryUQ s1gH/oRCOYD2x3Pl5EMv9VlRxwkIzU2XQyLrr6wSsqr1qu/lFM5L/mSV9iDs6/pm gW0CA/mnqy/Lhj7wB8Zyd/y4rhiO3kX0RUDg0yAVMr1bq0era2xSMivHiaOca1WB 3OQ3VgI8wy/hL8tyVrnmF/6B5ABJAb2+Nal3l6T
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Thu Jan 26 18:20:02 2023
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    --U+BazGySraz5kW0T
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Hallo Mitübersetzer und Helfer,
    ich habe die Übersetzung angefertig (siehe Anlage). Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    --U+BazGySraz5kW0T
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment; filename="steam-installer_1:1.0.0.75+ds-4_de.po"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    # Copyright 2013 Michael Gilbert
    # Copyright 2022 Simon McVittie
    # SPDX-License-Identifier: MIT
    #
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: steam-installer 1:1.0.0.75+ds-4\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: steam-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-16 17:15+0100\n"
    "PO-Revision-Date: 2023-01-26 18:06+0100\n"
    "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
    "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
    "Language: de\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-
  • From =?UTF-8?Q?Mario_Bl=C3=A4ttermann?=@21:1/5 to All on Thu Jan 26 18:50:01 2023
    Hallo Helge,

    keine Anmerkungen.

    Gruß Mario

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)