1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • man-pages-de iconv.1

    From Quirin Blaeser@21:1/5 to All on Mon Oct 3 23:00:01 2022
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------GUy21QM37NVcHoUheNDXl9GL
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

    SGFsbG8sDQoNCkF1cyBtYW4gaWNvbnY6DQoNCi1mIEF1c2dhbmdza29kaWVydW5nLCAtLWZy b20tY29kZT1BdXNnYW5nc2tvZGllcnVuZw0KICAgIHZlcndlbmRldCBkaWUgYW5nZWdlYmVu ZSBBdXNnYW5nc2tvZGllcnVuZyBmw7xyIGRpZSBaZWljaGVuIGRlcg0KICAgIEVpbmdhYmUu DQoNCkRhcyBzb2xsdGUgdmVybXV0bGljaCBFaW5nYW5nc2tvZGllcnVuZyBoZWnDn2VuLg0K DQpHcnXDnw0KUXVpcmluDQoNClBTOg0KSWhyIGxlaXN0ZXQgZ3V0ZSBBcmJlaXQuDQo=

    --------------GUy21QM37NVcHoUheNDXl9GL--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsB5BAABCAAjFiEER2Zow4uiUfO8Mj4TrEnn2SiQ7YcFAmM7S+8FAwAAAAAACgkQrEnn2SiQ7Yej hQf/YUSStzNZRbfQjsL9vU5CizMFgLdIQC0CWm8PpUfZOcNx8zR5ffbSeohiIibdmBZaN1TDKl79 ZKyOGm3L5M1U21tEj9A1k24CvptZkK20rtPWOxZEiUFornXS8IwU+YO5A6Bfu/PRlZpdVoONbLWF BtepZGR4IKabV9MiLzXC1PZHFkZP8bSuNvbDYln/VQRhJ4zqLeTqcyYKYZsiHTr23XlBgDnEsOl3 QvN6ddLP27TpRCPB8Jo520vX5wXge3cwzq9aeI0VbUriNQDwBPKp1/07R8aKisWRBCDTIAFg/zwz htjDA/ZeuCD4k/NHTe7CS9nrmmGb1usxi824ZIT3aw==
    =QMQb
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Mario_Bl=C3=A4ttermann?=@21:1/5 to All on Thu Oct 6 21:00:01 2022
    Hallo Quirin,

    Am Mo., 3. Okt. 2022 um 22:59 Uhr schrieb Quirin Blaeser <quirin.blaeser@freenet.de>:

    Hallo,

    Aus man iconv:

    -f Ausgangskodierung, --from-code=Ausgangskodierung
    verwendet die angegebene Ausgangskodierung für die Zeichen der
    Eingabe.

    Das sollte vermutlich Eingangskodierung heißen.

    Gemeint war hier »Ausgangskodierung« im Sinn der Kodierung, von der
    iconv ausgeht – als Gegenstück zur Zielkodierung. Aber du hast recht,
    das kann ein Stolperstein sein. Ich ändere es in »Quellkodierung«.
    Danke für den Hinweis.


    PS:
    Ihr leistet gute Arbeit.

    Danke!

    Gruß Mario

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)