• [MAJ] po-debconf://glewlwyd/de.po

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Thu Sep 9 20:00:04 2021
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Chris,
    die Übersetzung von Glewlwyd ist veraltet, übernimmst Du
    die Aktualisierung? Es ist eine Zeichenketten zu aktualisieren.

    https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/g/glewlwyd/debian/po/glewlwyd_2.5.2-3_de.po.gz

    Vielen Dank & Grüße

    Helge


    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmE6SWoACgkQQbqlJmgq 5nBnhhAAhOJFxLIecHVh+egM/QJ/x4IvfPXaUHywRWmSer/fQ1yM1faLIZzebr12 pOE3HK+jjuHF6Tad18lUqNdCoVI0gPek4aFVdMLr1U45wgPd6YdYBYNPMR0bD1vW 5aaFkN0fQvAMKLjYRkou2Q3Pk+6DnwB8qRJKi0TimTwtzvxC/1l4oGbWk+FH4NVq v465GPYHuVOhoB++eqBnYYllhD4g+g9VS9KxXQp0doPO8JxXHdoGxIjqlN/RbzaL EBwQ0bUonpIh+2oIGlU/g3/R+EfKh1humnt9DwpZYEItIih/De2lKZK+9w11brcP bryCzuc95OXDTcUXIvXaXjhJkTHuqKZHefu/4erFwY9RqPcTlryXPrV6FPE3ZR7A zCy4HwDqDRkLIirEoP2gf0uLyNzo5sw92l8m2M6MV+OGWqwUdd1gMnNy3dvSxRcn wgK6k/sfTpHmGjvd/RlDyA1K3KuVDkP95M6LtISmgs6S9WBBJ5u2wMTNZil2kv5V 5B+FE2ZdipgCOmD/HakEH4OdKUTrTtqDSpg52HrzhGq0Yux5NLBjaDg3phVkfVWj sDq2zPOmdcrFnBU06a2EFh7nWd34OZEQZq4nDh6
  • From Chris Leick@21:1/5 to All on Fri Sep 10 08:00:02 2021
    This is a multi-part message in MIME format.
    Hallo,

    anbei die neue Version mit Bitte um Fehlersuche.

    Gruß,
    Chris


    Helge Kreutzmann:
    die Übersetzung von Glewlwyd ist veraltet, übernimmst Du
    die Aktualisierung? Es ist eine Zeichenketten zu aktualisieren.


    # German debconf translation of glewlwyd.
    # This file is distributed under the same license as the glewlwyd package.
    # Copyright (C) 2017-2018 Nicolas Mora.
    # Copyright (C) of this file 2018, 2021 Chris Leick <c.leick@vollbio.de>.
    #
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: glewlwyd 2.5.2-3\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: glewlwyd@packages.debian.org\n"
    "POT-Creation-Date: 2021-03-17 15:27-0400\n"
    "PO-Revision-Date: 2021-09-10 07:45+0100\n"
    "Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
    "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
    "Language: de\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

    #. Type: select
    #. Choices
    #. Type: select
    #. Default
    #. Translators: Default config type, but not translated (or is it?)
    #: ../templates:1001 ../templates:1002
    msgid "Personalized"
    msgstr "Personalisiert"

    #. Type: select
    #. Choices
    #: ../templates:1001
    msgid "No configuration"
    msgstr "Keine Konfiguration"

    #. Type: select
    #. Description
    #: ../templates:1003
    msgid "Glewlwyd setup"
    msgstr "Glewlwyd-Einrichtung"

    #. Type: select
    #. Description
    #: ../templates:1003
    msgid "You can configure it later if needed"
    msgstr "Sie können es, falls gewünscht, auch später konfigurieren."

    #. Type: string
    #. Description
    #: ../templates:2001
    msgid "External address to access Glewlwyd:"
    msgstr "Externe Zugriffsadresse von Glewlwyd:"

    #. Type: note
    #. Description
    #: ../templates:3001
    msgid "PostgreSQL requires pgcrypto"
    msgstr "PostgreSQL erfordert Pgcrypto"

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Fri Sep 10 11:20:01 2021
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Chris,
    sieht gut aus.

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmE7IkMACgkQQbqlJmgq 5nBbZBAAjqrvBWKAmQTlfi3K99cbvCWxu9GjsnppoOomTxGRFwkzD0LV2Mqwe7YD KoQ832yLK9B7DWmwCL2X4bkpdPYoN3tId/kcjFwzZMGlvtmVunM3qxLbuGWQUS/H vxcENZVfoc+BCb231CFC2y3hejoZ4ScKm7QpaE4TQG4TeNe1pzVrZ/vh86nlczzm LU++RIADhuLIgnHq8Lf9PmlBtSBUY/9wmxp64eQTU83IxnNRwtiSKXTPmPzGkYCD 77Z0h50Uq1AWSw5iwXJ0rk+wgOmsV3DY73F9iXc3nImkAkk4T57yuGsz4CbHfndq rCL6t3HEuRn57a9mqyG47OTFpiMhD8hQrEFNDH23lauUeAJYz1gFSSyGZQy4hBH8 ALmr986yVD8gM1P38DXKKiqUOcZGZsroLGm2PqIWCVbPtsKHEFgxMsnp9tMoihgs C+1JvNIIfsCTDpLsEdRH6nprbUeXo5si0anjllqq4aRXYFYrIDrpLx92Vsde+KZa 5jP45LkKQ/DJinonQJ5X7jdP9X+OAFYm7BtiXzSuC5jv/y95JkDxUPvWAjp4mMsb dE+iu9Cr660zqwJmaNRQFM/+003lpWd1+LP40/E
  • From Chris Leick@21:1/5 to All on Fri Sep 10 18:20:01 2021
    ist eingereicht


    Helge Kreutzmann:
    Hallo Chris,
    sieht gut aus.

    Viele Grüße

    Helge


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)