• [RFR] man://manpages-l10n/wmemcmp.3.po

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sun Jul 3 15:20:01 2022
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    --FL5UXtIhxfXey3p5
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Hallo Mitübersetzer,
    ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt.

    Es sind damit insgesamt 30 Zeichenketten.

    Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    --FL5UXtIhxfXey3p5
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment; filename="wmemcmp.3.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    # German translation of manpages
    # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
    # Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2022.
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.14.0\n"
    "POT-Creation-Date: 2022-05-26 15:29+0200\n"
    "PO-Revision-Date: 2022-06-05 12:03+0200\n"
    "Last-Translator: Automatically generated\n"
    "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
    "Language: de\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfe
  • From hjb@21:1/5 to All on Sun Jul 3 17:40:01 2022
    Am 03.07.22 um 13:14 schrieb Helge Kreutzmann:
    Hallo Mitübersetzer,
    ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt.

    Es sind damit insgesamt 30 Zeichenketten.

    Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Helge

    Hallo Helge,

    keine Anmerkungen.

    Freundliche Grüße
    Hermann-Josef

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sat Jul 16 22:00:02 2022
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Hermann-Josef,
    vielen Dank fürs Korrekturlesen.

    Hättest Du ggf. bei Gelegenheit Zeit, auch noch mal über die
    Übersetzung von wcscspn.3.po zu schauen?

    Vielen Dank!

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmLTF2UACgkQQbqlJmgq 5nCwKw/9H+RnRxbR6Ftuz3AZsq3ar7p/+1loO4431ii9jThDuVJVIgT616D//RxG 5a42ZX+2+Km+AXwqpNkvdOK1nWsO35NF/G8987x50XTFMiX63fr1pq3WZs2i9tiB SgOP8Ve2ZIDeo0qkyvMyl1eHSwr7Wh70IMpWrdz8JaLya/Yt88jyEctyj2zapKiA UWiMPCBHQ76dH4s+Zp0MQ2FovQ8PeQ61qYiDDMmQ7cZBx8GqffIkYmNb3er9yOZ3 zE27+JUTUcbIyGxCtL9j2b8LwrBHLGt8WK5yjsZoa0PdXEFlNVIW7O8XJVReMeox /Dd5L5Xhx2weDC9nqsAIllNyLiZdQOzrxn7Ge2+L8hyBQVmC/tYr14Nq+29QviJO 2ghbQLgsU2NOKo29yTup7Vr8uiWaSXmJvF0rqZZrSGtSPDppG2MbA1ZT+XvuG0Qj k/GqYkmD+SXD5Oo5JhRCtT/hLX5yLWUnEx/2EndJbp6h/bC0BCDQU1dRXxMfe+4+ VBC3YBkdiAzTCtDS4PNbI7QNLTHjAoS/6z0OZWyT9j13BoUOyPTgACaDOOlbVtgL 2vp2f4HOBesLn2OUAziqPrDNb6GUgjmIc1wCgSk
  • From hermann-Josef Beckers@21:1/5 to All on Sun Jul 17 01:10:01 2022
    Am 16.07.22 um 19:54 schrieb Helge Kreutzmann:
    Hallo Hermann-Josef,
    vielen Dank fürs Korrekturlesen.

    Hättest Du ggf. bei Gelegenheit Zeit, auch noch mal über die
    Übersetzung von wcscspn.3.po zu schauen?

    Hallo Helge,

    auch hier keine Anmerkungen.

    Freundliche Grüße
    Hermann-Josef

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)