This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.
--IrhDeMKUP4DT/M7F
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hallo Mitübersetzer,
ich habe von Mario temporär die Arbeit an den SANE-Handbuchseiten
übernommen. Deren Übersetzungen stelle ich dann hier vor. Ich würde
mich freuen, wenn Ihr drüberschauen und mit konstruktiver Kritik an verbesserungswürdigen Stellen antworten könntet.
sane-dc25.5.po: 51 Zeichenketten in 2 Teilen, ca. 25 pro Teil
Vielen Dank!
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys.
http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre":
http://www.ffii.de/
--IrhDeMKUP4DT/M7F
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="sane-dc25.5.1.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
# German translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
# Mario Blättermann <
mario.blaettermann@gmail.com>, 2020, 2021.
# Helge Kreutzmann <
debian@helgefjell.de>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.10.0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 14:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-17 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <
mario.blaettermann@gmail.com>\n" "Language-Team: German <
debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Langu