1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • [RFR] man://manpages-l10n/zstdless.1.po

    From =?UTF-8?Q?Mario_Bl=C3=A4ttermann?=@21:1/5 to All on Wed May 11 18:50:01 2022
    Hallo zusammen,

    anbei Teil 19/56 der Handbuchseite zu zstdless (16 Strings). Bitte um konstruktive Kritik.

    Gruß Mario

    IyBHZXJtYW4gdHJhbnNsYXRpb24gb2YgbWFucGFnZXMKIyBUaGlzIGZpbGUgaXMgZGlzdHJpYnV0 ZWQgdW5kZXIgdGhlIHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUgbWFucGFnZXMtbDEwbiBwYWNrYWdlLgoj IENvcHlyaWdodCDCqSBvZiB0aGlzIGZpbGU6CiMgTWFyaW8gQmzDpHR0ZXJtYW5uIDxtYXJpby5i bGFldHRlcm1hbm5AZ21haWwuY29tPiwgMjAyMi4KbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0 LUlkLVZlcnNpb246IG1hbnBhZ2VzLWwxMG4gNC4xNC4wXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTog MjAyMi0wNS0xMCAyMToxMyswMjAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDIyLTA1LTEwIDIx OjIwKzAyMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogTWFyaW8gQmzDpHR0ZXJtYW5uIDxtYXJpby5i bGFldHRlcm1hbm5AZ21haWwuY29tPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogR2VybWFuIDxkZWJpYW4t bDEwbi1nZXJtYW5AbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiBkZVxuIgoiTUlNRS1W ZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1VVEYtOFxu IgoiQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogOGJpdFxuIgoiUGx1cmFsLUZvcm1zOiBucGx1 cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4gIT0gMSk7XG4iCiJYLUdlbmVyYXRvcjogTG9rYWxpemUgMjIuMDQu MFxuIgoKIy4gdHlwZTogVEgKIzogYXJjaGxpbnV4IGRlYmlhbi1idWxsc2V5ZSBkZWJpYW4tdW5z dGFibGUgZmVkb3JhLTM2IGZlZG9yYS1yYXdoaWRlCiM6IG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbiBvcGVuc3Vz ZS1sZWFwLTE1LTQgb3BlbnN1c2UtdHVtYmxld2VlZAojLCBuby13cmFwCm1zZ2lkICJaU1RETEVT UyIKbXNnc3RyICJaU1RETEVTUyIKCiMuIHR5cGU6IFRICiM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tdW5z dGFibGUgZmVkb3JhLTM2IGZlZG9yYS1yYXdoaWRlIG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbgojOiBvcGVuc3Vz ZS10dW1ibGV3ZWVkCiMsIG5vLXdyYXAKbXNnaWQgIkphbnVhcnkgMjAyMiIKbXNnc3RyICJKYW51 YXIgMjAyMiIKCiMuIHR5cGU6IFRICiM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tdW5zdGFibGUgZmVkb3Jh LTM2IGZlZG9yYS1yYXdoaWRlIG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbgojOiBvcGVuc3VzZS10dW1ibGV3ZWVk CiMsIG5vLXdyYXAKbXNnaWQgInpzdGQgMS41LjIiCm1zZ3N0ciAienN0ZCAxLjUuMiIKCiMuIHR5 cGU6IFRICiM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tYnVsbHNleWUgZGViaWFuLXVuc3RhYmxlIGZlZG9y YS0zNiBmZWRvcmEtcmF3aGlkZQojOiBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2UtbGVhcC0xNS00 IG9wZW5zdXNlLXR1bWJsZXdlZWQKIywgbm8td3JhcAptc2dpZCAiVXNlciBDb21tYW5kcyIKbXNn c3RyICJEaWVuc3Rwcm9ncmFtbWUgZsO8ciBCZW51dHplciIKCiMuIHR5cGU6IFNICiM6IGFyY2hs aW51eCBkZWJpYW4tYnVsbHNleWUgZGViaWFuLXVuc3RhYmxlIGZlZG9yYS0zNiBmZWRvcmEtcmF3 aGlkZQojOiBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2UtbGVhcC0xNS00IG9wZW5zdXNlLXR1bWJs ZXdlZWQKIywgbm8td3JhcAptc2dpZCAiTkFNRSIKbXNnc3RyICJCRVpFSUNITlVORyIKCiMuIHR5 cGU6IFBsYWluIHRleHQKIzogYXJjaGxpbnV4IGRlYmlhbi1idWxsc2V5ZSBkZWJpYW4tdW5zdGFi bGUgZmVkb3JhLTM2IGZlZG9yYS1yYXdoaWRlCiM6IG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbiBvcGVuc3VzZS1s ZWFwLTE1LTQgb3BlbnN1c2UtdHVtYmxld2VlZAptc2dpZCAiQjx6c3RkbGVzcz4gLSB2aWV3IHpz dGFuZGFyZC1jb21wcmVzc2VkIGZpbGVzIgptc2dzdHIgIkI8enN0ZGxlc3M+IC0gWnN0YW5kYXJk LWtvbXByaW1pZXJ0ZSBEYXRlaWVuIGJldHJhY2h0ZW4iCgojLiB0eXBlOiBTSAojOiBhcmNobGlu dXggZGViaWFuLWJ1bGxzZXllIGRlYmlhbi11bnN0YWJsZSBmZWRvcmEtMzYgZmVkb3JhLXJhd2hp ZGUKIzogbWFnZWlhLWNhdWxkcm9uIG9wZW5zdXNlLWxlYXAtMTUtNCBvcGVuc3VzZS10dW1ibGV3 ZWVkCiMsIG5vLXdyYXAKbXNnaWQgIlNZTk9QU0lTIgptc2dzdHIgIsOcQkVSU0lDSFQiCgojLiB0 eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0CiM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tYnVsbHNleWUgZGViaWFuLXVuc3Rh YmxlIGZlZG9yYS0zNiBmZWRvcmEtcmF3aGlkZQojOiBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2Ut bGVhcC0xNS00IG9wZW5zdXNlLXR1bWJsZXdlZWQKbXNnaWQgIkI8enN0ZGxlc3M+IFtJPGZsYWdz Pl0gW0k8ZmlsZT4gLi4uXSIKbXNnc3RyICJCPHpzdGRsZXNzPiBbSTxTY2hhbHRlcj5dIFtJPERh dGVpPiDigKZdIgoKIy4gdHlwZTogU0gKIzogYXJjaGxpbnV4IGRlYmlhbi1idWxsc2V5ZSBkZWJp YW4tdW5zdGFibGUgZmVkb3JhLTM2IGZlZG9yYS1yYXdoaWRlCiM6IG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbiBv cGVuc3VzZS1sZWFwLTE1LTQgb3BlbnN1c2UtdHVtYmxld2VlZAojLCBuby13cmFwCm1zZ2lkICJE RVNDUklQVElPTiIKbXNnc3RyICJCRVNDSFJFSUJVTkciCgojIEZJWE1FIEI8bGVzcyAoMSk+IOKG kiBCPGxlc3M+KDEpCiMgRklYTUUgQjx6c3RkY2F0ICgxKT4g4oaSIEI8enN0ZGNhdD4oMSkKIy4g dHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAojOiBhcmNobGludXggZGViaWFuLWJ1bGxzZXllIGRlYmlhbi11bnN0 YWJsZSBmZWRvcmEtMzYgZmVkb3JhLXJhd2hpZGUKIzogbWFnZWlhLWNhdWxkcm9uIG9wZW5zdXNl LWxlYXAtMTUtNCBvcGVuc3VzZS10dW1ibGV3ZWVkCm1zZ2lkICIiCiJCPHpzdGRsZXNzPiBydW5z IEI8bGVzcyAoMSk+IG9uIGZpbGVzIG9yIHN0ZGluLCBpZiBubyBmaWxlcyBhcmd1bWVudCBpcyAi CiJnaXZlbiwgYWZ0ZXIgZGVjb21wcmVzc2luZyB0aGVtIHdpdGggQjx6c3RkY2F0ICgxKT4uIgpt c2dzdHIgIiIKIkI8enN0ZGxlc3M+IGRla29tcHJpbWllcnQgRGF0ZWllbiAob2RlciBkaWUgU3Rh bmRhcmRlaW5nYWJlLCBmYWxscyBrZWluICIKIkRhdGVpYXJndW1lbnQgYW5nZWdlYmVuIGlzdCkg bWl0IEI8enN0ZGNhdD4oMSkgdW5kIHplaWd0IGRpZXNlIG1pdCBCPGxlc3M+KDEpICIKImFuLiIK CiMuIHR5cGU6IFNICiM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tYnVsbHNleWUgZGViaWFuLXVuc3RhYmxl IGZlZG9yYS0zNiBmZWRvcmEtcmF3aGlkZQojOiBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2UtbGVh cC0xNS00IG9wZW5zdXNlLXR1bWJsZXdlZWQKIywgbm8td3JhcAptc2dpZCAiU0VFIEFMU08iCm1z Z3N0ciAiU0lFSEUgQVVDSCIKCiMgRklYTUUgQjx6c3RkICgxKT4g4oaSIEI8enN0ZD4oMSkKIy4g dHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAojOiBhcmNobGludXggZGViaWFuLWJ1bGxzZXllIGRlYmlhbi11bnN0 YWJsZSBmZWRvcmEtMzYgZmVkb3JhLXJhd2hpZGUKIzogbWFnZWlhLWNhdWxkcm9uIG9wZW5zdXNl LWxlYXAtMTUtNCBvcGVuc3VzZS10dW1ibGV3ZWVkCm1zZ2lkICJCPHpzdGQgKDEpPiIKbXNnc3Ry ICJCPHpzdGQ+KDEpIgoKIy4gdHlwZTogVEgKIzogZGViaWFuLWJ1bGxzZXllCiMsIG5vLXdyYXAK bXNnaWQgIkRlY2VtYmVyIDIwMjAiCm1zZ3N0ciAiRGV6ZW1iZXIgMjAyMCIKCiMuIHR5cGU6IFRI CiM6IGRlYmlhbi1idWxsc2V5ZQojLCBuby13cmFwCm1zZ2lkICJ6c3RkIDEuNC44Igptc2dzdHIg InpzdGQgMS40LjgiCgojLiB0eXBlOiBUSAojOiBvcGVuc3VzZS1sZWFwLTE1LTQKIywgbm8td3Jh cAptc2dpZCAiTWF5IDIwMjEiCm1zZ3N0ciAiTWFpIDIwMjEiCgojLiB0eXBlOiBUSAojOiBvcGVu c3VzZS1sZWFwLTE1LTQKIywgbm8td3JhcAptc2dpZCAienN0ZCAxLjUuMCIKbXNnc3RyICJ6c3Rk IDEuNS4wIgo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Wed May 11 19:40:02 2022
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Mario,
    On Wed, May 11, 2022 at 06:49:10PM +0200, Mario Blättermann wrote:
    Hallo zusammen,

    anbei Teil 19/56 der Handbuchseite zu zstdless (16 Strings). Bitte um konstruktive Kritik.

    Mmh, ist das ein Typo?

    Anonsten keine Anmerkung(en).

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmJ78/cACgkQQbqlJmgq 5nD73A/9Ew62zr/2JsTzWHL7BtilPdrFQV5VkearC8lpk1Xpl02gW/Ytbb+KTWQt g1pbF/Tjyls8JW6k2WVeWVqJliBav32jX3ENdfzwuqsC09rzFUAf5w6F5keDd4La 9Tch0SMiyrdYvQsg1cuFwh0z5sfBC9W3gLTD/O/guyw+P9h/pt/YXPyOM6mGvWsb NB7xtwdzMQ3iHP5glU9wbGl8biYwG82zp6FZiQVaQTVuDZLqYRou2VD8xnpOBL59 dcQQ4/xp5NrWBAOVoa9V/gP/lLdi0xrVcIdwq3jPN6qJO4Qcn4bnoNI6jtREoGfZ BkW0zk0cQXeMWEbq//o+oq4a6RtQ6LkUczp4TEmZXKDjB0Z3g3B7Po1Dj8k+tZrD PPUE3nSV3IQhBUB8htmpe65SJdeHeWNglPRkoSPLhsQRBQTg2a4uOT0PGk6EXtfV PJEMZpfRTcvI8ZEvwgb3A7v4PuOsqKeLu9YoXparsbYIjQz+b1/ZmJmVRmgoj5ZP QHFqNmjuWBA7TgC76P6seNDtHqPJT5V5+gCCTyjjIwGXtQ21aZkWJHBaTCeVL7gq n5Q4EqjUWSGCmCCDfC6HQcXjG1yTBnn+/bGkdMk
  • From =?UTF-8?Q?Mario_Bl=C3=A4ttermann?=@21:1/5 to All on Wed May 11 20:20:01 2022
    Hallo Helge,

    Am Mi., 11. Mai 2022 um 19:36 Uhr schrieb Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>:

    Hallo Mario,
    On Wed, May 11, 2022 at 06:49:10PM +0200, Mario Blättermann wrote:
    Hallo zusammen,

    anbei Teil 19/56 der Handbuchseite zu zstdless (16 Strings). Bitte um konstruktive Kritik.

    Mmh, ist das ein Typo?

    Ist doch offensichtlich, oder …?

    Anonsten keine Anmerkung(en).

    OK.

    Danke fürs Gegenlesen.

    Gruß Mario

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)