This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.
Hallo Mario,
On Wed, Apr 20, 2022 at 08:16:49PM +0200, Mario Blättermann wrote:
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid "disposition (\\(lqI\\(rq for inline, \\(lqA\\(rq for attachment)" msgstr "Disposition »I« für eingebettet, »A« für Anhang)"
»I« → (»I«
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"number of qualifying MIME parts in this part and its children (please see the "
"\\(lqattachments\\(rq section for possible speed effects)"
msgstr ""
"Anzahl der infrage kommenden MIME-Teile in diesem Teil und dessen Unterteilen "
"(bitte schauen Sie im Abschnitt »attachments« nach möglichen Einflüssen auf "
"die Geschwindigkeit)"
ggf. Geschwindigkeit → Geschwindigkeit nach
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys.
http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre":
http://www.ffii.de/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmJgWCsACgkQQbqlJmgq 5nA0eA/+JwMzuZ0NC2E/0/ggmdxx43n5UJnFVN5Jncs/IlB7sHxdNLg8EVIlz6YG TdAuPPiNF1oAwpFukbS/dBE1544dma50Lsr9pyYNfI+xEdr3x3+VkavbDO0buwJx rHHhi+eaS37su7mqfuMhIPIoa8kVFOh41SYi3KGf7VLKE94zADUbkQiiB7axCkNh +8ftMc82tHgVkktmaUSdtpLa7z4BNynrN6035xdmUIyl7Weox+olmncniKd1wYeJ Aa4YKHrjEf8sz6oLAA5K6YIlkqsN+d5k+LuOHYAHK/PeLl38D2XrawQu7bSV7AML NExBavtsXzgWPWuM/Y2Sc1ojMcgGWAdzQqJCISN4Gid4Mx+xooQDdX0MGzKS5nai eu+F1h44iN1qw3pBfVauhyTCNiQT4uuc1kbDLGFPhCuTe2SGRCtqZKrLMVd2+c+T obhWbda9EMGAFibhErrgBOFGgN86c7KLdbUQpL9Mz9CuGPVwQgnNe9YAmm878iQ2 K6qE/WJVyMdvDziaMx203mmhPVxC7P1GnCkG5/bqNtNJDlm2cqxX7Ni2AahPrdUD DfOa31CgvxSBbU51O10k33Cnhj/VzT6ZRCyK3hy