This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.
--v9Ux+11Zm5mwPlX6
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich einen Schwung kleiner Handbuchseiten der PSutils
übersetzt. Sie sind fast wortgleich, daher habe ich sie künstlich zu
einer Datei (mit msgcat) zusammengefasst.
Es sind damit insgesamt 39 Zeichenketten.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys.
http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre":
http://www.ffii.de/
--v9Ux+11Zm5mwPlX6
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="fixNN.1.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
# German translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
# Helge Kreutzmann <
debian@helgefjell.de>, 2022.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"#-#-#-#-# fixdlsrps.1.po (manpages-l10n 4.13) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.13\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-25 19:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-12 14:18+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <
debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <
debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"