Hallo Hermann-Josef,

Am Mo., 28. März 2022 um 11:44 Uhr schrieb hermann-Josef Beckers <hjb-news@onlinehome.de>:

Am 27.03.22 um 16:19 schrieb Mario Blättermann:

Hallo zusammen,

anbei Teil 1/2 der Handbuchseite zu msguniq (42 Strings). Bitte um konstruktive Kritik.

Gruß Mario

Hallo Mario,

msgid ""
"use first available translation for each message, don't merge several " "translations"
msgstr ""
"verwendet die die zuerst vorkommende Übersetzung für jede Meldung, vereinigt "
"nicht mehrere Übersetzungen."

verwendet die die -> verwendet die

OK.

Danke fürs Gegenlesen.

Gruß Mario

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)